EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
lack shortage deficiency defect flaw
نقص عوز عيب خلل معصرة
falta escasez defecto deficiencia calandria
کمبود نقص عیب منگنه لباسشویی اتو پرس
manque pénurie défaut vice calandre
कमी अभाव दोष त्रुटि निचोड़ने की मशीन
mancanza carenza difetto vizio mangano
欠乏 不足 欠陥 短所 マングル
brak niedobór wada usterka magiel
falta escassez deficiência defeito calandra
lipsă carență defect neajuns calandru
недостаток дефицит дефект изъян каландр
eksiklik kıtlık kusur noksan merdane
нестача дефіцит недолік вада каландр
缺乏 短缺 缺陷 瑕疵 轧布机

der / die  Mangel
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈmaŋl/

Was bedeuten 'der Mangel' und 'die Mangel'? 🤔

Das Wort Mangel hat im Deutschen zwei verschiedene Artikel und somit auch unterschiedliche Bedeutungen:

Der Mangel (maskulin)

Dies bezieht sich auf das Fehlen von etwas Notwendigem oder Wünschenswertem, eine Knappheit, einen Defekt oder eine Unzulänglichkeit.

🚨 Achtung: Der Plural ist "die Mängel".

Die Mangel (feminin)

Dies bezeichnet eine Maschine, die hauptsächlich zum Glätten von Wäschestücken wie Bettwäsche, Tischdecken oder Handtüchern verwendet wird, indem diese zwischen Walzen gepresst werden.

⚠️ Hinweis: Der Plural ist "die Mangeln".

Artikelregeln für der, die und das

-el meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Es gibt viele -el-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Ausnahmen: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

Grammatik-Champion: 'Mangel' dekliniert 🏆

Hier ist die Deklination für beide Formen von Mangel:

Der Mangel (maskulin)

Deklination: Der Mangel
FallSingularPlural
Nominativder Mangeldie Mängel
Genitivdes Mangelsder Mängel
Dativdem Mangelden Mängeln
Akkusativden Mangeldie Mängel

Beispielsätze für 'der Mangel':

  1. Der Mangel an Fachkräften ist ein Problem.
  2. Wegen eines Mangels an Beweisen wurde er freigesprochen.
  3. Die Pflanze leidet unter Nährstoffmangel.
  4. Wir müssen die Mängel am Haus beheben.

Die Mangel (feminin)

Deklination: Die Mangel
FallSingularPlural
Nominativdie Mangeldie Mangeln
Genitivder Mangelder Mangeln
Dativder Mangelden Mangeln
Akkusativdie Mangeldie Mangeln

Beispielsätze für 'die Mangel':

  1. Meine Großmutter benutzt noch eine alte Mangel.
  2. Die Wäsche wird in der Mangel glatt.
  3. Früher gab es in vielen Mietshäusern gemeinschaftliche Mangeln.

So wird der Mangel richtig eingesetzt 💡

Verwendung von 'der Mangel'

Der Mangel wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas fehlt oder unzureichend ist. Dies kann sich auf materielle Dinge, abstrakte Konzepte oder Eigenschaften beziehen.

  • Im Alltag: "Ich habe einen Mangel an Schlaf.", "Es herrscht ein Mangel an Toilettenpapier im Supermarkt."
  • In der Wirtschaft/Technik: "Der Mangel an Rohstoffen treibt die Preise in die Höhe.", "Das Produkt weist einen erheblichen Mangel auf." (Defekt)
  • In der Medizin: "Vitaminmangel kann zu gesundheitlichen Problemen führen."
  • Im Recht: "Ein Mangel an Beweisen."

Häufige Kollokationen sind: Mangel an..., ein Mangel besteht/herrscht, einen Mangel beheben/ausgleichen.

Verwendung von 'die Mangel'

Die Mangel bezieht sich spezifisch auf das Haushaltsgerät zum Glätten von Wäsche. Der Begriff ist heute weniger gebräuchlich als früher, da moderne Waschmaschinen und Trockner oft Bügelfunktionen haben oder das Mangeln seltener geworden ist.

  • Im Haushalt: "Die Bettwäsche kommt frisch aus der Mangel.", "Kannst du die Tischdecke bitte mangeln?"

Man spricht davon, Wäsche durch die Mangel zu drehen oder Wäsche zu mangeln.

Eselsbrücken für 'Mangel' – Nie mehr vergessen! 🧠

Für die Artikel:
Der Mann hat einen Mangel an Ideen (maskulin, abstraktes Fehlen),
doch die Frau bedient die Mangel mit Elan (feminin, konkrete Maschine).

Für die Bedeutungen:
Wenn etwas fehlt, das ist ein Jammer,
ein Mangel (Mein Anteil gelangt nicht an) ist's in meiner Kammer.
Und ist die Wäsche steif und fest,
die Mangel glättet sie aufs Best'.

Wortfamilie: Synonyme und Antonyme zu 'Mangel' 🔄

Der Mangel (Fehlen, Defekt)

Synonyme:

Antonyme:

Die Mangel (Wäschemangel)

Synonyme:

  • Wäscherolle: Älterer Begriff.
  • Bügelmaschine: Oberbegriff, kann aber auch andere Typen umfassen.
  • Heißmangel: Spezifische Art mit beheizten Walzen.

Antonyme (eher alternative Methoden):

Ähnliche, aber potenziell irreführende Wörter:

Mangelware: Bezeichnet Güter, die knapp sind und nur in geringen Mengen verfügbar. Es ist eng mit der Mangel (Knappheit) verwandt, aber spezifischer auf Produkte bezogen.

Ein kleiner Scherz am Rande 😂

Fragt der Lehrer: "Was ist ein Vakuum?"
Antwortet Fritzchen: "Ich hab's im Kopf, aber mir fehlt gerade das Wort... ein klarer Mangel an Erinnerung!"

Ein Gedicht über den Mangel 📜

Ein Riss im Stoff, ein leerer Schrank,
ein Mangel macht die Seele krank.
Zu wenig Licht, zu wenig Mut,
der Mangel tut selten gut.

Doch wo ein Mangel uns bedrückt,
wird oft Erfindergeist entzückt.
Man sucht und schafft mit neuer Kraft,
bis Fülle wieder Hoffnung schafft.

Rätselzeit: Wer oder was bin ich? 🕵️‍♀️

Ich habe Walzen, schwer und rund,
mache Wäsche glatt zu jeder Stund'.
Kein Bügeleisen, das ist klar,
doch Falten glätte ich wunderbar.
Mal mit Kurbel, mal elektrisch fein,
wer steckt wohl hinter diesem Schein?

Lösung

Die Mangel

Wissenswertes und mehr zu Mangel 🤓

Wortzusammensetzungen mit 'der Mangel':

Das Wort der Mangel ist häufig Bestandteil von Komposita, die eine spezifische Art des Fehlens oder der Knappheit beschreiben:

Herkunft von 'die Mangel':

Die Mangel (Wäschemangel) leitet sich vom mittelniederdeutschen Wort mange oder mangel ab. Es ist verwandt mit dem griechischen Wort mánganon (μάγγανον), was ursprünglich eine Kriegsmaschine oder ein Hebewerkzeug mit Achse und Walzen bezeichnete. Daraus entwickelte sich auch das englische Wort "mangle".

Interessanterweise bedeutet das Verb mangeln (abgeleitet von der Mangel) "fehlen" (z.B. es mangelt mir an Zeit), während das Verb mangeln (abgeleitet von die Mangel) "Wäsche glätten" bedeutet.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Mangel?

Das Wort "Mangel" existiert als "der Mangel" (Maskulinum), was ein Fehlen, eine Knappheit oder einen Defekt beschreibt, und als "die Mangel" (Femininum), was eine Maschine zum Glätten von Wäsche bezeichnet. "Das Mangel" gibt es nicht.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?