EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
area field zone region
منطقة مجال منطقة إقليم
área campo zona región
منطقه حوزه ناحیه بخش
zone champ région secteur
क्षेत्र मैदान क्षेत्र क्षेत्रफल
area campo zona regione
地域 分野 ゾーン 領域
obszar pole strefa region
área campo zona região
zonă câmp regiune aria
область поле зона регион
alan alan bolge bölge
область поле зона регіон
区域 领域 地区 地带

der / das  Bereich
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈʁaɪç/

🗺️ Was bedeutet "Bereich" eigentlich?

Das Wort Bereich hat je nach Artikel eine unterschiedliche Bedeutung, wobei der Bereich die weitaus häufigste Form ist.

Der Bereich (maskulin)

Dies ist die übliche Form und bedeutet:

Das Bereich (sächlich) ⚠️ Selten!

Diese Form ist sehr selten und findet sich fast ausschließlich in technischen oder militärischen Kontexten, oft als Teil von Komposita wie "das Geleit- und Bereich(s)flugzeug" oder historisch im Sinne von Befehlsbereich oder Reichweite. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird fast immer der Bereich verwendet.

🚨 Achtung: Die Verwendung von "das Bereich" im Alltag ist unüblich und wird meist als Fehler empfunden.

Artikelregeln für der, die und das

-ich meistens Maskulinum.

Beispiele: der Anstrich · der Arbeitsbereich · der Aufgabenbereich · der Ausgleich · der Außenbereich · der Ber...
⚠️ Ausnahmen: das Königreich · das Reich

📊 Grammatik von Bereich im Detail

Die Deklination von "Bereich" hängt vom Geschlecht (Genus) ab.

Deklination: Der Bereich (maskulin)

Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativder Bereichein Bereich
Genitivdes Bereich(e)seines Bereich(e)s
Dativdem Bereich(e)einem Bereich(e)
Akkusativden Bereicheinen Bereich
Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie BereicheBereiche
Genitivder BereicheBereiche
Dativden BereichenBereichen
Akkusativdie BereicheBereiche

Deklination: Das Bereich (sächlich) - Selten!

Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdas Bereichein Bereich
Genitivdes Bereich(e)seines Bereich(e)s
Dativdem Bereich(e)einem Bereich(e)
Akkusativdas Bereichein Bereich
Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie BereicheBereiche
Genitivder BereicheBereiche
Dativden BereichenBereichen
Akkusativdie BereicheBereiche

Beispielsätze

  • Der Bereich: Dieser Bereich des Parks ist für Hunde gesperrt.
  • Der Bereich: Er arbeitet im Bereich Marketing.
  • Der Bereich: Die Kosten liegen im erwarteten Bereich.
  • Das Bereich (selten): Das Flugzeug erweitert das Bereich der Luftüberwachung. (technischer Kontext)

💡 Wie verwendet man "Bereich"?

Der Bereich ist ein sehr vielseitiges Wort und wird häufig verwendet:

Das Bereich ist, wie erwähnt, sehr selten und spezifisch. Man findet es fast nur in älterer Literatur oder sehr technischen/militärischen Zusammenhängen, wo es eine Reichweite oder einen Befehls-/Kontrollraum bezeichnet. Für Lernende ist es am wichtigsten, der Bereich sicher zu beherrschen.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern

  • Gebiet: Oft synonym zu "Bereich" (räumlich, thematisch), kann aber auch größere, geografische Einheiten bezeichnen (Ruhrgebiet).
  • Feld: Ähnlich wie "Bereich" für Fachgebiete (Forschungsfeld), aber auch wörtlich (ein Feld bestellen).
  • Sektor: Oft im wirtschaftlichen oder administrativen Kontext verwendet (privater Sektor, Dienstleistungssektor).
  • Zone: Meist für räumliche Abgrenzungen mit spezifischen Regeln oder Eigenschaften (Fußgängerzone, Umweltzone).

🧠 Eselsbrücken für "Bereich"

Artikel merken (der vs. das)

Denk daran: DER große, allgemeine Bereich ist der Chef! Er ist fast immer da. 'Das Bereich' ist so selten, das kannst du fast vergessen – es ist wie DAS kleine, spezielle Werkzeug, das nur Experten kennen. Merke: DER Alltags-Chef!

Bedeutung merken

Ein Bereich ist wie ein abgesteckter Reichweite – etwas, das man abdecken oder er-reichen kann. Stell dir vor, du reichst mit deinen Armen aus und definierst so deinen persönlichen Bereich.

🔄 Synonyme & Antonyme zu "Bereich"

Synonyme für "der Bereich"

Antonyme (Gegenwörter)

Direkte Antonyme sind schwierig, da "Bereich" eine Abgrenzung beschreibt. Mögliche Gegenkonzepte je nach Kontext:

⚠️ Ähnliche Wörter

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Mathematiker den Strand verlassen? Weil er zu viele Sinus-Wellen und Tangenten im Sand-Bereich sah!

✍️ Gedicht über Bereiche

Es gibt den Bereich, wo Wissen thront,
Und den, wo Arbeit täglich lohnt.
Der private Bereich, ganz leis und sacht,
Der öffentliche, für alle gemacht.
Ein jeder Bereich, ob groß, ob klein,
Schließt etwas aus und manches ein.
So grenzen wir das Leben ab,
Mal bunt, mal grau, mal flott, mal knapp.

🧩 Rätselzeit

Ich grenze ab, doch hab kein Tor,
Bin mal ein Fach, mal ein Korridor.
Mal bin ich eng, mal bin ich weit,
In mir herrscht oft Zuständigkeit.

Was bin ich meistens? (maskulin)

Lösung: der Bereich

🧐 Noch etwas Interessantes

Wortherkunft (Etymologie)

Das Wort "Bereich" leitet sich vom Verb reichen ab. Es bezeichnete ursprünglich die Reichweite, den Umfang, bis wohin etwas reicht oder Einfluss hat. Diese Grundbedeutung schwingt in vielen Verwendungen noch mit.

Typische Wortzusammensetzungen

"Bereich" ist ein häufiger Bestandteil von Komposita:

Zusammenfassung: Der, die oder das Bereich?

In fast allen Fällen lautet der korrekte Artikel der Bereich (maskulin) für Konzepte wie Gebiet, Sektor, Fachgebiet oder Umfang. Das Bereich (sächlich) ist extrem selten und auf technische/militärische Kontexte beschränkt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?