EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
human resources department personnel department HR
قسم الموارد البشرية إدارة الموظفين
departamento de recursos humanos RRHH
بخش منابع انسانی اداره پرسنل
service des ressources humaines DRH
मानव संसाधन विभाग कर्मचारी विभाग
ufficio risorse umane HR personale
人事部 人材部 HR
dział kadr HR wydział personalny
departamento de recursos humanos RH
departamentul de resurse umane HR
отдел кадров HR служба персонала
insan kaynakları departmanı IK
відділ кадрів HR служба персоналу
人力资源部 人事部 HR

die  Personalabteilung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pɛʁzoˈnaːlˌʔapˌtaɪlʊŋ/

🏢 Was genau ist eine Personalabteilung?

Die Personalabteilung, oft auch als HR-Abteilung (von Englisch Human Resources) oder Personalwesen bezeichnet, ist ein Bereich innerhalb eines Unternehmens oder einer Organisation, der sich mit allen Angelegenheiten rund um das Personal beschäftigt. Sie ist quasi das Herzstück für die Mitarbeiterverwaltung.

Zu den Hauptaufgaben gehören:

  • Personalbeschaffung (Recruiting)
  • Personalverwaltung (Verträge, Gehaltsabrechnung)
  • Personalentwicklung (Weiterbildung, Schulungen)
  • Betreuung der Mitarbeiter
  • Organisationale Aufgaben im Personalbereich

Es gibt nur einen Artikel für dieses Wort: die Personalabteilung. Es ist ein feminines Substantiv. 🚨 Verwechslungen mit ähnlichen Begriffen wie Personalrat (der) sind möglich, dieser vertritt jedoch die Interessen der Arbeitnehmer gegenüber dem Arbeitgeber.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Personalabteilung

Das Substantiv "Personalabteilung" ist feminin. Der Artikel ist immer "die".

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdiePersonalabteilung
GenitivderPersonalabteilung
DativderPersonalabteilung
AkkusativdiePersonalabteilung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdiePersonalabteilungen
GenitivderPersonalabteilungen
DativdenPersonalabteilungen
AkkusativdiePersonalabteilungen

Beispielsätze

  1. Die Personalabteilung sucht neue Mitarbeiter.
  2. Ich muss meinen Urlaubsantrag bei der Personalabteilung einreichen.
  3. Die Aufgaben der Personalabteilung sind vielfältig.
  4. Viele große Unternehmen haben eigene Personalabteilungen.

🗣️ Wie verwendet man "Personalabteilung"?

Der Begriff "Personalabteilung" wird hauptsächlich im beruflichen und geschäftlichen Kontext verwendet. Er ist formell und wird in offiziellen Dokumenten, Stellenanzeigen und in der internen Unternehmenskommunikation genutzt.

  • Kontext: Unternehmen, Organisationen, Behörden.
  • Typische Verwendung: Wenn man über Recruiting, Arbeitsverträge, Gehaltsabrechnungen, Mitarbeiterbetreuung oder Weiterbildung spricht.
  • Alternative Begriffe: Im Alltag oder in manchen modernen Unternehmen hört man auch oft HR, HR-Abteilung oder Personalwesen. "Personalbüro" ist eine etwas ältere oder auf kleinere Betriebe bezogene Bezeichnung.
  • Abkürzungen: Manchmal wird PA als Abkürzung verwendet, ist aber weniger gebräuchlich als HR.

⚠️ Achte darauf, "Personalabteilung" nicht mit dem "Personalrat" zu verwechseln. Die Personalabteilung handelt im Auftrag des Arbeitgebers, der Personalrat vertritt die Arbeitnehmer.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Wie merkst du dir Artikel und Bedeutung von "Personalabteilung"?

Für den Artikel "die": Denk daran, dass "Abteilung" feminin ist (die Abteilung). Da "Personalabteilung" auf "-ung" endet, ist es sowieso feminin. Viele Organisationseinheiten sind feminin: die Firma, die Verwaltung, die Abteilung.

Für die Bedeutung: Zerlege das Wort: Personal (die Mitarbeiter, die Personen) + Abteilung (ein Bereich, eine Einheit). Es ist also die Abteilung, die sich um die Personen (das Personal) kümmert.

🔄 Synonyme und Gegensätze

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Personalwesen: Oft synonym verwendet, kann aber auch das gesamte Themenfeld umfassen, nicht nur die Abteilung.
  • HR-Abteilung / HR: Moderne, aus dem Englischen übernommene Bezeichnung (Human Resources).
  • Personalbüro: Eher für kleinere Organisationen oder eine ältere Bezeichnung.
  • Personalamt: Wird eher im öffentlichen Dienst verwendet.

Antonyme (Gegenteil):

Ein direktes Gegenteil gibt es nicht. Man könnte funktional entgegengesetzte Abteilungen nennen, z.B.:

  • Produktionsabteilung: Fokussiert auf die Herstellung von Gütern, nicht primär auf Personalverwaltung.
  • Marketingabteilung: Fokussiert auf Kunden und Markt, nicht primär auf interne Mitarbeiter.

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

😂 Ein kleiner Witz

Warum gehen Skelette nicht zur Personalabteilung?

Weil sie niemanden (no body) haben, der für sie eintritt! 😉

📜 Ein Gedicht über die Abteilung

Im Haus, wo Zahlen, Pläne wohnen,
gibt's einen Ort für alle Personen.
Verträge, Urlaub, Lohn und Pflicht,
die Personalabteilung vergisst dich nicht.
Sie stellt dich ein, betreut und schult,
damit die Firma gut gebaut.
Ein wichtiger Teil, ganz ohne Frage,
an allen Arbeitstagen.

❓ Kleines Rätsel

Ich kümmere mich um dein Gehalt,
und wenn du neu bist, sag' ich "bald
ist dein Vertrag bei uns gemacht".
Wer hat im Büro diese Macht?
Ich bin 'ne Abteilung, feminin,
für alle Mitarbeiter bin ich drin.

(Lösung: die Personalabteilung)

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Personalabteilung" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen beschreibt es also die Abteilung, die für das Personal zuständig ist.

Internationale Entsprechungen:

  • Englisch: Human Resources (HR) Department, Personnel Department
  • Französisch: Service des ressources humaines, Département du personnel

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Personalabteilung?

Der korrekte Artikel für Personalabteilung ist die. Es ist ein feminines Substantiv (die Abteilung) und wird verwendet, um die Abteilung in einem Unternehmen zu beschreiben, die für Mitarbeiterangelegenheiten zuständig ist.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?