EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
approach approximation coming closer
اقتراب تقريب الاقتراب
acercamiento aproximación aproximarse
نزدیک شدن تقریب رویکرد
approche approximation rapprochement
निकट आना सन्निकटन पास आना
approccio approssimazione avvicinamento
接近 近似 近づくこと
podejście przybliżenie zbliżanie się
aproximação abordagem chegada
abordare aproximare apropiere
приближение подход сближение
yaklaşma benzerlik gelme
наближення підхід сходження
接近 逼近 靠近

die  Annäherung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈanˌnɛːʁʊŋ/

🎯 Was genau bedeutet "die Annäherung"?

Das Wort die Annäherung (feminin) beschreibt den Prozess oder das Ergebnis des Sich-Näherkommens. Es hat mehrere Bedeutungsnuancen:

  • Räumliches Näherkommen: Das physische Herankommen an einen Ort, eine Person oder ein Objekt. Beispiel: Die Annäherung des Schiffes an den Hafen.
  • Zeitliches Näherkommen: Das Heranrücken eines Zeitpunkts oder Ereignisses. Beispiel: Die Annäherung des Prüfungstermins.
  • Abstrakte/Zwischenmenschliche Annäherung (Rapprochement): Das Verbessern von Beziehungen, das Aufeinanderzugehen in Meinungen oder Positionen, oft im politischen oder persönlichen Kontext. Beispiel: Die Annäherung zwischen den beiden Parteien nach langen Verhandlungen.
  • Approximation (Mathematik/Wissenschaft): Ein Näherungswert oder eine Schätzung, die nicht exakt ist, aber dem genauen Wert nahekommt. Beispiel: Eine Annäherung an die Kreiszahl Pi.

🚨 Es handelt sich um ein Substantiv, das vom Verb sich annähern abgeleitet ist. Die Endung "-ung" signalisiert oft ein feminines Nomen im Deutschen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von "die Annäherung" im Detail

"Annäherung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAnnäherung
GenitivderAnnäherung
DativderAnnäherung
AkkusativdieAnnäherung
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAnnäherungen
GenitivderAnnäherungen
DativdenAnnäherungen
AkkusativdieAnnäherungen

Beispielsätze zur Grammatik

  1. Die Annäherung der Katze war lautlos. (Nominativ Singular)
  2. Trotz der Annäherung blieben viele Fragen offen. (Genitiv Singular - oft mit 'trotz')
  3. Wir arbeiteten an einer Annäherung unserer Standpunkte. (Dativ Singular - oft mit Präpositionen wie 'an')
  4. Er beobachtete die vorsichtige Annäherung des Fuchses. (Akkusativ Singular)
  5. Mehrere diplomatische Annäherungen waren nötig. (Nominativ Plural)

💬 Wie verwendet man "Annäherung"?

Die Verwendung von die Annäherung hängt stark vom Kontext ab:

  • Im Alltag: Oft für räumliche oder zeitliche Nähe. "Die Annäherung des Gewitters macht mir Sorgen."
  • In Politik & Diplomatie: Bezeichnet oft das Ende einer Eiszeit oder den Beginn von Verhandlungen. "Es gab eine spürbare Annäherung zwischen den Ländern."
  • In Beziehungen: Kann die Entwicklung von emotionaler Nähe beschreiben. "Nach dem Streit gab es eine langsame Annäherung."
  • In Mathematik & Wissenschaft: Bezieht sich auf Näherungsverfahren oder -werte. "Diese Formel liefert eine gute Annäherung."

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

  • Nähe (die): Beschreibt den Zustand des Naheseins, nicht den Prozess des Näherkommens. Annäherung ist dynamischer.
  • Zugang (der): Bezieht sich eher auf die Möglichkeit, etwas zu erreichen oder zu betreten, nicht primär auf die räumliche oder konzeptuelle Verringerung der Distanz.
  • Angleichung (die): Betont eher das Anpassen oder Ähnlichwerden, während Annäherung das Verringern der Distanz betont.

💡 Eselsbrücken zur "Annäherung"

Artikelmerkhilfe: Denk an "die Beziehung". Wörter auf "-ung" sind fast immer feminin (die). Auch die Annäherung folgt dieser Regel.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort enthält "näher". Eine Annäherung ist der Prozess, bei dem etwas näher kommt oder gebracht wird – sei es räumlich, zeitlich, emotional oder mathematisch.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Näherkommen (das): Sehr direkt, beschreibt den Vorgang.
  • Angleichung (die): Betont das Ähnlichwerden (z.B. von Meinungen).
  • Konvergenz (die): Eher fachsprachlich (Mathematik, Politik), Zusammenlaufen.
  • Rapprochement (das): Fremdwort, oft für politische/diplomatische Annäherung.
  • Zugeständnis (das): Kann Teil einer Annäherung sein (im Sinne von aufeinander zugehen).

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

😂 Ein kleiner Witz

Warum mögen Mathematiker die Annäherung nicht im Supermarkt?

Weil sie lieber exakte Preise haben! 😉

📜 Gedicht zur Annäherung

Ein Schritt, dann noch einer leis,
die Distanz schmilzt, kalt wie Eis.
Ob Herz zu Herz, ob Land zu Land,
die Annäherung reicht die Hand.
Ein Zögern erst, dann Mut gefasst,
was trennte, wird nun angepasst.

❓ Rätselzeit

Ich bringe Feinde oft zum Tisch,
verkleinere den Abstand frisch.
Mal bin ich Zahl, dem Ziel ganz nah,
mal zwischen Menschen wunderbar.
Was bin ich?

Lösung: die Annäherung

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung

Das Wort "Annäherung" ist klar strukturiert:

  • an-: Präfix, das eine Richtung oder ein Herankommen anzeigt (wie in 'ankommen').
  • näher: Komparativ (Steigerungsform) des Adjektivs 'nah'.
  • -ung: Suffix zur Substantivierung von Verben (hier von 'annähern'), macht das Wort feminin.

Es beschreibt also wörtlich den Vorgang des 'Näher-Werdens an' etwas.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Annäherung?

Das Wort 'Annäherung' ist feminin, daher lautet der korrekte Artikel immer die Annäherung. Es gibt keine anderen Artikel für dieses Nomen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?