EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
data collection data gathering
جمع البيانات تجميع البيانات
recolección de datos recopilación de datos
جمع‌آوری داده‌ها گردآوری داده‌ها
collecte de données rassemblement de données
डेटा संग्रह डेटा एकत्रीकरण
raccolta dati aggregazione dati
データ収集 データ集め
zbieranie danych gromadzenie danych
coleta de dados reunião de dados
colectare de date adunare de date
сбор данных накопление данных
veri toplama veri derleme
збір даних накопичення даних
数据收集 数据采集

die  Datensammlung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈdaːtənˌzamˌlʊŋ/

📊 Was genau ist eine Datensammlung?

Die Datensammlung (feminin, Artikel: die) bezeichnet den Prozess oder das Ergebnis des systematischen Sammelns, Erfassens oder Zusammenstellens von Informationen oder Daten. Diese Daten können unterschiedlichster Art sein, zum Beispiel Messwerte, Umfrageergebnisse, Nutzerdaten oder wissenschaftliche Beobachtungen.

Es handelt sich um ein Kompositum aus:

  • Daten (Plural von Datum, hier im Sinne von Informationen)
  • Sammlung (das Sammeln oder das Gesammelte)

Kontextabhängig kann 'die Datensammlung' sowohl den Vorgang des Sammelns als auch das Resultat, also die gesammelten Daten selbst, bezeichnen.

⚠️ Achtung: Obwohl 'Daten' Plural ist, ist 'die Datensammlung' ein singularisches Wort, das eine Gesamtheit beschreibt. Man spricht von einer Datensammlung, auch wenn sie viele einzelne Datenpunkte enthält.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📝 Grammatik von 'die Datensammlung' im Detail

Das Wort 'Datensammlung' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Deklination Singular

Deklination von 'die Datensammlung' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieDatensammlung
GenitivderDatensammlung
DativderDatensammlung
AkkusativdieDatensammlung

Deklination Plural

Deklination von 'die Datensammlungen' (Plural)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieDatensammlungen
GenitivderDatensammlungen
DativdenDatensammlungen
AkkusativdieDatensammlungen

Beispielsätze 📚

  1. Die Datensammlung für die Studie ist abgeschlossen.
  2. Wir benötigen eine Genehmigung für die Datensammlung von Nutzerinformationen.
  3. Die Auswertung umfangreicher Datensammlungen ist eine Herausforderung.
  4. Der Forscher präsentierte die Ergebnisse seiner Datensammlung.

💡 Wann und wie verwendet man 'Datensammlung'?

'Datensammlung' wird häufig in Kontexten verwendet, in denen Informationen systematisch gesammelt werden. Typische Bereiche sind:

Es kann sich auf den Prozess beziehen ("Die Datensammlung dauert drei Monate.") oder auf das Ergebnis ("Diese Datensammlung ist sehr wertvoll.").

Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen:

  • Datenerhebung: Sehr ähnlich, oft synonym verwendet, betont manchmal stärker den aktiven Prozess des Erhebens.
  • Datenbestand: Bezeichnet eher die Gesamtheit der vorhandenen, gespeicherten Daten, weniger den Prozess des Sammelns.
  • Datenakquise: Ähnlich wie Datensammlung, oft im technischen oder geschäftlichen Kontext verwendet.

🧠 Eselsbrücken zur Datensammlung

Merkspruch für den Artikel (die):

Wörter auf -ung sind fast immer feminin, so auch die Sammlung. Und was sammelt sie? Daten! Also: die Datensammlung. Stell dir eine Frau (die) vor, die sorgfältig Daten in eine Kiste (Sammlung) legt.

Merkspruch für die Bedeutung (Collection of data):

Denk an einen Detektiv, der viele einzelne Hinweise (Daten) braucht und sie alle an einem Ort (Sammlung) zusammenträgt, um den Fall zu lösen. Die Datensammlung ist sein Schatzkästchen voller Informationen.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

  • Datenerhebung: Sehr ähnlich, betont oft den Prozess.
  • Datenerfassung: Fokus auf das systematische Aufnehmen/Eintragen.
  • Datenakquise: Beschaffung von Daten, oft im technischen/kommerziellen Sinn.
  • Datenbestand: Bezeichnet eher das Ergebnis, die gesammelten Daten selbst.
  • Informationssammlung: Allgemeiner, nicht nur auf 'Daten' beschränkt.

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung):

  • Datenverlust: Das Verlieren von Daten.
  • Datenstreuung: Daten sind verteilt statt gesammelt.
  • Datenvernichtung: Das Zerstören von Daten.
  • (Es gibt kein direktes Antonym für den Prozess des Sammelns im Sinne von 'Nicht-Sammeln'.)

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Computer seine Datensammlung zum Therapeuten geschickt?

Weil sie zu viele ungelöste Probleme und schlechte Beziehungen (Relationen) hatte! 😂

📜 Ein kleines Gedicht

Bit für Bit, ein steter Fluss,
Zahlen, Fakten, ohne Schluss.
Die Datensammlung wächst und Gedeiht,
Für Wissen in der neuen Zeit.
Ob Forschung, Markt, ob Sensor klein,
Sie fängt die Welt in Nullen ein.

❓ Rätselzeit

Ich habe keinen Mund, doch schlucke Informationen viel.
Ich habe keine Hände, doch ordne Daten mit Kalkül.
Ich wachse ständig, Tag für Tag,
In Forschung, Web und Marketing-Schlag. Was bin ich?

Lösung: Die Datensammlung

🧩 Weitere Details: Wortbestandteile

Das Wort 'Datensammlung' ist ein typisches deutsches Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Daten: Der Plural von 'Datum'. Ursprünglich bezog sich 'Datum' auf ein einzelnes gegebenes Faktum (vom Lateinischen dare = geben). Heute steht 'Daten' meist für digitale oder systematisch erfasste Informationen. Der 's'-Fugenlaut verbindet die beiden Wortteile.
  • Sammlung: Abgeleitet vom Verb 'sammeln'. Die Endung '-ung' bildet feminine Substantive, die oft einen Prozess oder dessen Ergebnis bezeichnen.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Das Sammeln von Daten oder die Gesamtheit der gesammelten Daten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Datensammlung?

Der korrekte Artikel für Datensammlung ist die. Es ist ein feminines Substantiv (die Datensammlung, der Datensammlung, die Datensammlungen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?