EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
alienation estrangement
اغتراب نفور
alienación extrañamiento
بیگانگی دورافتادگی
aliénation étrangement
विच्छेदन परायापन
alienazione estraniamento
疎外 孤立
wyobcowanie alienacja
alienação estranhamento
înstrăinare alienare
отчуждение изоляция
yabancılaşma uzaklaşma
відчуження ізоляція
疏远 隔阂

die  Entfremdung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛntˈfʁɛmdʊŋ/

🤔 Was genau bedeutet Entfremdung?

Die Entfremdung beschreibt einen Zustand oder Prozess des Fremdwerdens oder Fremdseins. Es bezeichnet das Gefühl oder die Tatsache, von etwas oder jemandem getrennt, distanziert oder isoliert zu sein, zu dem oder der man einst eine enge Verbindung hatte. Dieses Konzept kann sich auf verschiedene Bereiche beziehen:

  • Psychologische Entfremdung: Das Gefühl, sich von sich selbst, den eigenen Gefühlen, dem eigenen Körper oder den eigenen Handlungen entfremdet zu haben (Selbstentfremdung).
  • Soziale Entfremdung: Die Trennung oder Distanzierung von anderen Menschen, sozialen Gruppen, der Gemeinschaft oder der Gesellschaft als Ganzes.
  • Entfremdung von der Arbeit (Marxismus): Ein zentrales Konzept in der marxistischen Theorie, das die Trennung des Arbeiters vom Produkt seiner Arbeit, vom Arbeitsprozess selbst, von seinem eigenen menschlichen Wesen (Gattungswesen) und von anderen Menschen beschreibt.
  • Allgemeine Entfremdung: Das Gefühl, keinen Bezug mehr zu bestimmten Werten, Normen, Orten oder Tätigkeiten zu haben.

⚠️ Es handelt sich um ein komplexes, oft negativ besetztes Gefühl oder einen Zustand, der tiefgreifende Auswirkungen haben kann.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik-Kompass: Die Entfremdung im Detail

Das Substantiv "die Entfremdung" ist feminin. Es wird meist im Singular verwendet, da es oft einen abstrakten Zustand beschreibt. Der Plural "die Entfremdungen" ist grammatikalisch korrekt, aber seltener und bezieht sich dann auf verschiedene Arten oder Fälle von Entfremdung.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Entfremdung' (Singular)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) die Entfremdung
Genitiv (2. Fall) der Entfremdung
Dativ (3. Fall) der Entfremdung
Akkusativ (4. Fall) die Entfremdung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Entfremdungen' (Plural)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Entfremdungen
Genitiv der Entfremdungen
Dativ den Entfremdungen
Akkusativ die Entfremdungen

📝 Beispielsätze

  • Die zunehmende Entfremdung zwischen den Generationen ist besorgniserregend.
  • Er litt unter einer tiefen Entfremdung von seiner Familie.
  • Die Theorie der Entfremdung spielt bei Karl Marx eine wichtige Rolle.
  • Nach dem Umzug spürte sie eine schmerzliche Entfremdung von ihrer alten Heimat.

💬 Verwendung im Alltag und Kontext

Die Entfremdung ist ein Begriff, der sowohl in der Alltagssprache als auch in spezifischen Fachkontexten (Psychologie, Soziologie, Philosophie) verwendet wird.

  • Im Alltag: Hier beschreibt es meist das Auseinanderleben von Personen (Freunden, Partnern, Familienmitgliedern) oder das Gefühl, sich an einem Ort oder in einer Situation fremd zu fühlen. Beispiel: Die lange räumliche Trennung führte zur Entfremdung der beiden Freunde.
  • In der Psychologie: Bezieht sich oft auf die Selbstentfremdung oder die Distanzierung von den eigenen Emotionen oder dem Körper.
  • In der Soziologie/Philosophie: Wird oft im Zusammenhang mit gesellschaftlichen Strukturen, Arbeitsbedingungen (siehe Marx) oder dem Verlust von Gemeinschaftsgefühl diskutiert.

Abgrenzung: Während Trennung eher den physischen Akt des Auseinandergehens beschreibt, fokussiert Entfremdung auf den emotionalen und psychologischen Prozess des Distanzierens und Fremdwerdens. Isolation beschreibt eher den Zustand des Alleinseins, während Entfremdung auch inmitten anderer Menschen stattfinden kann.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel-Merkregel

Denk daran: Substantive auf -ung sind fast immer feminin. So wie die Trennung, die Beziehung, die Hoffnung – und eben auch die Entfremdung. Die Endung -ung signalisiert 'die'!

Bedeutungs-Merkregel

Stell dir vor, jemand war dir mal sehr nah (Freund), aber jetzt fühlt es sich an, als wäre er fremd geworden. Diese Entwicklung vom Freund zum Fremden ist Ent-fremd-ung – das 'Ent-' deutet oft eine Trennung oder Umkehr an (wie in 'entfernen'). Man entfernt sich voneinander, wird sich fremd.

🔄 Synonyme & Gegenteile zur Entfremdung

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Distanzierung: Betonung des Abstands.
  • Isolation: Zustand des Abgesondertseins.
  • Entzweiung: Starker Bruch in einer Beziehung.
  • Auseinanderleben: Allmählicher Prozess der Distanzierung (oft in Partnerschaften).
  • Fremdheit: Das Gefühl, fremd zu sein.
  • Verfremdung: (Ähnlich, oft im künstlerischen Kontext, z.B. Brecht).
  • Selbstentfremdung: Spezifische Form der Entfremdung von sich selbst.
  • Alienation: (Fachbegriff, oft im Englischen/philosophischen Kontext).

Antonyme (Gegenteile):

🚨 Vorsicht: Wörter wie Trennung oder Scheidung beschreiben spezifische Ereignisse, während Entfremdung eher den zugrundeliegenden Prozess oder Zustand beschreibt.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum fühlte sich der Mathematiker von der Zahl Pi entfremdet?
Weil sie irrational ist und nie zu einem Ende kommt – genau wie manche Diskussionen! 😉

✍️ Gedicht zur Entfremdung

Wo einst Vertrautheit war, nun kalte Luft,
Die Entfremdung schleicht herein mit leisem Duft.
Ein Riss im Bild, ein Wort zu viel,
Ein leises Auseinanderleben ist das Ziel.

Man sieht sich an, doch blickt vorbei,
Das Herz wird schwer, der Geist nicht frei.
Vom 'Wir' zum 'Ich', ein stiller Schmerz,
So wächst die Kluft, Stein auf Stein, Herz an Herz.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin ein Gefühl, oft schwer zu fassen,
Kann zwischen Freunden, Liebenden blassen.
Ich wachse langsam, still und leis,
Mache aus Nähe kaltes Eis.
Manchmal trifft's dich selbst im Kern,
Du fühlst dich dir und allem fern.

Was bin ich? (... Die Entfremdung)

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Entfremdung" setzt sich zusammen aus:

  • Der Vorsilbe "ent-": Diese kann eine Trennung, Entfernung oder den Beginn eines Vorgangs anzeigen (wie in entfernen, entkommen, entstehen).
  • Dem Stamm "fremd": Adjektiv für etwas/jemanden, das/der nicht bekannt, nicht vertraut oder andersartig ist.
  • Der Nachsilbe "-ung": Diese bildet Substantive aus Verben (hier vom nicht mehr gebräuchlichen Verb entfremden) oder Adjektiven und bezeichnet oft einen Prozess oder Zustand. Sie macht das Wort feminin (die).

Somit beschreibt das Wort wörtlich den Prozess oder Zustand des Fremd-Werdens oder Entfernt-Werdens.

Historischer Kontext:

Der Begriff gewann besonders im 19. Jahrhundert durch Philosophen wie Hegel und Marx an Bedeutung, die ihn zur Beschreibung gesellschaftlicher und existenzieller Zustände nutzten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Entfremdung?

Das Wort Entfremdung ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Entfremdung. Es beschreibt einen Prozess oder Zustand des Fremdwerdens oder der Distanzierung von sich selbst, anderen Menschen oder der Gesellschaft.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?