EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
facial expression expression countenance
تعبير الوجه تعابير مظهر
expresión facial expresión rostro
بیان چهره حالت چهره تعبیر چهره
expression faciale expression visage
चेहरे का भाव अभिव्यक्ति मुँह
espressione facciale espressione volto
顔の表情 表情 顔つき
wyraz twarzy wyraz mina
expressão facial expressão semblante
expresie facială expresie chip
выражение лица мимика облик
yüz ifadesi ifade çehre
вираз обличчя вираз обличчя
面部表情 表情 脸部表情

der  Gesichtsausdruck
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡəˈzɪçtaʊsˌdʁʊk/

🎭 Was genau ist ein Gesichtsausdruck?

Der Gesichtsausdruck (Plural: die Gesichtsausdrücke) bezeichnet die sichtbare Manifestation eines Gefühlszustands oder einer Reaktion durch die Bewegung der Gesichtsmuskeln. Er ist ein wesentlicher Bestandteil der nonverbalen Kommunikation.

Das Wort ist maskulin, daher heißt es der Gesichtsausdruck.

🧐 Grammatik: Deklination von Gesichtsausdruck

Als maskulines Substantiv wird "Gesichtsausdruck" wie folgt dekliniert:

Singular

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderGesichtsausdruck
GenitivdesGesichtsausdruck(e)s
DativdemGesichtsausdruck(e)
AkkusativdenGesichtsausdruck

Plural

Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieGesichtsausdrücke
GenitivderGesichtsausdrücke
DativdenGesichtsausdrücken
AkkusativdieGesichtsausdrücke

📝 Beispiele im Satz

  1. Sein überraschter Gesichtsausdruck sprach Bände.
  2. Anhand des Gesichtsausdrucks konnte man ihre Freude erkennen.
  3. Mit einem freundlichen Gesichtsausdruck begrüßte er die Gäste.
  4. Ich beobachtete den Gesichtsausdruck des Schauspielers genau.
  5. Die verschiedenen Gesichtsausdrücke der Kinder waren amüsant.

💡 Wie verwendet man den Gesichtsausdruck?

Der Begriff "Gesichtsausdruck" wird verwendet, um die sichtbaren Veränderungen im Gesicht zu beschreiben, die Emotionen, Gedanken oder Reaktionen widerspiegeln.

  • Emotionen beschreiben: "Ihr Gesichtsausdruck zeigte pure Freude."
  • Nonverbale Kommunikation analysieren: "In Verhandlungen ist es wichtig, den Gesichtsausdruck des Gegenübers zu deuten."
  • Kunst und Schauspiel: "Der Schauspieler überzeugte durch seinen nuancierten Gesichtsausdruck."

Er ist spezifischer als "Miene" (eher momentaner, flüchtiger Ausdruck) oder "Mimik" (umfasst die Gesamtheit der Gesichtsbewegungen, auch willkürliche).

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel: Denk an DER Mann mit dem markanten Gesichtsausdruck. Männer haben oft einen prägnanten Ausdruck (Aus-Druck -> Der Druck).

Bedeutung: Das Wort besteht aus "Gesicht" und "Ausdruck". Es ist der Ausdruck, den dein Gesicht zeigt.

🔄 Synonyme & Gegenteile für Gesichtsausdruck

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Mimik: Oft synonym verwendet, bezeichnet aber eher die Gesamtheit der Gesichtsbewegungen als Kommunikationsmittel.
  • Miene: Bezieht sich oft auf einen bestimmten, oft kurzzeitigen Ausdruck, manchmal mit einer wertenden Konnotation (z.B. "eine finstere Miene machen").

Antonyme (Gegenteile)

  • Ausdruckslosigkeit: Das Fehlen eines erkennbaren Gesichtsausdrucks.
  • Pokerface: Ein bewusst ausdrucksloses oder undurchschaubares Gesicht, um Emotionen zu verbergen.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum tragen Geister keine Gesichtsausdrücke?
Weil sie durchsichtig sind und man direkt hindurchsehen kann, was sie wirklich denken! 😉

📜 Ein kleines Gedicht

Ein Lächeln, eine Zornesfalte,
ob jung, ob alt, ob Greis, ob Kalte.
Der Gesichtsausdruck, klar und rein,
lässt tief ins Herz uns blicken ein.
Mal Freude, mal die tiefste Qual,
zeigt sich im Antlitz, ohne Wahl.

❓ Rätselzeit

Ich habe keine Stimme, doch ich spreche Bände.
Ich zeige Freude, Wut und Wende.
Im Spiegel siehst du mich ganz klar,
mal ernst, mal fröhlich, wunderbar.

Was bin ich?(Lösung: Der Gesichtsausdruck)

🧩 Wortbausteine: Der Gesichtsausdruck

Das Wort "Gesichtsausdruck" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen beschreibt es also, wie sich etwas (ein Gefühl, eine Reaktion) im Gesicht äußert.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Gesichtsausdruck?

Das Wort „Gesichtsausdruck“ ist maskulin, der korrekte Artikel ist also der. Der Plural lautet „die Gesichtsausdrücke“.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?