EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
track path trace
مسار أثر خيط
pista rastro camino
ردپا مسیر رد
piste trace chemin
पगडंडी निशान
traccia percorso
痕跡
ścieżka tor ślady
trilha rastro caminho
urmă traseu
след трек путь
iz patika yol
слід доріжка шлях
轨迹 路径 踪迹

die  Spur
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ʃpuːɐ̯/

👣 Was bedeutet "die Spur"?

Das Wort die Spur (feminin) hat mehrere Bedeutungen im Deutschen:

⚠️ Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu verstehen!

Artikelregeln für der, die und das

-ur/-ür meistens Femininum.

Vorsicht: -eur-Nomen sind meistens Maskulinum (z.B. der Ingenieur).

Beispiele: die Agentur · die Akupunktur · die Altersstruktur · die Apparatur · die Architektur · die Bundesagen...
⚠️ Ausnahmen: das Abitur · das Geschwür · das Gespür · der Akteur · der Amateur · der Flur · der Friseur · der Gou...

📊 Grammatik von "die Spur" im Detail

"Spur" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist "die".

Deklination Singular

Deklination von "die Spur" (Singular)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieSpur
GenitivderSpur
DativderSpur
AkkusativdieSpur

Deklination Plural

Deklination von "die Spuren" (Plural)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieSpuren
GenitivderSpuren
DativdenSpuren
AkkusativdieSpuren

Beispielsätze ✍️

  1. (Abdruck) Wir fanden frische Spuren im Wald.
  2. (Fahrbahn) Bitte wechseln Sie auf die rechte Spur.
  3. (Hinweis) Der Detektiv ist einer vielversprechenden Spur auf den Fersen.
  4. (Geringe Menge) Im Kuchen war nur eine Spur Zimt.
  5. (Redewendung) Sie ist wieder voll in der Spur (arbeitet wieder normal/effektiv).

💡 Wie verwendet man "die Spur"?

Die Verwendung von "die Spur" hängt stark von der jeweiligen Bedeutung ab:

Es gibt auch feste Redewendungen wie "jemandem auf die Spur kommen" (jemandes Absichten/Geheimnis entdecken) oder "aus der Spur geraten" (die Kontrolle verlieren, vom richtigen Weg abkommen).

🧠 Eselsbrücken für "die Spur"

Artikel-Merkregel

Denk an "die Tour" (Reise, Fahrt) - eine Tour hinterlässt oft eine Spur. Beide Wörter sind feminin: die Tour, die Spur.

Bedeutungs-Merkregel

Stell dir vor, du bist ein Detektiv 🕵️‍♀️: Du folgst einer Spur (Abdruck) auf der linken Spur (Fahrbahn) der Autobahn, weil du eine Spur (Hinweis) bekommen hast, dass der Dieb nur eine Spur (kleine Menge) Gold mitgenommen hat. Das Wort verbindet alle diese Ideen!

🔄 Synonyme & Antonyme für Spur

Synonyme (ähnliche Wörter)

Antonyme (Gegenwörter)

⚠️ Ähnliche Wörter

  • Der Sporn (Pl. die Sporen): Reitzubehör, das am Stiefel befestigt wird. Nicht verwechseln!
  • Spüren: Das Verb bedeutet "fühlen" oder "wahrnehmen".

😂 Ein kleiner Witz

Warum nehmen Detektive immer eine Lupe mit auf die Autobahn?

Um die Überhol-Spur genauer unter die Lupe zu nehmen! 😄

📜 Gedicht zur Spur

Im weichen Sand, ganz frisch und klar,
zeigt sich die Spur, so wunderbar.
Ein kleiner Fuß, ein Tier vielleicht,
das leise durch die Gegend schleicht.

Auf breiter Straß', in langer Reih',
zieht jede Spur an uns vorbei.
Ein Hinweis klein, ein leiser Hauch,
die Spur verrät Geheimnisse auch.

❓ Rätsel

Ich kann ein Abdruck sein im Schnee,
auf Autobahnen ich oft steh'.
Als Hinweis helf' ich bei der Jagd,
bin manchmal kaum zu sehn, hab's schon gesagt.

Was bin ich?

Auflösung: die Spur

🧩 Zusätzliche Informationen

Wortzusammensetzungen

"Spur" ist Teil vieler zusammengesetzter Wörter:

Redewendungen

  • Jemandem auf der Spur sein: Jemanden verfolgen oder kurz davor sein, etwas über jemanden herauszufinden.
  • Eine Spur hinterlassen: Einen bleibenden Eindruck machen oder Zeichen der Anwesenheit hinterlassen.
  • Auf der richtigen Spur sein: Auf dem richtigen Weg sein, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen.
  • Keine Spur von etwas: Etwas ist überhaupt nicht vorhanden oder sichtbar.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Spur?

Das Wort "Spur" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Spur (Singular) und die Spuren (Plural). Es hat mehrere Bedeutungen, darunter Abdruck, Fahrbahn, Hinweis oder eine geringe Menge.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?