EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
remorse regret repentance
ندم أسف توبة
remordimiento arrepentimiento pesar
پشیمانی تأسف توبه
remords regret repentir
पछतावा खेद पश्चाताप
rimorso rimpianto pentimento
後悔 悔恨 懺悔
wyrzuty sumienia żal skrucha
remorso arrependimento pesar
remușcare regret pocăință
раскаяние сожаление угрызения совести
pişmanlık tövbe vicdan azabı
каяття жалкування покаяння
悔恨 遗憾 忏悔

die  Reue
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʁɔʏ̯ə/

😢 Was bedeutet 'die Reue'?

Die Reue (feminin) bezeichnet ein tiefes Gefühl des Bedauerns und der Zerknirschung über eine vergangene Tat, ein Versäumnis oder eine Entscheidung, die man als falsch, schädlich oder moralisch verwerflich erkennt. Es ist oft verbunden mit dem Wunsch, das Geschehene ungeschehen zu machen oder wiedergutzumachen.

Im Gegensatz zum einfachen Bedauern (das Bedauern), das sich auch auf Umstände beziehen kann, die man nicht selbst verschuldet hat, impliziert Reue meist eine persönliche Verantwortung oder Schuld.

⚠️ Wichtig: 'Die Reue' wird fast ausschließlich im Singular verwendet. Der Plural ('die Reuen') ist sehr selten und unüblich.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik von 'die Reue' im Detail

Die Reue ist ein feminines Substantiv. Es wird in der Regel ohne Artikel verwendet, wenn es allgemein um das Gefühl geht, oder mit dem bestimmten Artikel 'die', wenn es spezifischer gemeint ist. Ein Plural existiert formal, ist aber im Sprachgebrauch äußerst selten.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Reue' (Singular)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelOhne Artikel
Nominativ (Wer/Was?)die Reueeine Reue*Reue
Genitiv (Wessen?)der Reueeiner Reue*Reue
Dativ (Wem?)der Reueeiner Reue*Reue
Akkusativ (Wen/Was?)die Reueeine Reue*Reue

*Die Verwendung mit unbestimmtem Artikel ('eine Reue') ist sehr selten und meist stilistisch markiert.

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural 'die Reuen' ist grammatikalisch möglich, aber im allgemeinen Sprachgebrauch sehr unüblich. Man spricht meist von 'Gefühlen der Reue' oder umschreibt es anders.

📝 Beispielsätze

  1. Er empfand tiefe Reue für seine Taten.
  2. Die Reue kam zu spät, der Schaden war bereits angerichtet.
  3. Sie zeigte keine Spur von Reue.
  4. Manchmal ist Reue der erste Schritt zur Besserung.

🗣️ Wie verwendet man 'die Reue'?

'Die Reue' wird verwendet, um das starke negative Gefühl nach einer als falsch erkannten Handlung oder Unterlassung auszudrücken. Es ist ein zentraler Begriff in Kontexten von Moral, Ethik, Recht und persönlicher Entwicklung.

  • Kontexte: Nach Fehlverhalten, Verbrechen, verpassten Chancen, falschen Entscheidungen.
  • Typische Kollokationen: tiefe Reue empfinden/fühlen/zeigen, von Reue erfüllt sein, ohne Reue handeln, zur Reue kommen.
  • Abgrenzung:
    • Das Bedauern: Kann auch äußere Umstände betreffen (z.B. „Ich bedauere, dass es regnet.“). Reue ist stärker und impliziert meist Schuld.
    • Die Buße: Bezieht sich oft auf eine Handlung oder Strafe als Konsequenz der Reue, oft im religiösen oder rechtlichen Kontext (z.B. „Buße tun“).
    • Die Zerknirschung: Sehr ähnliche, oft synonym verwendete, intensive Form der Reue.

💡 Eselsbrücken für 'die Reue'

Für den Artikel 'die': Denk an die Schuld oder die Sünde – beides oft Gründe für die Reue. Feminine Nomen, die auf '-e' enden, sind häufig, auch wenn 'Reue' nicht direkt davon abgeleitet ist, passt es ins Muster.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, jemand sagt: "Oh weih(e), was hab ich getan!" Das 'Weih(e)' klingt ein bisschen wie 'Reu(e)' – ein Ausruf des Bedauerns.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

  • Das Bedauern: (Weniger intensiv, nicht unbedingt mit Schuld verbunden)
  • Die Zerknirschung: (Sehr intensiv, oft religiös konnotiert)
  • Die Buße: (Akt der Wiedergutmachung oder Strafe aufgrund von Reue)
  • Das Schuldbewusstsein: (Fokus auf die eigene Schuld)
  • Der Gewissensbiss: (Umgangssprachlich für nagendes Reuegefühl)

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung):

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Dieb nach dem Einbruch Reue gezeigt?
Er hat aus Versehen nur Diät-Kekse gestohlen!

📜 Gedicht über die Reue

Ein Schatten legt sich auf die Zeit, Ein Stich ins Herz, der leise schreit.
Was getan, gesagt, versäumt,
Von falschem Weg nur schlecht geträumt.
Die Reue nagt, ein kalter Hauch,
Verändern möcht' man's gern, doch auch
Lernt man daraus, wird vielleicht klug,
Und macht denselben Fehler nie im Zug.

❓ Rätsel

Ich komme oft zu spät ans Licht,
Wenn Unrecht schon geschehen ist.
Ich bin ein Schmerz tief in der Brust,
Ein Wunsch, es wär' dir nie bewusst,
Was du getan. Ich folge Schuld und Pein.
Wer bin ich wohl? Denk scharf nach, sei nicht klein!

Lösung: Die Reue

🤓 Wissenswertes

Etymologie: Das Wort 'Reue' stammt vom althochdeutschen 'hriuwa' (Kummer, Schmerz, Trauer) ab. Es ist verwandt mit dem englischen Wort 'rue'.

Verb: Das zugehörige Verb ist 'bereuen'. Beispiel: "Ich bereue meine Entscheidung."

Adjektiv: Das Adjektiv ist 'reuig' oder 'reumütig'. Beispiel: "Er zeigte sich reumütig."

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Reue?

Das deutsche Wort für Bedauern oder Zerknirschung über eine Tat ist feminin: die Reue. Es wird meist im Singular verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?