EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
axis shaft pivot spindle centerline axle
محور عمود محور دوران مغزل خط الوسط محور العجلة
eje árbol pivote husillo línea central eje
محور شافت محور چرخش اسپیندل خط مرکزی محور
axe arbre pivot broche ligne centrale essieu
अक्ष शाफ्ट धुरी स्पिंडल केंद्र रेखा धुरा
asse albero pivot mandrino linea centrale asse
シャフト ピボット スピンドル 中心線 車軸
wał zwrotnica wrzeciono linia środkowa
eixo haste pivô mandril linha central eixo
ax arbore pivot ax linie centrală axă
ось вал шарнир шпиндель центральная линия ось
eksen şaft dönme noktası makara merkez çizgisi aks
вісь вал поворотний вузол шпиндель центральна лінія вісь
轴杆 枢轴 主轴 中心线 车轴

die  Achse
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈakzə/

⚙️ Was bedeutet "die Achse"?

Das Wort die Achse hat mehrere Bedeutungen, die sich oft auf eine zentrale Linie oder Verbindung beziehen:

🚨 Obwohl es verschiedene Bedeutungen gibt, wird 'Achse' immer mit dem Artikel 'die' verwendet, da es ein feminines Substantiv ist.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📚 Grammatik von "die Achse" im Detail

Das Substantiv die Achse ist feminin. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Achse' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAchse
GenitivderAchse
DativderAchse
AkkusativdieAchse

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Achsen' (Plural)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAchsen
GenitivderAchsen
DativdenAchsen
AkkusativdieAchsen

Beispielsätze

  1. Mechanik: Die Mechanikerin repariert die Achse des LKW.
  2. Geometrie: Zeichne bitte die y-Achse in das Diagramm ein.
  3. Politik: Historiker untersuchen die sogenannte "Achse des Bösen".
  4. Anatomie: Entlang der Achse des Arms verlaufen wichtige Nerven.

🔄 Wie wird "die Achse" verwendet?

Die Verwendung von die Achse hängt stark vom Kontext ab:

  • Im technischen Bereich spricht man oft von Vorder- oder Hinterachsen bei Fahrzeugen, Antriebsachsen oder Wellen in Maschinen. Ein 'Achsbruch' ist ein häufiger Schaden.
  • In Mathematik und Physik ist 'Achse' ein fundamentaler Begriff für Koordinatensysteme (x-, y-, z-Achse), Symmetrie und Drehbewegungen (Rotationsachse, Erdachse).
  • Im politischen oder übertragenen Sinne beschreibt 'Achse' eine Verbindung oder ein Bündnis zwischen zwei oder mehr Parteien, oft mit einer strategischen oder ideologischen Grundlage. Manchmal wird es auch für eine zentrale Verbindungslinie oder -strecke verwendet (z.B. Verkehrsachse).
  • In der Biologie bezeichnet es die Hauptlinie eines Organs oder Organismus (Körperachse, Sprossachse).

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da der Kontext die Bedeutung meist eindeutig klärt. Der Artikel ist immer 'die'.

💡 Merkhilfen für "die Achse"

  1. Artikelmerkhilfe: Denk an die Straße, auf der Autos mit Achsen fahren. Viele Wörter auf '-e' sind feminin, so auch 'die Achse'.
  2. Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie sich alles um eine zentrale Linie dreht – egal ob das Rad am Auto, die Erde im All oder die Politik zwischen zwei Mächten. Diese zentrale Linie ist die Achse.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Wörter):

Antonyme (Gegenwörter):

  • Generell: die Peripherie, der Randbereich
  • Geometrisch: die Tangente (berührt nur, geht nicht durchs Zentrum)

⚠️ Vorsicht: Wörter wie 'Welle' können technisch ähnlich sein, aber 'Welle' überträgt oft Drehmoment, während 'Achse' oft nur der Lagerung dient (nicht immer!). 'Bündnis' ist allgemeiner als die oft historisch oder negativ konnotierte politische 'Achse'.

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Mathematiker Liebeskummer?
Er hat seine Ex auf der falschen Achse getroffen!

📜 Gedicht über die Achse

Ob Rad am Wagen, schnell und rund,
ob Erdenkugel, bunt,
ob Linien klar im Koordinatenfeld,
ob Mächtebündnis in der Welt
Stets gibt's 'ne Linie, fest und schlicht,
um die sich alles dreht und bricht.
Man nennt sie, merk es dir geschwind,
die Achse, die alles bestimmt.

🤔 Kleines Rätsel

Ich trage Räder, doch hab keine Füße.
Im Diagramm bring ich Grüße.
Ich kann Länder verbinden, ganz ohne Land.
Mal bin ich gerade, mal leicht gewandt.

Wer bin ich? (... Die Achse)

➕ Weitere Informationen

Wortherkunft

Das Wort Achse stammt vom lateinischen Wort axis ab, das ebenfalls „Achse“ (Wagenachse, Erdachse, Himmelsachse) bedeutet.

Wortzusammensetzungen

Es gibt viele zusammengesetzte Wörter mit 'Achse', z.B.:

Zusammenfassung: Der, die oder das Achse?

Das Wort 'Achse' ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Achse. Der Plural lautet 'die Achsen'.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?