EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
delineation boundary demarcation distinction separation
تحديد تحديد الحدود فصل تمييز تحديد
delimitación límite demarcación distinción separación
مرزبندی حدود تمایز جداسازی تفکیک
dénlimitation frontière séparation distinction limite
सीमा निर्धारण सीमा विभाजन अंतर फर्क
delimitazione confine demarcazione distinzione separazione
境界線 区分 境界 区別 分離
wyznaczenie granic granica demarkacja rozdzielenie oddzielenie
delimitação fronteira demarcação distinção separação
delimitare graniță demarcație distincție separare
разграничение граница демаркация различие отделение
sınırlandırma ayırma ayrım demarkasyon ayrım çizgisi
межа кордон демаркація розмежування відокремлення
界限 划分 分界 区分 分隔

die  Abgrenzung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈapˌɡʁɛntsʊŋ/

🗺️ Was genau bedeutet "die Abgrenzung"?

Die Abgrenzung (Substantiv, feminin) beschreibt den Akt oder das Ergebnis des Setzens von Grenzen oder des Unterscheidens von etwas oder jemandem. Es kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen:

  • Räumliche/Physische Abgrenzung: Das Ziehen einer Linie oder Grenze, um Gebiete zu trennen (z. B. eine Grundstücksgrenze, eine politische Grenze).
  • Soziale/Psychologische Abgrenzung: Das Setzen persönlicher Grenzen im Umgang mit anderen Menschen, um die eigene Identität, Autonomie oder das Wohlbefinden zu schützen. Es kann auch die Distanzierung von bestimmten Gruppen oder Ideen bedeuten.
  • Inhaltliche/Konzeptionelle Abgrenzung: Das klare Definieren und Unterscheiden von Begriffen, Konzepten oder Zuständigkeiten, um Klarheit zu schaffen und Überschneidungen zu vermeiden.

Im Kern geht es immer darum, eine Trennung oder Unterscheidung vorzunehmen, um Klarheit, Schutz oder Struktur zu schaffen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Abgrenzung

Das Wort "Abgrenzung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die. Wie die meisten Substantive, die auf -ung enden, ist es weiblich.

Deklination:

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAbgrenzung
GenitivderAbgrenzung
DativderAbgrenzung
AkkusativdieAbgrenzung
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAbgrenzungen
GenitivderAbgrenzungen
DativdenAbgrenzungen
AkkusativdieAbgrenzungen

Beispielsätze 📝

  • Die Abgrenzung des Grundstücks war unklar. (Räumlich)
  • Eine klare Abgrenzung zwischen Arbeit und Freizeit ist wichtig für die mentale Gesundheit. (Konzeptionell/Psychologisch)
  • Er übt sich in der Abgrenzung gegenüber übergriffigen Kollegen. (Psychologisch/Sozial)
  • Die Abgrenzung dieses Begriffs von anderen ist schwierig. (Inhaltlich)

💡 Wie wird "Abgrenzung" verwendet?

"Abgrenzung" ist ein vielseitiges Wort, das in formellen und informellen Kontexten verwendet wird.

Verwechslungsgefahr? Manchmal wird "Abgrenzung" mit "Trennung" oder "Unterscheidung" verwechselt. "Trennung" betont oft das physische Auseinandergehen, während "Unterscheidung" das Erkennen von Differenzen meint. "Abgrenzung" fokussiert auf das aktive Setzen einer Linie oder Grenze, sei sie physisch, sozial oder konzeptionell.

🧠 Eselsbrücken zur "Abgrenzung"

Artikelmerkhilfe: Die Endung "-ung" macht's weiblich! Denk an "die Rettung", "die Meinung", "die Lösung" – und eben auch "die Abgrenzung". Die meisten Wörter auf -ung sind feminin.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "ab" wie "weg von" und "Grenze". Eine Ab-Grenzung zieht eine Linie, um etwas "weg" von etwas anderem zu halten oder klar zu definieren, wo etwas aufhört. Stell dir vor, du ziehst mit Kreide eine Linie um dich herum – das ist deine persönliche Abgrenzung.

🔄 Synonyme & Antonyme für die Abgrenzung

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

  • Integration: Das Einbeziehen, Vereinigen.
  • Verbindung: Das Herstellen eines Kontakts oder Zusammenhangs.
  • Vermischung: Das Ineinanderfließen, Unklarwerden der Grenzen.
  • Annäherung: Das Aufeinanderzugehen, Verringern der Distanz.
  • Öffnung: Das Aufheben von Grenzen.

⚠️ Ähnliche Wörter: Achtung bei "Ausgrenzung". Während "Abgrenzung" oft neutral oder sogar positiv (Selbstschutz) sein kann, bedeutet "Ausgrenzung" immer den aktiven, meist negativen Ausschluss einer Person oder Gruppe.

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Mathematiker immer Kreide dabei?
Für die klare Abgrenzung seiner Probleme!

✍️ Gedicht zur Abgrenzung

Die Welt zieht nah, will viel von dir,
Ein klares Wort, das hilft nun hier.
Die Abgrenzung, ein starker Wall,
Schützt deinen Raum vor Überfall.

Nicht Kälte ist's, nicht Abkehr nur,
Es ist Respekt vor der Natur
Des Ichs, das atmen will und sein,
Durch Abgrenzung bleibt es rein und fein.

❓ Rätsel

Ich ziehe Linien, ohne Stift,
Mal im Gefühl, mal per Vorschrift.
Ich trenne deins von meinem Land,
Bin oft im Kopf, mal an der Wand.
Mal schütz ich dich, mal teil ich auf,
Wie heiß ich wohl im Lebenslauf?

Lösung: die Abgrenzung

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

  • ab-: Präfix, bedeutet hier 'weg', 'auseinander'.
  • Grenz(e): Stammwort, bedeutet 'Limit', 'Linie'.
  • -ung: Suffix zur Bildung eines weiblichen Substantivs, das einen Vorgang oder dessen Ergebnis bezeichnet.

Kultureller Aspekt: Das Konzept der persönlichen Abgrenzung variiert kulturell. In Deutschland wird oft Wert auf klare Grenzen zwischen Privatem und Beruflichem sowie auf persönlichen Raum gelegt, was das Wort "Abgrenzung" relevant macht.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Abgrenzung?

Das Wort "Abgrenzung" ist feminin, der korrekte Artikel ist also die (die Abgrenzung, der Abgrenzung, die Abgrenzungen). Es bezeichnet das Ziehen von Grenzen oder das Unterscheiden, sei es räumlich, sozial oder konzeptionell.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?