EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
impression impact feeling
انطباع تأثير
impresión impacto
برداشت تأثیر
impression impact
छाप प्रभाव
impressione impatto
印象 影響
wrażenie wpływ
impressão impacto
impresie impact
впечатление воздействие
izlenim etki
враження вплив
印象 影响

der  Eindruck
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪ̯ndʁʊk/

🤔 Was bedeutet "der Eindruck"?

Der Eindruck (maskulin) beschreibt die Wirkung, die eine Person, eine Sache oder ein Ereignis auf jemanden hat. Es ist das Gefühl, die Vorstellung oder die Wahrnehmung, die bei jemandem entsteht.

⚠️ Achte darauf, der Eindruck nicht mit der Ausdruck (expression) zu verwechseln, obwohl sie manchmal ähnlich klingen können.

📐 Grammatik von "der Eindruck" im Detail

Der Eindruck ist ein maskulines Substantiv. Es wird stark dekliniert.

Deklination Singular

Deklination von 'der Eindruck' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativderEindruck
GenitivdesEindruck(e)s
DativdemEindruck(e)
AkkusativdenEindruck

Deklination Plural

Deklination von 'die Eindrücke' (Plural)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieEindrücke
GenitivderEindrücke
DativdenEindrücken
AkkusativdieEindrücke

Beispielsätze

  1. Der erste Eindruck ist oft entscheidend.
  2. Sie hinterließ einen bleibenden Eindruck bei den Zuhörern.
  3. Ich habe den Eindruck, dass du müde bist.
  4. Die vielen neuen Eindrücke der Reise müssen erst verarbeitet werden.
  5. Der Eindruck des Schlüssels war im Ton zu sehen. (seltenere Bedeutung)

🗣️ Anwendung und Kontext

Der Eindruck wird häufig verwendet, wenn man über persönliche Wahrnehmungen, Gefühle und die Wirkung von Personen oder Dingen spricht.

  • Erster Eindruck: Sehr häufig in Bezug auf das Kennenlernen von Personen oder das erstmalige Erleben von etwas. (z.B. "Der erste Eindruck zählt.")
  • Einen Eindruck gewinnen/bekommen: Sich eine Vorstellung von etwas machen. (z.B. "Ich möchte mir einen Eindruck von der Stadt verschaffen.")
  • Einen Eindruck machen/hinterlassen: Eine bestimmte Wirkung auf jemanden haben. (z.B. "Seine Rede hat einen starken Eindruck gemacht.", "Er will einen guten Eindruck hinterlassen.")
  • Den Eindruck haben/erwecken: Glauben oder vermuten, dass etwas der Fall ist, oder diesen Anschein bewusst erzeugen. (z.B. "Ich habe den Eindruck, er ist nicht ehrlich.", "Sie erweckte den Eindruck, sehr erfahren zu sein.")

Im Vergleich zu die Wirkung ist der Eindruck oft subjektiver und stärker auf die innere Wahrnehmung bezogen, während Wirkung auch objektivere Effekte beschreiben kann.

🧠 Eselsbrücken für "der Eindruck"

Den Artikel merken (der):

Stell dir einen Mann vor (der Mann), der sehr beeindruckt ist oder einen starken Eindruck hinterlässt. Der starke Mann macht den starken Eindruck.

Die Bedeutung merken (Impression):

Ein-druck: Etwas drückt sich in deinen Geist oder deine Wahrnehmung ein – wie ein Stempelabdruck. Das hinterlässt eine Spur, eine Wahrnehmung, einen Eindruck.

📚 Wörterbuch Plus: Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

  • Die Ausdruckslosigkeit: Fehlen eines erkennbaren Eindrucks oder Ausdrucks.
  • Die Gleichgültigkeit: Wenn etwas keinen Eindruck hinterlässt.
  • (Kein direktes Antonym, aber gegensätzlich im Konzept): Der Ausdruck (Was nach außen gezeigt wird vs. was wahrgenommen wird).

🚨 Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Nun, wie ist Ihr erster Eindruck von der Firma?"
Sagt der Mitarbeiter: "Sehr gut, Herr Direktor! Vor allem die Arbeit gefällt mir nicht!"

(Ok, vielleicht sollte man das beim Chef nicht sagen, wenn man einen guten Eindruck machen will! 😉)

📜 Ein Gedicht über den Eindruck

Ein Blick, ein Wort, ein leises Lachen,
kann tief im Herzen Eindruck machen.
Mal flüchtig, kaum zu fassen,
mal wird er nie uns mehr verlassen. Der erste zählt, so sagt man laut,
hat oft auf Sand man aufgebaut.
Doch wahrer Eindruck, tief und rein,
schleicht leis sich ins Gedächtnis ein.

🧩 Kleines Rätsel

Ich habe keinen Mund, doch sag' dir viel.
Ich habe keine Hand, doch lenk' dein Gefühl.
Der erste von mir zählt oft am meisten,
doch kannst du dich auch täuschen auf deinen Reisen.

Was bin ich?

Lösung: Der Eindruck

🤓 Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Eindruck" setzt sich zusammen aus:

  • ein-: Präfix, das eine Bewegung nach innen oder ein Resultat anzeigt.
  • Druck: Substantiv, abgeleitet vom Verb "drücken".

Es beschreibt also ursprünglich etwas, das sich in eine Oberfläche oder übertragen in die Wahrnehmung "hineindrückt".

Redewendungen:

  • "Eindruck schinden": Versuchen, andere (oft oberflächlich) zu beeindrucken.

Zusammenfassung: Der, die oder das Eindruck?

Das Wort "Eindruck" für die Bedeutung 'Wirkung auf jemanden' oder 'subjektive Wahrnehmung' ist immer maskulin. Es heißt korrekt der Eindruck (des Eindrucks, dem Eindruck, den Eindruck) und im Plural die Eindrücke.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?