EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
direction course orientation
اتجاه مسار توجيه
dirección rumbo orientación
جهت مسیر گرایش
direction sens orientation
दिशा रुख अभिमुखीकरण
direzione corso orientamento
方向 方角 指向
kierunek zwrot orientacja
direção curso orientação
direcție curs orientare
направление курс ориентация
yön istiqamet doğrultu
напрямок курс орієнтація
方向 方位 趋向

die  Richtung
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʁɪçtʊŋ/

🧭 Was bedeutet 'die Richtung'?

Das Substantiv die Richtung beschreibt mehrere Konzepte:

Es ist ein feminines Nomen und wird immer mit dem Artikel "die" verwendet. 🚨 Verwechsle es nicht mit 'das Gericht' (court/dish) oder 'der Richter' (judge), obwohl sie vom selben Verb 'richten' abstammen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📐 Grammatik von 'die Richtung' im Detail

Die Richtung ist ein feminines Substantiv. Die Endung "-ung" weist oft auf feminine Substantive hin.

Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Richtung' im Singular
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieRichtung
GenitivderRichtung
DativderRichtung
AkkusativdieRichtung

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Richtungen' im Plural
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieRichtungen
GenitivderRichtungen
DativdenRichtungen
AkkusativdieRichtungen

Beispielsätze

  1. Welche Richtung müssen wir nehmen? (Physikalische Richtung)
  2. Er ging in Richtung des Ausgangs. (Ziel / Orientierung)
  3. Die Diskussion entwickelte sich in eine interessante Richtung. (Figurative Richtung/Entwicklung)
  4. Es gibt verschiedene politische Richtungen in diesem Land. (Figurative Richtung/Tendenz - Plural)

💡 Wie verwendet man 'die Richtung'?

Die Richtung ist ein sehr vielseitiges Wort.

  • Im Alltag: Häufig verwendet, um nach dem Weg zu fragen oder ihn zu beschreiben ("Entschuldigung, in welcher Richtung liegt der Bahnhof?", "Gehen Sie einfach in diese Richtung.").
  • In Diskussionen: Um über Entwicklungen, Trends oder Meinungen zu sprechen ("Die Firma bewegt sich in die richtige Richtung.", "Welche künstlerische Richtung bevorzugst du?").
  • Kontextabhängigkeit: Die genaue Bedeutung erschließt sich oft erst aus dem Kontext. "In Richtung Süden" ist geografisch, "in Richtung einer Lösung" ist figurativ.

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

  • Der Weg: Bezeichnet eher die konkrete Route oder Strecke, während die Richtung die allgemeine Orientierung angibt. Man kann auf dem falschen Weg sein, aber immer noch in die richtige Richtung gehen.
  • Der Kurs: Oft spezifischer in der Navigation (Schifffahrt, Luftfahrt) oder im übertragenen Sinne für einen festgelegten Plan verwendet ("den Kurs halten").
  • Die Tendenz: Ähnlich der figurativen Bedeutung von Richtung, aber oft subtiler oder statistischer ("eine steigende Tendenz").

🧠 Eselsbrücken für 'die Richtung'

Artikelmerkhilfe: Viele deutsche Substantive, die auf -ung enden, sind feminin. Denk an: die Meinung, die Hoffnung, die Leitung... und eben auch die Richtung! Es ist eine Regelung mit wenigen Ausnahmen.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort stammt vom Verb "richten". Wenn du etwas richtest (ausrichtest, einrichtest, hinrichtest - ⚠️ Achtung, viele Bedeutungen!), gibst du ihm eine bestimmte Position oder eben eine Richtung vor.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

  • Ziellosigkeit: Fehlen einer Richtung oder eines Ziels.
  • Orientierungslosigkeit: Zustand, in dem man die Richtung nicht kennt.
  • Umweg: Nicht die direkte Richtung.
  • Gegenrichtung: Die entgegengesetzte Richtung.

⚠️ Ähnliche, aber irreführende Wörter

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Tourist den Einheimischen: "Entschuldigen Sie, geht es in diese Richtung zum Bahnhof?"
Antwortet der Einheimische: "Im Prinzip schon, aber wenn Sie hinwollen, wäre die andere Richtung besser!"

📜 Gedicht über die Richtung

Mal nach Norden, mal nach Süden,
Die Kompassnadel kann nicht lügen.
Mal im Kreis, mal grad hinaus,
Die Richtung weist den Weg aus dem Haus.

Im Denken, Fühlen, auch im Streit,
zeigt sie die Tendenz der Zeit.
Ob links, ob rechts, ob Mittelweg,
Die Richtung ist ein wichtiger Steg.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe keinen Mund, doch ich kann dir den Weg weisen.
Ich habe keine Beine, doch ich führe dich auf Reisen.
Ich kann politisch sein, abstrakt oder ganz direkt.
Was bin ich, das dein Ziel entdeckt?

Lösung: die Richtung

ℹ️ Noch mehr über 'die Richtung'

Wortherkunft (Etymologie)

Die Richtung leitet sich vom Verb richten ab, das ursprünglich "gerade machen", "lenken", "ordnen" bedeutete. Die Endung -ung bildet daraus ein Substantiv, das das Ergebnis oder den Prozess des Richtens beschreibt.

Wortzusammensetzungen (Komposita)

Das Wort ist Teil vieler Komposita:

  • Himmelsrichtung: Nord, Süd, Ost, West.
  • Fahrtrichtung: Die Richtung, in die ein Fahrzeug fährt.
  • Blickrichtung: Die Richtung, in die jemand schaut.
  • Denkrichtung: Eine bestimmte Art zu denken, eine philosophische oder ideologische Ausrichtung.
  • Windrichtung: Die Richtung, aus der der Wind weht.
  • Marschrichtung: Sowohl militärisch als auch figurativ für einen Plan oder eine Strategie.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Richtung?

Das deutsche Wort Richtung ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer die. Man sagt also: die Richtung, der Richtung, der Richtung, die Richtung. Im Plural heißt es die Richtungen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?