EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
disappearance vanishing loss exit
اختفاء زوال فقدان
desaparición perdida evaporación
ناپدید شدن گم شدن از دست دادن
disparition évaporation perte
गायब होना अदृश्यता खो जाना
scomparsa perdita evaporazione
消失 失踪 喪失
zniknięcie utrata zanik
desaparecimento perda evaporação
dispariție pierdere evaporare
исчезновение пропажа утрата
kaybolma ortadan kalkma çıkış
зникнення випарування втрата
消失 失踪 丢失

das  Verschwinden
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩/

🕵️ Was bedeutet „das Verschwinden“?

Das Verschwinden ist ein Substantiv (Nomen) im Deutschen und bezeichnet den Akt des Verschwindens, den Vorgang, bei dem etwas oder jemand unsichtbar wird, aufhört zu existieren oder nicht mehr auffindbar ist.

Es handelt sich um die Substantivierung des Verbs verschwinden. Wie viele substantivierte Verben ist es sächlich und hat daher den Artikel „das“. Es beschreibt den Zustand oder das Ereignis des Wegseins oder Unauffindbarwerdens.

Es gibt nur diese eine Bedeutung und den dazugehörigen Artikel „das“. ⚠️ Verwechsle es nicht mit dem Verb „verschwinden“ selbst!

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Verschwinden

„Das Verschwinden“ ist ein substantivierter Infinitiv (aus dem Verb „verschwinden“). Solche Substantivierungen sind im Deutschen immer sächlich (Neutrum) und haben daher den Artikel „das“. Sie beschreiben oft einen Vorgang oder Zustand.

Da es sich um einen abstrakten Vorgang handelt, wird „das Verschwinden“ meist nur im Singular verwendet. Ein Plural („die Verschwinden“) ist grammatikalisch möglich, aber sehr ungebräuchlich.

Deklination (Einzahl)

Deklination von das Verschwinden (Singular)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdas Verschwindenein Verschwinden
Genitivdes Verschwindenseines Verschwindens
Dativdem Verschwindeneinem Verschwinden
Akkusativdas Verschwindenein Verschwinden

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Das plötzliche Verschwinden des Zeugen gab der Polizei Rätsel auf.
  2. Wir untersuchen das mysteriöse Verschwinden der alten Dokumente.
  3. Das langsame Verschwinden der Traditionen beunruhigt viele ältere Menschen.

🌐 Wie wird „das Verschwinden“ verwendet?

„Das Verschwinden“ wird verwendet, um den Fokus auf den Akt oder den Zustand des Nicht-mehr-da-Seins zu legen. Es klingt oft etwas formeller oder abstrakter als das Verb „verschwinden“.

Typische Kontexte:

  • Mysterien und Kriminalfälle: Das unerklärliche Verschwinden von Personen oder Objekten. (z.B. „Das Verschwinden der Geldbörse fiel erst später auf.“)
  • Naturphänomene: Das Verschwinden von Schnee im Frühling, das Verschwinden des Lichts bei Sonnenuntergang. (z.B. „Das Verschwinden der Sonne hinter den Bergen war beeindruckend.“)
  • Abstrakte Konzepte: Das Verschwinden von Hoffnung, Erinnerungen oder Traditionen. (z.B. „Das allmähliche Verschwinden seiner Kindheitserinnerungen machte ihn traurig.“)
  • Technik/Physik: Das Verschwinden eines Signals oder Effekts.

Abgrenzung:

  • Verschwinden (Verb): Beschreibt die Handlung. „Die Katze verschwindet im Gebüsch.“
  • Das Verschwinden (Nomen): Benennt das Ereignis/den Zustand. „Das Verschwinden der Katze beunruhigte uns.“
  • Schwund (Nomen): Bezeichnet eher einen allmählichen Verlust oder eine Reduzierung (z.B. Warenschwund, Muskelschwund). „Das Verschwinden“ kann auch plötzlich sein.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Merkspruch für den Artikel (das):

Was tut das Verb? Es tut 'was enden lässt. 'Verschwinden' wird zum Ding, ganz sächlich, ja das passt! (Substantivierte Verben sind meistens 'das'.)

Merkspruch für die Bedeutung:

Ver- bedeutet oft 'weg' oder 'falsch', schwinden heißt 'weniger werden', bald ganz kahl. Zusammen ist's klar: Etwas geht fort, das Verschwinden ist's, an diesem Ort.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Das Abhandenkommen: Ähnlich, oft für verlorene Gegenstände.
  • Die Abwesenheit: Bezieht sich mehr auf den Zustand des Nicht-Anwesendseins.
  • Das Wegsein: Umgangssprachlicher Ausdruck für Abwesenheit.
  • Der Verlust: Betont eher, dass etwas fehlt, das man besessen hat.
  • Der Schwund: Allmähliche Reduzierung oder Verlust (oft im Handel oder medizinisch).

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Mögliche Verwechslungen:

Achte darauf, „das Verschwinden“ (Nomen) nicht mit dem Verb „verschwinden“ oder dem Nomen „der Schwund“ zu verwechseln, da sie unterschiedliche Nuancen und grammatikalische Funktionen haben.

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat der unsichtbare Mann den Job abgelehnt?

Er konnte sich einfach nicht vorstellen, dort zu arbeiten! Sein plötzliches Verschwinden aus dem Bewerbungsprozess war... auffällig unauffällig. 😉

📜 Ein kurzes Gedicht

Ein Flüstern leis, ein Schatten huscht, Die Spur im Sand, vom Wind verpuscht. Ein letzter Blick, dann ist es fort, Das Verschwinden an geheimen Ort.

Kein Laut, kein Ruf, nur Stille bang, Wo eben noch das Lachen klang. Ein Rätsel bleibt, ein leerer Raum, Das Verschwinden, wie ein böser Traum.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin ein Akt, kein fester Stand,
Geschehe oft ganz unverwandt.
Man sucht nach mir, doch findet nicht,
Was eben noch im hellen Licht.
Bin ich gescheh'n, ist etwas fort,
An einem unbekannten Ort.

Was bin ich?

Lösung: das Verschwinden

✨ Weitere interessante Aspekte

Wortbildung

„Das Verschwinden“ ist ein klares Beispiel für eine Substantivierung im Deutschen. Das Verb „verschwinden“ wird durch Hinzufügen des Artikels „das“ und Großschreibung zum Nomen.

  • ver-: Ein Präfix, das hier eine wegführende oder vollendende Handlung anzeigt (ähnlich wie in „verkaufen“, „verlieren“).
  • schwinden: Ein älteres Wort für „abnehmen“, „geringer werden“, „dahinschwinden“.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung des Weggehens bis zur Unsichtbarkeit oder Abwesenheit.

Kulturelle Referenzen

Das Thema „Verschwinden“ ist ein häufiges Motiv in Literatur, Film und Kunst, oft verbunden mit Mysterien, Verlust oder übernatürlichen Ereignissen (z.B. im Film „Das Verschwinden der Eleanor Rigby“ oder in Kriminalromanen).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Verschwinden?

Das Wort „Verschwinden“ ist die Substantivierung des gleichnamigen Verbs und bezeichnet den Akt oder Zustand des Verschwindens. Als substantivierter Infinitiv ist es immer sächlich: das Verschwinden.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?