EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
business area sector division department
مجال الأعمال قطاع قسم إدارة
área de negocio sector división departamento
حوزه کسب‌وکار بخش دپارتمان بخش فعالیت
secteur d'activité domaine division service
व्यापार क्षेत्र क्षेत्र विभाग डिपार्टमेंट
area di business settore divisione reparto
事業分野 部門 セクター 部署
obszar biznesowy sektor dział wydział
área de negócios setor divisão departamento
domeniu de afaceri sector divizie departament
сфера бизнеса отдел подразделение сектор
iş alanı sektör bölüm departman
сфера бізнесу відділ підрозділ сектор
业务领域 部门 行业 部门

der  Geschäftsbereich
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡəˈʃɛftsbəˌʁaɪ̯ç/

🏢 Was genau ist ein Geschäftsbereich?

Der Geschäftsbereich bezeichnet einen abgegrenzten Teilbereich der Tätigkeit eines Unternehmens oder einer Organisation. Er fasst oft thematisch zusammengehörige Produkte, Dienstleistungen oder Märkte zusammen. Man kann ihn als eine Art Unternehmen im Unternehmen betrachten, das oft eigene Ziele und Strategien verfolgt.

Es handelt sich um ein maskulines Substantiv, daher lautet der Artikel der Geschäftsbereich.

Artikelregeln für der, die und das

-ich meistens Maskulinum.

Beispiele: der Anstrich · der Arbeitsbereich · der Aufgabenbereich · der Ausgleich · der Außenbereich · der Ber...
⚠️ Ausnahmen: das Königreich · das Reich

🧐 Grammatik im Detail: Der Geschäftsbereich

Das Substantiv „Geschäftsbereich“ ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderGeschäftsbereich
GenitivdesGeschäftsbereich(e)s
DativdemGeschäftsbereich(e)
AkkusativdenGeschäftsbereich
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieGeschäftsbereiche
GenitivderGeschäftsbereiche
DativdenGeschäftsbereichen
AkkusativdieGeschäftsbereiche

💬 Beispiele zur Anwendung

  1. Der neue Geschäftsbereich fokussiert sich auf erneuerbare Energien.
  2. Die Umstrukturierung betrifft mehrere Geschäftsbereiche des Konzerns.
  3. Der Erfolg des Geschäftsbereichs übertraf alle Erwartungen.
  4. Wir investieren stark in diesen Geschäftsbereich.

💡 Verwendung im Kontext

Der Begriff „Geschäftsbereich“ wird hauptsächlich im wirtschaftlichen und organisatorischen Kontext verwendet, insbesondere in größeren Unternehmen und Konzernen, die ihre Aktivitäten strukturieren.

  • Typische Kontexte: Unternehmensstrategie, Organisationsstruktur, Finanzberichterstattung, Marketing.
  • Unterscheidung zu „Abteilung“: Ein Geschäftsbereich ist oft größer und strategisch unabhängiger als eine Abteilung. Eine Abteilung ist meist eine funktionale Einheit (z.B. Personalabteilung, Marketingabteilung), während ein Geschäftsbereich produkt-, markt- oder kundenorientiert ist (z.B. Geschäftsbereich „Automotive“, Geschäftsbereich „Pharma“).
  • Verwendung: Wird oft in Geschäftsberichten, Präsentationen und bei der Beschreibung von Unternehmensstrukturen genutzt.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Denk an der Bereich. Ein Geschäftsbereich ist eine Art von Bereich, und „Bereich“ ist maskulin. Also: der Geschäftsbereich.

Bedeutung merken: Stell dir ein großes Geschäft (Unternehmen) vor, das in verschiedene Bereiche aufgeteilt ist, wie Kuchenstücke. Jedes Stück ist ein Geschäftsbereich.

🔄 Synonyme und Gegenteile für Geschäftsbereich

Gleiche Bedeutung (Synonyme):

  • Sparte: Oft synonym verwendet, betont die spezifische Art des Geschäfts.
  • Geschäftsfeld: Sehr ähnlich, fokussiert auf das Marktsegment.
  • Unternehmensbereich: Direktes Synonym.
  • Sektor: Eher allgemeiner, kann auch eine ganze Branche meinen.
  • Division (aus dem Englischen): Häufig in internationalen Konzernen.
  • Ressort (seltener im Unternehmenskontext): Eher in Behörden oder Ministerien gebräuchlich.

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme):

⚠️ Ähnliche Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Können Sie auch über Ihren Geschäftsbereich hinausdenken?" Antwortet der Mitarbeiter: "Klar, Chef! Bis zur Kaffeemaschine schaffe ich es locker!"

✍️ Ein Gedicht zum Wort

Im großen Konzern, klar und fein,
teilt man die Arbeit clever ein.
Für Pharma, Technik, Handel, Bau,
gibt's Geschäftsbereiche, ganz genau.
Ein jeder strebt, mit Plan und Sicht,
dass unterm Strich der Gewinn nicht bricht.
Der Bereich, maskulin und stark,
prägt der Firma wichtigen Markt.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Teil vom großen Ganzen,
helfe der Firma, sich zu verschanzen.
Hab oft ein eignes Ziel, Budget und Plan,
bin mehr als nur Abteilung, fang von vorne an.
Mein Artikel ist männlich, das merk dir schnell,
in Konzernen bin ich eine wichtige Stell'.

Was bin ich? Lösung: der Geschäftsbereich

🧩 Wortbestandteile und Trivia

Das Wort „Geschäftsbereich“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung eines spezifischen Tätigkeitsfeldes innerhalb eines Unternehmens.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Geschäftsbereich?

Das Wort "Geschäftsbereich" ist ein maskulines Substantiv. Der korrekte Artikel ist immer der: der Geschäftsbereich, die Geschäftsbereiche (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?