EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
protocol minutes
بروتوكول محضر
protocolo acta
پروتکل صورتجلسه
protocole compte rendu
प्रोटोकॉल मिनट्स
protocollo verbale
プロトコル 議事録
protokół notatki
protocolo ata
protocol proces-verbal
протокол протокол заседания
protokol tutanak
протокол протокол засідання
协议 会议记录

das  Protokoll
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pʁoˈtoːkɔl/

📝 Was genau ist ein Protokoll?

Das Wort das Protokoll hat mehrere Bedeutungen, die aber oft mit dem Festhalten von Informationen oder Regeln zu tun haben:

🚨 Wichtig: Obwohl die Bedeutungen unterschiedlich sind, verwenden alle den Artikel das.

Artikelregeln für der, die und das

Bücher, Dokumente meistens Neutrum.

Vorsicht: sehe Ausnahmen

Beispiele: das Abendblatt · das Adressbuch · das Album · das Altpapier · das Amtsblatt · das Anmeldeformular · ...
⚠️ Ausnahmen: der Beipackzettel · der Bildband · der Brief · der Duden · der Einband · der Fahrplan · der Flyer · ...

🧐 Grammatik unter der Lupe: das Protokoll

Das Nomen "Protokoll" ist sächlich (Neutrum) und wird mit dem Artikel das verwendet. Es gehört zur starken Deklination.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelWort
NominativdasProtokoll
GenitivdesProtokolls / Protokolles
DativdemProtokoll
AkkusativdasProtokoll
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelWort
NominativdieProtokolle
GenitivderProtokolle
DativdenProtokollen
AkkusativdieProtokolle

💬 Beispielsätze

  • Das Sitzungsprotokoll wurde allen Teilnehmern zugeschickt. (Niederschrift)
  • Ohne das richtige Protokoll können die Geräte nicht kommunizieren. (IT)
  • Der Staatsbesuch verlief genau nach Protokoll. (Diplomatie)
  • Der Zeuge gab seine Aussage zu Protokoll. (Redewendung: etwas offiziell aussagen/festhalten lassen)
  • Die Einhaltung des Protokolls ist für die Reproduzierbarkeit des Experiments entscheidend. (Wissenschaft)

💡 Wie verwendet man "das Protokoll"?

Die Verwendung von das Protokoll hängt stark vom Kontext ab:

  • Im Büro / bei Sitzungen: Hier ist meist die Niederschrift oder Mitschrift gemeint. Man spricht davon, "Protokoll zu führen", "ein Protokoll anzufertigen" oder "etwas ins Protokoll aufzunehmen". Es ist formeller als einfache Notizen.
  • In der IT: Hier bezieht es sich auf technische Standards für die Datenübertragung oder Kommunikation (z.B. Netzwerkprotokolle, Sicherheitsprotokolle). Man spricht von "Protokollimplementierung" oder "Protokollfehlern".
  • In der Diplomatie / bei offiziellen Anlässen: Hier geht es um Verhaltensregeln, Zeremonien und Rangordnungen. Man spricht von der "Einhaltung des Protokolls" oder dem "Chef des Protokolls" (verantwortliche Person).

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

  • Notiz: Viel informeller, oft nur für den Eigengebrauch.
  • Mitschrift: Ähnlich dem Sitzungsprotokoll, aber oft weniger formal und detailliert.
  • Bericht: Fasst Ereignisse zusammen, muss aber nicht unbedingt den genauen Ablauf oder Wortlaut wiedergeben wie ein Protokoll.
  • Akte: Eine Sammlung von Dokumenten zu einem bestimmten Vorgang, wozu auch Protokolle gehören können.

🧠 Eselsbrücken für "das Protokoll"

Für den Artikel 'das': Denk an das System oder das Dokument. Ein Protokoll ist oft Teil eines Systems (IT) oder ein offizielles Dokument (Niederschrift) – beides oft sächlich im Deutschen. Oder denk daran: Was hält alles fest? Das Panzertape! ...äh, das Protokoll!

Für die Bedeutung: Stell dir vor, ein Profi ("Pro") überlässt nichts dem Zufall und hält alles unter Kontrolle ("koll"). Das Ergebnis ist das Protokoll – die genaue Aufzeichnung oder das Regelwerk.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Gleiche oder ähnliche Bedeutung (Synonyme)

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme)

Direkte Antonyme sind schwierig, aber man kann gegensätzliche Konzepte nennen:

⚠️ Ähnlich klingende Wörter

  • Protokollant/in: Die Person, die das Protokoll schreibt.
  • protokollieren: Das Verb; etwas aufzeichnen, ein Protokoll anfertigen.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Haben Sie das Protokoll der letzten Sitzung gelesen?"
Antwortet der Neue: "Nein, warum? Kommt der Film noch ins Kino?"

✍️ Gedicht über das Protokoll

Die Sitzung zieht sich, Stunde um Stund',
Was wichtig war, tut einer kund.
Er schreibt es auf, ganz klar und toll,
Ins offizielle Protokoll.

Ob Daten fließen, hin und her,
Ein Regelwerk muss her, bitte sehr!
Damit Computer sich versteh'n,
Muss man nach dem Protokoll seh'n.

❓ Kleines Rätsel

Ich halte fest, was einst geschah,
Bei Sitzung, Gericht, ganz nah.
Bin Regelwerk für Bit und Byte,
Und sorge für Förmlichkeit.

Was bin ich, mit Artikel 'das'?
... Das Protokoll

✨ Sonstige Infos

Wort Herkunft (Etymologie): Das Wort "Protokoll" stammt vom spätlateinischen protocollum ab, was ursprünglich das erste, an einen Papyrusband angeklebte Blatt mit Inhaltsangaben bezeichnete. Es geht zurück auf das griechische prōtókollon (prōtos = erster, kollan = leimen).

Redewendung: "Etwas zu Protokoll geben" bedeutet, eine Aussage offiziell machen, sodass sie schriftlich festgehalten wird.

Zusammensetzungen: Es gibt viele zusammengesetzte Wörter, z.B. Sitzungsprotokoll, Verhandlungsprotokoll, Versuchsprotokoll, Kommunikationsprotokoll, Internetprotokoll, Übergabeprotokoll.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Protokoll?

Der korrekte Artikel für das Wort "Protokoll" ist immer das. Es handelt sich um ein sächliches Nomen (Neutrum), unabhängig davon, ob es sich um eine Niederschrift, ein technisches Regelwerk oder diplomatische Etikette handelt. Die Pluralform lautet "die Protokolle".

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?