das
Etikett
📜 Was genau ist ein Etikett?
Das Wort das Etikett hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen:
- Aufkleber oder Anhänger: Ein Schildchen, meist aus Papier oder Kunststoff, das Informationen über ein Produkt enthält (z.B. Preis, Inhaltsstoffe, Marke). Man findet es auf Waren, Flaschen, Kleidung usw.
- Benimmregeln oder Umgangsformen: Die Gesamtheit der gesellschaftlichen Regeln für korrektes Verhalten in bestimmten Situationen oder Kreisen; die Etikette. Hier geht es um Höflichkeit und das "richtige" Auftreten.
⚠️ Obwohl die zweite Bedeutung oft auch "die Etikette" (feminin) genannt wird, kann auch "das Etikett" in diesem Sinne verwendet werden, besonders wenn es um das Einhalten der Regeln geht ("das Etikett wahren"). Der Duden listet beide Bedeutungen unter "das Etikett".
Artikelregeln für der, die und das
-ett → immer Neutrum.
Bücher, Dokumente → meistens Neutrum.
Vorsicht: sehe Ausnahmen
🧐 Grammatik im Detail: Das Etikett
Das Etikett ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird stark dekliniert.
📝 Anwendungsbeispiele
- Bedeutung 1 (Aufkleber): Das Etikett auf der Weinflasche war abgerissen.
- Bedeutung 1 (Aufkleber): Klebst du bitte die Preisetikette auf die neuen Produkte?
- Bedeutung 2 (Benimmregeln): Bei Hofe musste man stets das strenge Etikett wahren.
- Bedeutung 2 (Benimmregeln): Er kennt sich mit den Etiketten der Diplomatie nicht aus.
💡 Wie verwendet man "das Etikett"?
Die Verwendung hängt stark von der Bedeutung ab:
- Als Aufkleber/Anhänger: Sehr häufig im Alltag und Handel. Man spricht vom Preisetikett, Adressetikett, Wäscheetikett, Flaschenetikett usw. Es geht um die physische Kennzeichnung von Objekten. Hier ist die Pluralform "die Etikette" gebräuchlich.
- Als Benimmregeln: Eher in formelleren Kontexten oder wenn über soziale Normen gesprochen wird. Man spricht davon, das Etikett zu wahren (die Regeln einzuhalten) oder gegen das Etikett zu verstoßen. In dieser Bedeutung ist auch "die Etikette" (feminin, ohne Plural) sehr gebräuchlich und oft bevorzugt, aber "das Etikett" ist ebenfalls korrekt. Man kann jemandem auch ein Etikett anhängen, was bedeutet, ihn in eine bestimmte Schublade zu stecken (im übertragenen Sinne).
Verwechslungsgefahr: Nicht direkt verwechselbar, aber die Nähe zur französischen Herkunft und zur femininen Form "die Etikette" (nur für Benimmregeln) kann manchmal zu Unsicherheiten führen.
🧠 Merkhilfen für "das Etikett"
- Artikelmerkhilfe: Denk an "das Preisschild". Ein Etikett ist oft ein kleines Schildchen -> sächlich -> das Etikett. Oder: "Das korrekte Verhalten" hilft dir, das Etikett zu wahren.
- Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du klebst dir selbst ein Etikett auf die Stirn, auf dem steht "Ich befolge die Etikette!". Das verbindet den Aufkleber (das physische Etikett) mit den Benimmregeln (die Etikette).
🔄 Synonyme & Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
Antonyme (gegenteilige Bedeutung):
- Für Benimmregeln: die Taktlosigkeit, die Ungezwungenheit, die Formlosigkeit, die Grobheit, das unhöfliche Verhalten
- (Für Aufkleber gibt es kein direktes Antonym, höchstens 'Unbeschriftetheit' oder 'fehlende Kennzeichnung')
⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:
😂 Ein kleiner Scherz
Fragt der Lehrer: "Wer kann mir ein Ding nennen, das klebrig ist?"
Meldet sich Fritzchen: "Das Etikett auf dem neuen Spielzeug, das man nie ganz abbekommt!"
✍️ Gedicht zum Etikett
Ein kleines Ding, oft bunt und grell,
das Etikett, erzählt ganz schnell,
Was drin sich birgt, was es gekostet hat,
Auf Flasche, Dose oder Jackenblatt.
Doch auch im Umgang, fein und klar,
Gibt's ein Etikett, wunderbar.
Es zeigt Respekt, wie man sich gibt,
Wer's achtet, ist zumeist beliebt.
🧩 Rätselzeit
Ich klebe auf Waren, zeige den Preis,
Oder schreib' vor, wie man sich verhält, ganz leis.
Mal bin ich aus Papier, mal nur gedacht,
Hab oft französisch meinen Anfang gemacht.
Was bin ich? (Lösung: das Etikett)
ℹ️ Wissenswertes
Wortherkunft (Etymologie): Das Wort "Etikett" stammt vom französischen étiquette ab. Dies bedeutete ursprünglich "Zettelchen" oder "Aufschrift". Am französischen Hof unter Ludwig XIV. wurden Zettelchen (étiquettes) verteilt, auf denen die Regeln für das höfische Zeremoniell standen – daraus entwickelte sich die zweite Bedeutung der Benimmregeln.
Zusammensetzungen: Es gibt viele Komposita mit "Etikett", wie z.B. Preisetikett, Namensetikett, Weinetikett, Etikettendrucker, Etikettenschwindel (irreführende Kennzeichnung).
Zusammenfassung: Der, die oder das Etikett?
Der korrekte Artikel für Etikett ist das: das Etikett. Es wird für sowohl physische Kennzeichnungen (Aufkleber) als auch für Verhaltensregeln (Etikette) verwendet.