EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
blessing benediction
بركة تبارك
bendición gracia
برکت نعمت
bénédiction grâce
आशीर्वाद वरदान
benedizione augurio
祝福 恵み
błogosławieństwo łaska
bênção benção
binecuvântare har
благословение дар
kutsama bereket
благословення дар
祝福 恩赐

der  Segen
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈzeːɡn/

⛪ Was bedeutet "der Segen"?

Der Segen ist ein männliches Substantiv, das mehrere verwandte Bedeutungen hat:

⚠️ Achtung: Obwohl oft im Singular verwendet, existiert auch ein Plural "die Segen", der aber seltener gebraucht wird und meist mehrere Segenshandlungen oder -wünsche bezeichnet.

Artikelregeln für der, die und das

-en meistens Maskulinum.

1. Alle Verkleinerungen mit '-chen' sind neutral, wie 'das Mädchen'. 2 Von Verben abgeleitete Nomen sind immer neutral ('das Schrieben'). 3. Es gibt viele -en-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Autoreifen · der Backofen · der Besen · der Boden · der Bogen · der Braten · der Brunnen · der B...
⚠️ Ausnahmen: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Auftreten · das Brötchen · das Darlehen · das Denk...

🧐 Grammatik von "der Segen" im Detail

"Segen" ist ein maskulines Substantiv. Der Artikel ist der.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "der Segen" im Singular
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall) der Segen ein Segen
Akkusativ (4. Fall) den Segen einen Segen
Dativ (3. Fall) dem Segen einem Segen
Genitiv (2. Fall) des Segens eines Segens

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural "die Segen" wird seltener verwendet.

Deklination von "die Segen" im Plural
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall) die Segen
Akkusativ (4. Fall) die Segen
Dativ (3. Fall) den Segen
Genitiv (2. Fall) der Segen

✨ Beispielsätze

  1. Der Pfarrer sprach den Segen über die Gemeinde. (Akkusativ)
  2. Dieses gute Wetter ist ein echter Segen für unser Fest. (Nominativ)
  3. Wir danken Gott für seinen Segen. (Akkusativ)
  4. Mit dem Segen ihrer Familie wanderte sie aus. (Dativ)
  5. Die Wirkung des Segens war spürbar. (Genitiv)

💡 Wie verwendet man "der Segen"?

"Der Segen" wird in verschiedenen Kontexten gebraucht:

  • Religiöse Zeremonien: Häufig in Kirchen, bei Taufen, Hochzeiten oder Beerdigungen (z.B. den Segen spenden, um Segen bitten).
  • Ausdruck von Dankbarkeit und Glück: Wenn etwas Unerwartetes oder sehr Positives passiert (z.B. Das ist ja ein Segen!, Ein Segen des Himmels).
  • Wünsche: Man kann jemandem Segen wünschen (z.B. Gottes Segen auf all deinen Wegen!).
  • Umgangssprachliche Zustimmung: Wenn man Erlaubnis erteilt (z.B. Du hast meinen Segen.).

Abgrenzung zu "Glück": Während "Glück" (das Glück) eher Zufall oder allgemeines Wohlbefinden beschreibt, impliziert "Segen" oft eine höhere Macht, eine tiefere Dankbarkeit oder einen willkommenen, fast unerwarteten Vorteil.

Feste Wendungen:

  • Etwas ist ein Segen für jemanden/etwas: Etwas ist sehr vorteilhaft.
  • Seinen Segen zu etwas geben: Etwas erlauben oder gutheißen.
  • Unter Gottes Segen stehen: Göttlichen Schutz genießen.

🧠 Eselsbrücken für "der Segen"

Artikel-Merkspruch: Denk an der Priester, der den Segen gibt. Die Endung "-er" und das männliche Bild helfen, sich "der Segen" zu merken.

Bedeutungs-Merkspruch: Ein Seltener Genuss ist ein wahrer Segen. Die Anfangsbuchstaben helfen, an etwas Positives, eine Wohltat zu denken.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (Ähnliche Wörter):

Antonyme (Gegenteile):

🚨 Verwechslungsgefahr: Nicht verwechseln mit "sägen" (Verb: Holz zerschneiden) oder "Sehne" (die Sehne: im Körper).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der eine Computer den anderen: "Glaubst du an einen höheren Programmierer?" Sagt der andere: "Nun ja, irgendjemand muss ja den Segen für dieses Update gegeben haben!"

✍️ Gedicht über den Segen

Ein Wort so warm, ein stilles Licht,
Der Segen, der durch Wolken bricht.
Mal laut, mal leis', von Herz zu Hand,
Ein gutes Band im ganzen Land.

Ob Regen fällt auf dürres Feld,
Ob Trost er bringt in kalter Welt,
Ob Wunsch nach Glück, nach gutem Lauf,
Der Segen schließt die Herzen auf.

❓ Rätsel

Ich komme von oben, bringe Glück und Heil,
Werde gesprochen, manchmal schnell, manchmal mit Weil'.
Bin Schutz auf Reisen, Trost in schwerer Not,
Ein Wunsch des Guten, rette oft vorm Tod.
Man bittet um mich, in Kirche oder Haus,
Mal bin ich Wohltat, mal Applaus.

Was bin ich? Lösung: Der Segen

💡 Noch mehr Wissenswertes

Etymologie: Das Wort "Segen" stammt vom lateinischen Wort signum (Zeichen) ab, über das althochdeutsche segan. Ursprünglich bezog es sich auf das Kreuzzeichen, das als schützendes Zeichen galt.

Wortbildungen: Es gibt viele Komposita mit "Segen", z.B.:

  • Segenswunsch (der): Ein Wunsch nach Segen.
  • Segensreich: Von großem Nutzen, sehr positiv wirkend.
  • Haussegen (der): Guter Geist oder Frieden im Haus (hängt oft schief, wenn es Streit gibt - sprichwörtlich).
  • Geldsegen (der): Unerwarteter Geldgewinn.
  • Kindersegen (der): Viele Kinder haben (oft als positiv empfunden).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Segen?

Das deutsche Wort Segen ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Segen. Es bedeutet hauptsächlich blessing oder boon.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?