EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
move relocation house move
انتقال نقل الانتقال السكني
mudanza relocalización cambio de casa
اسباب‌کشی جابجایی تغییر منزل
déménagement relocation emménagement
स्थानांतरण स्थानांतरण घर की जगह बदलना
trasloco relocation cambio casa
引っ越し 移転 家の移動
przeprowadzka relokacja zmiana domu
mudança realocação mudança de casa
mutare relocalizare mutare casă
переезд перемещение смена жилья
taşınma yer değiştirme ev taşıma
переїзд переміщення зміна житла
搬家 迁移 搬迁

der  Umzug
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʊmˌt͡suːk/

🚚 Was bedeutet "der Umzug"?

Das deutsche Wort der Umzug hat zwei Hauptbedeutungen:

  1. Der Wohnungs-/Ortswechsel: Dies ist die häufigste Bedeutung und beschreibt den Akt des Umziehens von einem Wohnort (Wohnung, Haus) oder Firmensitz zu einem anderen. Es umfasst das Packen, Transportieren und Auspacken von Möbeln und persönlichen Gegenständen.
  2. Die Parade/Der Festzug: Diese Bedeutung bezieht sich auf eine organisierte Prozession von Menschen, oft mit Fahrzeugen, Musik und Kostümen, die zu einem bestimmten Anlass (z. B. Karneval, Schützenfest, Erntedank) stattfindet.

🚨 Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-ug meistens Maskulinum.

Vorsicht: Der Flug aber das Zeug/ das Flugzeug.

Beispiele: der Abflug · der Abzug · der Anflug · der Anzug · der Atemzug · der Aufzug · der Ausflug · der Auszu...
⚠️ Ausnahmen: das Fahrzeug · das Flugzeug · das Spielzeug · das Werkzeug · das Zeug

🧭 Grammatik: Die Reise des Wortes "Umzug"

"Umzug" ist ein maskulines Substantiv. Sein Artikel ist der.

Deklination von 'der Umzug'

Singular (Einzahl)
FallMaskulin
Nominativder Umzug
Genitivdes Umzugs / Umzuges
Dativdem Umzug / Umzuge
Akkusativden Umzug
Plural (Mehrzahl)
FallMaskulin
Nominativdie Umzüge
Genitivder Umzüge
Dativden Umzügen
Akkusativdie Umzüge

Beispielsätze 💡

  • Bedeutung 1 (Wohnungswechsel):
    • Der Umzug in die neue Wohnung war anstrengend.
    • Wir planen unseren Umzug für nächsten Monat.
    • Wegen des Umzugs brauchen wir viele Kartons.
  • Bedeutung 2 (Parade):
    • Der Karnevalsumzug zieht durch die ganze Stadt.
    • Viele Leute schauen sich den festlichen Umzug an.
    • Die Kinder freuten sich auf den Martinsumzug.

🗣️ Wann sagt man "Umzug"?

Kontext ist König!

  • Wohnungswechsel: Wenn du über das Verlassen einer alten Wohnung und das Beziehen einer neuen sprichst, verwendest du "der Umzug". Es ist ein alltägliches Wort in diesem Zusammenhang. Das dazugehörige Verb ist "umziehen". Beispiel: "Nach dem Umzug müssen wir uns erst einmal einleben."
  • Parade/Festzug: Wenn von einer öffentlichen Prozession die Rede ist, passt "der Umzug" ebenfalls. Oft wird es mit dem Anlass kombiniert: Karnevalsumzug, Schützenumzug, Laternenumzug (Martinsumzug). Beispiel: "Der Umzug war sehr bunt und laut."

Abgrenzung:

  • Auszug: Bezieht sich nur auf das Verlassen einer Wohnung/eines Ortes.
  • Einzug: Bezieht sich nur auf das Beziehen einer neuen Wohnung/eines neuen Ortes.
  • Übersiedlung: Ein formelleres Wort für Umzug, oft im behördlichen Kontext oder bei größeren Firmenumzügen verwendet.
  • Prozession: Oft religiöser oder zeremonieller Natur, kann aber ähnlich wie Umzug (Parade) verwendet werden.

🧠 Eselsbrücken für "der Umzug"

Für den Artikel (der): Denk an der Zug 🚂. Ein Umzug (Parade) ist wie ein langer Zug von Menschen, und auch beim Wohnungswechsel bewegt sich ein ganzer "Zug" von Möbeln von A nach B. Der Zug hilft dir, dich an der Umzug zu erinnern.

Für die Bedeutungen: Stell dir vor, du ziehst um (Bedeutung 1: Wohnungswechsel) und plötzlich verwandelt sich dein Möbelwagen in einen bunten Wagen in einem Karnevalszug (Bedeutung 2: Parade). Dein Umzug wird zum Umzug!

↔️ Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Für Wohnungswechsel:
    • der Wohnungswechsel
    • die Übersiedlung (eher formell)
    • der Ortswechsel
    • der Domizilwechsel (gehoben)
  • Für Parade:

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

⚠️ Verwechslungsgefahr

😂 Ein kleiner Umzugs-Scherz

Fragt der Freund: "Na, wie war der Umzug?" Antwortet der andere: "Super! Nur die Möbelpacker hatten Probleme... die schweren Bücher wollten einfach nicht allein die Treppe hochlaufen!"

📜 Umzugs-Gedicht

Der Umzug naht, die Kisten schwer,
Ein neues Heim, wir wollen mehr.
Tapeten ab und Möbel raus,
Ein letzter Blick aufs alte Haus.

Oder:

Der Umzug zieht mit Saus und Braus,
Musik und Tanz, welch ein Applaus!
Kamelle fliegen durch die Luft,
Ein fröhlich-bunter Narrenduft.

❓ Umzugs-Rätsel

Ich trage Kisten, schwer und voll,
Von A nach B, das find ich toll.
Manchmal bin ich laut und bunt,
Zieh durch die Stadt zu mancher Stund'.

Mal bring ich Freude, mal viel Stress,
Bin Abschied oft und Neubeginn, gewiss.

Wer bin ich?
... Der Umzug

🧩 Mehr über "Umzug"

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Umzug" ist ein Substantiv, das vom Verb "umziehen" abgeleitet ist. Es besteht aus der Vorsilbe "um-" (die hier eine Veränderung oder einen Wechsel des Ortes anzeigt) und dem Substantiv "der Zug" (Bewegung, Ziehen).

Verwandte Wörter:

  • umziehen (Verb): die Handlung des Umziehens
  • der Umzugshelfer / die Umzugshelferin: Person, die beim Umzug hilft
  • der Umzugskarton: Box für den Umzug
  • das Umzugsunternehmen: Firma, die Umzüge organisiert
  • der Karnevalsumzug, Martinsumzug, Festumzug: spezifische Arten von Paraden

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Umzug?

Das Wort Umzug ist maskulin: der Umzug. Es bezeichnet sowohl den Wohnungswechsel als auch einen Festzug oder eine Parade. Die Pluralform lautet die Umzüge.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?