EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
etiquette manners
آداب إتيكيت
etiqueta buenos modales
آداب معاشرت
étiquette savoir-vivre
शिष्टाचार शिष्टाचार
etichetta galateo
エチケット マナー
etykieta maniery
etiqueta boas maneiras
eticheta bune maniere
этикет манеры
görgü kuralları nezaket
етикет манери
礼仪 礼节

die  Etikette
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/eˈtɪkɛtə/

🧐 Was bedeutet "die Etikette"?

Die Etikette bezeichnet die Gesamtheit der Regeln für das Benehmen in bestimmten gesellschaftlichen Kreisen oder bei bestimmten Anlässen. Es sind die formellen Verhaltensregeln und Umgangsformen, die als höflich und angemessen gelten.

Manchmal wird sie auch als "Benimmregel" oder "guter Ton" bezeichnet. Das Wort stammt ursprünglich aus dem Französischen ("étiquette").

🚨 Achtung: Nicht zu verwechseln mit das Etikett (Plural: die Etiketten), was ein Aufkleber oder Anhänger mit Informationen ist.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📜 Grammatik von Etikette im Detail

"Etikette" ist ein feminines Substantiv und wird daher mit dem Artikel die verwendet. Es wird meistens im Singular gebraucht, da es sich um ein Konzept handelt. Der Plural "die Etiketten" ist zwar grammatikalisch möglich, bezieht sich aber in der Regel auf das Wort "das Etikett" (der Aufkleber).

Deklination (Singular)

Deklination von 'die Etikette' (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelSubstantiv
NominativdieeineEtikette
GenitivdereinerEtikette
DativdereinerEtikette
AkkusativdieeineEtikette

Deklination (Plural - selten für 'Benehmen')

Der Plural wird für das Konzept der Verhaltensregeln selten verwendet. Wenn er auftaucht, könnte er sich auf spezifische Sätze von Regeln beziehen, ist aber unüblich. Der gebräuchliche Plural 'die Etiketten' bezieht sich auf 'das Etikett' (Aufkleber).

Beispielsätze

  • Die Etikette verlangt, dass man bei Tisch nicht mit vollem Mund spricht.
  • Er kennt sich mit der höfischen Etikette bestens aus.
  • Gegen die Etikette zu verstoßen, gilt als unhöflich.

🤔 Wie verwendet man "Etikette"?

"Die Etikette" wird verwendet, um die anerkannten Regeln des sozialen Verhaltens zu beschreiben. Dies umfasst:

  • Formelle Anlässe (z.B. Staatsbankette, Hochzeiten)
  • Geschäftliches Umfeld (Business-Etikette)
  • Tischmanieren
  • Allgemeine Höflichkeitsformen

Im Vergleich zu Benimmregeln oder Umgangsformen wirkt "Etikette" oft etwas formeller und bezieht sich stärker auf festgeschriebene oder traditionelle Normen. Guter Ton ist ein Synonym, das ebenfalls häufig gebraucht wird.

Man spricht oft davon, die Etikette zu wahren, zu beachten oder (im negativen Fall) gegen sie zu verstoßen.

💡 Eselsbrücken für "die Etikette"

Artikelmerkhilfe: Viele feminine Nomen im Deutschen enden auf -e, so auch "die Etikette". Stell dir eine elegante Dame vor, die dir die Regeln erklärt – die Etikette.
Bedeutungsmerkhilfe: Denk an das französische Wort "étiquette", das ursprünglich einen kleinen Zettel oder eben ein Etikett bezeichnete, auf dem am Hofe Verhaltensregeln notiert waren. Dieses 'Etikett' gab vor, wie man sich zu verhalten hat.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

  • Benimmregeln (eher alltäglich)
  • Umgangsformen (wie man mit anderen umgeht)
  • Guter Ton (was als angemessen gilt)
  • Anstand (moralisch gutes Verhalten)
  • Höflichkeit (allgemeine Freundlichkeit)
  • Hofzeremoniell (sehr formelle Regeln bei Hofe)
  • Knigge (oft als Synonym gebraucht, nach Adolph Freiherr Knigge)

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung):

  • Unhöflichkeit
  • Taktlosigkeit
  • Fauxpas (Verstoß gegen die Etikette)
  • Rüpelhaftigkeit
  • Ungehobeltheit
  • Schlechte Manieren

⚠️ Vorsicht Verwechslung: Wie erwähnt, ist das Etikett (Aufkleber, Preisschild) ein völlig anderes Wort mit anderem Artikel und anderer Bedeutung!

😂 Ein kleiner Spaß

Frage: Was ist der Unterschied zwischen Etikette und Takt?

Antwort: Etikette ist, wenn man gähnt und die Hand vor den Mund hält. Takt ist, wenn man dabei auch noch die Augen schließt, um nicht zu sehen, wer gelangweilt ist!

✒️ Gedicht zur Etikette

Die Etikette, fein und klar,
zeigt, wie man sich benimmt, fürwahr.
Bei Tisch, im Tanz, im ernsten Wort,
sie ist der gute Sitten Hort.

Man hält die Gabel links geschickt,
die Tür dem Nächsten aufgedrückt.
Ein "Danke", "Bitte", leis und schlicht,
verleiht dem Umgang gutes Licht.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin nicht laut, doch sehr bekannt,
regle den Umgang hier im Land.
Mal streng, mal locker, alt und neu,
wer mich beachtet, bleibt sich treu
im guten Ton, im feinen Kreis.
Wie heiß' ich wohl? Gib mir den Preis!

Lösung: Die Etikette

🌐 Weitere interessante Details

Wortherkunft: Das Wort "Etikette" stammt aus dem Französischen. "Étiquette" bedeutete ursprünglich „Zettelchen“ oder „Aufschrift“. An französischen Höfen wurden solche Zettel verwendet, um die Sitzordnung oder Verhaltensregeln festzulegen. Daraus entwickelte sich die heutige Bedeutung der Verhaltensnormen.

Kulturelle Unterschiede: Was in einer Kultur als gute Etikette gilt, kann in einer anderen Kultur unhöflich sein. Die Regeln der Etikette sind also stark kulturabhängig und können sich über die Zeit wandeln.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Etikette?

Das Wort "Etikette" für Verhaltensregeln ist immer feminin: die Etikette. Es beschreibt die formalen Regeln des Benehmens und der Höflichkeit in sozialen Situationen. Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?