EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
department division section
قسم إدارة شعبة
departamento división sección
بخش دپارتمان واحد
département division section
विभाग डिवीजन सेक्शन
dipartimento divisione sezione
部門 部署
wydział dział sektor
departamento divisão seção
departament divizie secțiune
отдел департамент подразделение
bölüm departman kısım
відділ департамент секція
部门

die  Abteilung
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʔaptaɪlʊŋ/

📚 Was genau ist eine Abteilung?

Die Abteilung (Substantiv, feminin) bezeichnet einen abgegrenzten Teil einer größeren Organisation, eines Unternehmens, einer Behörde oder auch eines Textes oder Buches. Sie dient der Strukturierung und Spezialisierung von Aufgaben.

🚨 Das Wort wird fast ausschließlich mit dem Artikel die verwendet, da es sich um ein feminines Substantiv handelt (abgeleitet von 'teilen' mit der weiblichen Endung '-ung').

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📝 Grammatik von "die Abteilung" im Detail

"Abteilung" ist ein feminines Substantiv. Die Endung "-ung" weist fast immer auf ein feminines Nomen hin.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAbteilung
GenitivderAbteilung
DativderAbteilung
AkkusativdieAbteilung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAbteilungen
GenitivderAbteilungen
DativdenAbteilungen
AkkusativdieAbteilungen

Beispielsätze

  1. Die Marketingabteilung plant eine neue Kampagne.
  2. Ich arbeite in der Personalabteilung.
  3. Der Bericht ist in mehrere Abteilungen gegliedert.
  4. Wir suchen neue Mitarbeiter für verschiedene Abteilungen.

💡 So wird "die Abteilung" verwendet

Der Begriff "Abteilung" ist sehr gebräuchlich, insbesondere im beruflichen und organisatorischen Kontext.

  • Beruf & Organisation: Am häufigsten zur Bezeichnung von Organisationseinheiten in Firmen und Behörden (Verkaufsabteilung, Finanzabteilung, Rechtsabteilung).
  • Handel: Zur Gliederung von Verkaufsflächen in Geschäften oder Supermärkten (Herrenabteilung, Spielwarenabteilung).
  • Krankenhäuser: Zur Bezeichnung von Fachbereichen oder Stationen (Intensivabteilung, Kardiologie-Abteilung).
  • Strukturierung: Auch zur Unterteilung von Dokumenten, Berichten oder Büchern (obwohl hier oft auch "Abschnitt" oder "Kapitel" verwendet wird).

Vergleich:

  • Bereich: Oft etwas allgemeiner oder größer als eine Abteilung, kann aber synonym verwendet werden.
  • Ressort: Eher in Ministerien oder größeren Verwaltungen gebräuchlich, oft für einen bestimmten Zuständigkeitsbereich.
  • Sektion: Kann synonym sein, wird aber manchmal für kleinere Unterteilungen einer Abteilung oder in spezifischen Kontexten (z.B. wissenschaftliche Gesellschaften) verwendet.
  • Referat: Oft eine Untereinheit einer Abteilung, besonders in Behörden.

🧠 Eselsbrücken zur Abteilung

Artikelmerkregel

Die Endung "-ung", die braucht feminin Schwung! Daher heißt es die Abteilung. Stell dir eine Firmenchefin vor, die ihre Mannschaft in Abteilungen einteilt.

Bedeutungsmerkregel

Denk an "ab-teilen". Eine Abteilung ist ein "abgeteilter" Bereich, ein Teil vom Ganzen. Wie ein Stück Kuchen, das man abteilt – nur eben in einer Organisation. 🍰➡️🏢

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: Obwohl ähnlich, können Wörter wie "Gruppe", "Team" oder "Einheit" je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben und nicht immer synonym zu "Abteilung" sein.

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Seit wann sind Sie eigentlich in unserer Abteilung?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Seit Sie gefragt haben!"

📜 Gedicht zur Abteilung

Im großen Haus, da gibt's Struktur,
für jede Arbeit, jede Kur.
Ein Teil vom Ganzen, klar benannt,
die Abteilung, wohlbekannt. Mal Marketing, mal Personal,
so teilt man auf die Arbeitsqual.
Mit Chef und Team, Tag ein, Tag aus,
bringt jede ihren Teil ins Haus.

🧩 Rätselzeit

Ich bin ein Teil, doch nicht allein,
in Firma, Amt gehör ich rein.
Ich hab' 'nen Namen, oft mit "-ung" am End',
bin meistens feminin, wie man mich kennt.
Man teilt durch mich die Arbeit auf,
so nimmt das Chaos seinen Lauf... äh, Stopp! Genau umgekehrt!

Wer oder was bin ich? Lösung: die Abteilung

🧐 Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Abteilung" setzt sich zusammen aus:

  • Präfix ab-: drückt eine Trennung oder Entfernung aus.
  • Stamm des Verbs teilen: etwas in Stücke zerlegen, aufgliedern.
  • Suffix -ung: dient zur Bildung von Substantiven aus Verben, bezeichnet oft einen Vorgang oder dessen Ergebnis und macht das Wort feminin.

Somit bedeutet "Abteilung" wörtlich das Ergebnis des "Abteilens", also einen abgetrennten Teil.

Trivia:

In großen Konzernen gibt es manchmal sogar "Abteilungen für Abteilungsangelegenheiten" – Bürokratie kann kreativ sein! 😉

Zusammenfassung: Der, die oder das Abteilung?

Das Wort "Abteilung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist daher ausschließlich die (die Abteilung, der Abteilung, die Abteilungen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?