EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
collection gathering accumulation
جمع تجمع تراكم
colección reunión acumulación
جمع‌آوری گردهمایی انباشت
collection rassemblement accumulation
संग्रह जमाव संचय
collezione raduno accumulo
収集 集まり 蓄積
zbiór spotkanie akumulacja
coleção reunião acumulação
colecție adunare acumulare
сбор скопление накопление
koleksiyon toplanma birikim
збір зібрання накопичення
收集 聚集 积累

die  Ansammlung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈanzamlʊŋ/

🌍 Was bedeutet "die Ansammlung"?

Die Ansammlung (Substantiv, feminin) bezeichnet eine Menge von Dingen, Personen oder auch abstrakten Größen, die sich an einem Ort oder über einen Zeitraum hinweg zusammengefunden oder angehäuft haben. Es betont oft den Prozess des Sich-Sammelns oder das Ergebnis davon.

  • Konkrete Dinge: Eine Ansammlung von Müll, eine Ansammlung von Büchern, eine Ansammlung von Wolken.
  • Personen: Eine Ansammlung von Menschen auf dem Platz (oft synonym zu Menschenmenge, aber kann auch ungeordneter klingen).
  • Abstrakta: Eine Ansammlung von Daten, eine Ansammlung von Wissen, eine Ansammlung von Kapital.

⚠️ Anders als eine geordnete Sammlung (z.B. eine Briefmarkensammlung) kann eine Ansammlung auch ungeordnet oder zufällig entstanden sein.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: die Ansammlung

Das Wort "Ansammlung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAnsammlung
GenitivderAnsammlung
DativderAnsammlung
AkkusativdieAnsammlung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAnsammlungen
GenitivderAnsammlungen
DativdenAnsammlungen
AkkusativdieAnsammlungen

Beispielsätze

  • Die Polizei löste die unerlaubte Ansammlung auf dem Marktplatz auf.
  • Durch den starken Regen kam es zu einer Ansammlung von Wasser auf der Straße.
  • Über Jahre hinweg erfolgte eine stetige Ansammlung von Vermögen.
  • Wir fanden eine seltsame Ansammlung von Gegenständen im Keller.

💡 Verwendung im Kontext

"Die Ansammlung" wird oft verwendet, um eine Menge oder Konzentration von etwas zu beschreiben, die sich über Zeit gebildet hat oder an einem Ort konzentriert ist. Der Fokus liegt oft auf der Quantität oder Dichte.

  • Kontext: Natur (Wasseransammlung, Wolkenansammlung), Soziales (Menschenansammlung), Technik/Daten (Datenansammlung), Wirtschaft (Kapitalansammlung), Unordnung (Müllansammlung).
  • Abgrenzung zu Sammlung: Eine Sammlung ist meist geordnet, bewusst zusammengetragen und oft von Wert (Briefmarkensammlung, Kunstsammlung). Eine Ansammlung kann zufällig, ungeordnet oder sogar unerwünscht sein (Staubansammlung, Müllansammlung).
  • Abgrenzung zu Haufen: Ein Haufen ist oft physisch und impliziert eine gewisse Höhe oder Unordnung (ein Haufen Blätter, ein Haufen Arbeit). Eine Ansammlung kann auch abstrakter oder flächiger sein (Ansammlung von Wissen).

🧠 Eselsbrücken zur Ansammlung

Artikelmerkhilfe: Substantive auf -ung sind fast immer feminin. Denk an die Endung -> die Ansammlung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie Ameisen (An-) etwas zu einem großen Haufen sammeln (-sammlung). Es ist eine Ansammlung.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

😄 Ein kleiner Scherz

Warum sind Staubmäuse die besten Detektive?
Weil sie jede Ansammlung von Beweisen finden – besonders unter dem Sofa!

✍️ Gedicht zur Ansammlung

Ein Tropfen hier, ein Körnchen dort,
es sammelt sich an manchem Ort.
Erst kaum zu sehen, dann wird es viel,
der Dinge stetes, wachsend Ziel.
Ob Staub, ob Geld, ob Menschen dicht,
die Ansammlung zeigt ihr Gesicht.

🧩 Rätselzeit

Ich bin kein Haufen, doch oft dicht.
Ich bin kein Schatz, doch hab Gewicht.
Ich kann aus Menschen sein, aus Staub, aus Nass,
und wachse stetig, ohne Unterlass.

Was bin ich?

Lösung: die Ansammlung

Futter für Neugierige

Wortbildung: Das Wort "Ansammlung" ist zusammengesetzt aus:

  • Der Vorsilbe an- (drückt oft eine Annäherung oder Beginn aus)
  • Dem Verbstamm sammel(n)
  • Der Nachsilbe -ung (bildet Substantive aus Verben, meist feminin)

Es beschreibt also wörtlich den Vorgang oder das Ergebnis des "An-Sammelns".

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ansammlung?

Das Wort "Ansammlung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Ansammlung. Im Plural heißt es die Ansammlungen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?