EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
collection compilation
مجموعة تجميع
colección compilación
مجموعه گردآوری
collection compilation
संग्रह संकलन
collezione compilazione
コレクション 編集
kolekcja kompilacja
coleção compilação
colecție compilație
коллекция сборник
koleksiyon derleme
колекція збірка
收藏 汇编

die  Sammlung
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈzamluŋ/

📚 Was genau ist eine Sammlung?

Das Wort die Sammlung (feminin) hat mehrere verwandte Bedeutungen:

🚨 Wichtig: Die Sammlung ist immer feminin (die). Es gibt keine anderen Artikel für dieses Substantiv.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von 'die Sammlung' im Detail

Das Substantiv die Sammlung ist feminin. Wie die meisten femininen Substantive auf -ung bildet es den Plural auf -en.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSammlung
GenitivderSammlung
DativderSammlung
AkkusativdieSammlung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSammlungen
GenitivderSammlungen
DativdenSammlungen
AkkusativdieSammlungen

Beispielsätze

  1. Die Sammlung des Museums ist weltberühmt. (Nominativ Singular)
  2. Der Wert der Sammlung ist schwer zu schätzen. (Genitiv Singular)
  3. Er widmete der Sammlung viel Zeit. (Dativ Singular)
  4. Ich bewundere die Sammlung sehr. (Akkusativ Singular)
  5. Viele private Sammlungen sind der Öffentlichkeit nicht zugänglich. (Nominativ Plural)
  6. Der Katalog der Sammlungen wird gerade überarbeitet. (Genitiv Plural)
  7. Mit den Sammlungen wurde viel Geld verdient. (Dativ Plural)
  8. Der Dieb stahl wertvolle Stücke aus mehreren Sammlungen. (Akkusativ Plural - nach Präposition 'aus' mit Dativ, aber hier bezogen auf das Objekt des Stehlens)
  9. Nach einer kurzen Sammlung konnte er antworten. (Dativ Singular - nach Präposition 'nach' mit Dativ)

💬 Wie verwendet man 'die Sammlung'?

Die Sammlung ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten auftaucht:

  • Hobbys & Kultur: Sehr häufig im Zusammenhang mit dem Sammeln von Objekten wie Briefmarken (Briefmarkensammlung), Münzen (Münzsammlung), Kunst (Kunstsammlung), Büchern (Büchersammlung) usw.
  • Wissenschaft & Daten: Im wissenschaftlichen oder technischen Kontext bezeichnet es das Zusammentragen von Daten (Datensammlung), Proben (Probensammlung) oder Informationen.
  • Literatur & Musik: Eine Zusammenstellung von Werken, z.B. eine Gedichtsammlung, eine Liedersammlung oder eine Kurzgeschichtensammlung.
  • Soziale Kontexte: Für das Zusammentreffen von Menschen (oft formeller als 'Treffen', aber weniger formell als 'Versammlung') oder für Spendenaktionen (Spendensammlung).
  • Abstrakte Kontexte: Für geistige Konzentration (Sammlung der Gedanken) oder das Sammeln von Kräften.

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

🧠 Eselsbrücken für 'die Sammlung'

  1. Artikelmerkhilfe: Wörter, die auf -ung enden, sind fast immer feminin. Denk an: die Endung macht die Sammlung zur Frau (die Sammlung).
  2. Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie du viele Dinge (Briefmarken, Münzen, Gedanken) an einem Ort zusammen trägst – das ist eine Sammlung. Das Wort 'sammeln' steckt direkt drin!
"Die Ladung, die Zeitung, die Meinung, die Sammlung – alle tragen 'die' am Krönchen!"

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: Obwohl 'Ansammlung' ähnlich klingt, fehlt ihr oft die Systematik oder der Zweck, der bei einer 'Sammlung' mitschwingt.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Sammler seine Briefmarkensammlung weggeworfen?
Er fand sie nicht mehr anziehend! 😉 (Wortspiel mit 'anziehend' = attraktiv / zum Anziehen = Kleidung)

📜 Ein Gedicht über die Sammlung

Ein jedes Ding, ob alt, ob neu,
findet Platz, ganz ohne Scheu.
Briefmarken, Münzen, buntes Glas,
die Sammlung wächst, macht Riesenspaß.
Ein Schatz entsteht aus vielen Teilen,
lässt uns in schönen Dingen weilen.

🧩 Rätselzeit

Ich wachse Stück für Stück heran,
doch lebendig bin ich nicht, sag an.
Mal Kunst, mal Wissen, mal nur Tand,
halte ich oft in einer Hand.
Man trägt mich zusammen, mit Bedacht,
was bin ich, wenn man's richtig macht?

Lösung: die Sammlung

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortbildung:

Das Wort Sammlung ist eine Ableitung vom Verb sammeln mit dem Suffix -ung. Dieses Suffix wird häufig verwendet, um aus Verben Substantive zu bilden, die den Vorgang oder das Ergebnis der Handlung beschreiben. Diese Substantive sind fast immer feminin.

sammeln + -ung → die Sammlung

Zusammengesetzte Wörter (Komposita):

Sammlung ist ein häufiger Bestandteil von Komposita, die den Typ der Sammlung genauer beschreiben:

  • Briefmarkensammlung
  • Münzsammlung
  • Kunstsammlung
  • Datensammlung
  • Gedichtsammlung
  • Spendensammlung

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Sammlung?

Das deutsche Wort Sammlung ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Sammlung (Singular) und die Sammlungen (Plural). Es bezeichnet eine Kollektion von Gegenständen, den Akt des Sammelns, eine Gruppe von Menschen oder eine Zusammenstellung von Texten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?