EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
designation label name
تسمية علامة اسم
designación etiqueta nombre
نامگذاری برچسب نام
désignation étiquette nom
नामांकन लेबल नाम
designazione etichetta nome
指定 ラベル 名前
oznaczenie etykieta nazwa
designação etiqueta nome
denumire etichetă nume
обозначение ярлык название
tanımlama etiket isim
позначення мітка назва
指定 标签 名称

die  Bezeichnung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈtsaɪçnʊŋ/

📌 Was bedeutet "die Bezeichnung"?

Die Bezeichnung (Substantiv, feminin) ist ein Wort, das verwendet wird, um etwas oder jemanden zu benennen, zu kennzeichnen oder zu identifizieren. Es ist ein allgemeiner Begriff für einen Namen, einen Ausdruck oder ein Etikett.

⚠️ Es ist ein sehr gebräuchliches Wort im Deutschen, besonders im formellen oder technischen Sprachgebrauch.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📚 Grammatik im Detail: Die Bezeichnung

Das Wort "Bezeichnung" ist ein femininines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination Singular (Einzahl)

Die Bezeichnung - Singular
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieBezeichnung
GenitivderBezeichnung
DativderBezeichnung
AkkusativdieBezeichnung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Die Bezeichnungen - Plural
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieBezeichnungen
GenitivderBezeichnungen
DativdenBezeichnungen
AkkusativdieBezeichnungen

💡 Beispielsätze

  • Nominativ: Die Bezeichnung des Produkts ist eindeutig.
  • Genitiv: Der Ursprung der Bezeichnung ist unbekannt.
  • Dativ: Wir stimmen der Bezeichnung zu.
  • Akkusativ: Er sucht die Bezeichnung im Wörterbuch.
  • Plural: Es gibt viele verschiedene Bezeichnungen für dieses Konzept.

🗣️ Wie verwendet man "die Bezeichnung"?

"Die Bezeichnung" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten auftaucht:

Allgemeiner Sprachgebrauch

Hier wird es oft synonym zu "Name" oder "Ausdruck" verwendet.

  • "Welche Bezeichnung bevorzugst du?"
  • "Das ist nur eine andere Bezeichnung für dasselbe."

Fachsprache & Technik

Hier meint es oft einen spezifischen Terminus oder eine technische Kennzeichnung.

  • "Die chemische Bezeichnung für Wasser ist H₂O."
  • "Bitte geben Sie die genaue Bezeichnung des Ersatzteils an."

Verwaltung & Formelles

Im behördlichen oder geschäftlichen Kontext ist es üblich.

  • "Die offizielle Bezeichnung der Abteilung lautet..."
  • "Tragen Sie hier die korrekte Bezeichnung ein."

Unterschiede zu ähnlichen Wörtern

🧠 Eselsbrücken & Merkhilfen

Artikel "die" merken

Substantive, die auf "-ung" enden, sind fast immer feminin. Denk an: Die Zeichnung, die Übung, die Lösung... und eben auch die Bezeichnung! 🎨

Bedeutung merken

In "Bezeichnung" steckt das Wort "Zeichen". Eine Bezeichnung ist wie ein sprachliches Zeichen, das auf etwas hinweist oder etwas kennzeichnet. 🏷️➡️🗣️

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Benennung: Sehr ähnlich, betont den Akt des Namensgebens.
  • Ausdruck: Kann breiter sein, auch eine Redewendung.
  • Terminus: Fachbegriff, spezifischer Ausdruck.
  • Name: Allgemeiner, oft für Personen/Orte.
  • Titel: Eher für Werke oder Positionen.
  • Kennzeichnung: Betont das Markieren/Identifizieren.
  • Begriff: Betont das Konzept dahinter.

Antonyme (Gegenteile)

Direkte Antonyme sind selten. Je nach Kontext könnten passen:

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht!)

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Lehrer: "Wer kann mir die chemische Bezeichnung für Wasser nennen?"
Meldet sich Fritzchen: "H... I... J... K... L... M... N... O..."
Lehrer: "Was soll das denn sein?"
Fritzchen: "Na, gestern sagten Sie doch, die Bezeichnung wäre H bis O!"

✍️ Gedicht über die Bezeichnung

Ein Wort, ein Schild, ein klarer Klang,
Die Bezeichnung, fängt den Inhalt lang.
Sie ordnet, klärt, gibt Dingen Sinn,
Ist in der Sprache Königin.
Ob "Rose", "Stern" ob "H₂O",
Sie macht die Welt verständlich, froh.

🧩 Kleines Rätsel

Ich geb' den Dingen einen Namen,
Ob Mensch, ob Tier, ob Pflanzensamen.
Mal Fachbegriff, mal schlichtes Wort,
Ich schaffe Ordnung hier und dort.
Mit "-ung" am End', feminin und klar,
Was bin ich wohl? Na wunderbar!

Lösung: die Bezeichnung

🧐 Weitere interessante Infos

Wortherkunft & Zusammensetzung

Das Wort "Bezeichnung" setzt sich zusammen aus:

  • Präfix "be-": Oft verstärkend oder beschreibend (wie in "beschreiben", "bearbeiten").
  • Stamm des Verbs "zeichnen": Im Sinne von "kennzeichnen", "markieren".
  • Suffix "-ung": Bildet Substantive aus Verben, oft feminin, bezeichnet einen Vorgang oder dessen Ergebnis.

Es ist also wörtlich das Ergebnis des Kennzeichnens.

Zusammenfassung: Der, die oder das Bezeichnung?

Der korrekte Artikel für "Bezeichnung" ist immer die. Es handelt sich um ein feminines Substantiv (die Bezeichnung, der Bezeichnung, der Bezeichnung, die Bezeichnung).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?