EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
evaluation assessment analysis
تقييم تقدير تحليل
evaluación análisis valoración
ارزیابی تحلیل سنجش
évaluation analyse appréciation
मूल्यांकन जांच विश्लेषण
valutazione analisi stima
評価 査定 分析
ocena analiza ewaluacja
avaliação análise exame
evaluare analiză apreciere
оценка анализ рассмотрение
değerlendirme analiz inceleme
оцінка аналіз розгляд
评估 评价 分析

die  Auswertung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsˌveːʁtʊŋ/

📊 Was bedeutet "die Auswertung"?

Die Auswertung (Substantiv, feminin) beschreibt den Prozess oder das Ergebnis der systematischen Untersuchung, Analyse und Interpretation von Daten, Informationen oder Ergebnissen. Ziel ist es, Erkenntnisse zu gewinnen, Schlussfolgerungen zu ziehen oder eine Bewertung vorzunehmen.

  • Datenanalyse: Untersuchung von gesammelten Daten, um Muster, Trends oder spezifische Informationen zu finden (z.B. die Auswertung einer Umfrage).
  • Ergebnisinterpretation: Deutung und Bewertung von Resultaten aus Experimenten, Tests oder Beobachtungen (z.B. die Auswertung medizinischer Testergebnisse).
  • Bewertung: Beurteilung von Leistungen, Prozessen oder Situationen anhand bestimmter Kriterien (z.B. die Auswertung eines Projekts).

Es handelt sich um einen zentralen Begriff in Wissenschaft, Wirtschaft, Technik und vielen anderen Bereichen, in denen Daten gesammelt und verstanden werden müssen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von "die Auswertung" im Detail

Das Wort "Auswertung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination:

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAuswertung
GenitivderAuswertung
DativderAuswertung
AkkusativdieAuswertung
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAuswertungen
GenitivderAuswertungen
DativdenAuswertungen
AkkusativdieAuswertungen

Beispielsätze:

  • Die Auswertung der Umfrageergebnisse dauert noch an.
  • Nach sorgfältiger Auswertung aller Daten präsentierte das Team seine Schlussfolgerungen.
  • Für die statistische Auswertung benötigen wir spezielle Software.
  • Die jährliche Auswertung der Mitarbeiterleistung findet im Dezember statt.

💡 Wie verwendet man "Auswertung"?

"Auswertung" wird verwendet, wenn es um die systematische Verarbeitung und Interpretation von Informationen geht. Es ist ein formellerer Begriff als z.B. "Besprechung" oder "Überlegung".

  • Kontext: Wissenschaftliche Studien, Marktforschung, Geschäftsberichte, technische Analysen, Leistungsbeurteilungen, Sportstatistiken.
  • Typische Verben: eine Auswertung durchführen, vornehmen, erstellen; zur Auswertung kommen; die Auswertung ergibt...
  • Abgrenzung:
  • Präpositionen: Oft mit "von" (die Auswertung von Daten) oder Genitiv (die Auswertung der Ergebnisse).

🧠 Eselsbrücken zur "Auswertung"

Merkspruch für den Artikel:

Substantive auf -ung sind fast immer weiblich. Denk an: Bewertung, Untersuchung, Lösung... und eben auch die Auswertung! Die Endung -ung ist eine starke Frau! 💪

Merkspruch für die Bedeutung:

Was kommt bei der Auswertung heraus? Der Wert! Man holt den Wert aus den Daten heraus. Aus-Wert-ung = Der Prozess, den Wert aus etwas herauszuholen.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme/Gegenteile (im Kontext):

⚠️ Achtung: Wörter wie Besprechung oder Diskussion sind keine direkten Synonyme, da sie den kommunikativen Austausch über Ergebnisse, nicht aber den analytischen Prozess selbst bezeichnen.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den Statistiker: "Sind Sie sicher, dass diese Auswertung korrekt ist?"
Antwortet der Statistiker: "Ja, zu 95% – mit einer Fehlermarge von ±5%!"

✍️ Gedicht zur Auswertung

Zahlen, Daten, roh und kalt,
liegen da, ein dichter Wald.
Doch dann kommt sie, klug und fein,
die Auswertung, bringt Sonnenschein.

Sie ordnet, prüft, interpretiert,
was vorher nur konfus erschien.
Ein Muster wird nun klar erkannt,
Wissen wächst in Stadt und Land.

🕵️‍♀️ Kleines Rätsel

Ich nehme Daten, groß und klein,
und schau ganz tief in sie hinein.
Ich suche Muster, Sinn und Wert,
hab' manchen Forscher schon belehrt.
Am Ende steht ein klares Bild,
das vorher war verborgen, wild.

Was bin ich? ... Die Auswertung

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Auswertung" ist ein Substantiv, das vom Verb auswerten abgeleitet ist.

  • aus-: Präfix, das hier eine Bewegung von innen nach außen oder ein Resultat andeutet (etwas herausholen).
  • werten: Verb, bedeutet 'einen Wert bestimmen', 'beurteilen', 'schätzen'.
  • -ung: Suffix zur Bildung femininer Substantive aus Verben, bezeichnet oft einen Prozess oder ein Ergebnis.

Also buchstäblich: Der Prozess oder das Ergebnis des 'Heraus-Beurteilens' oder 'Heraus-Wertens'.

  • auswerten (Verb): den Prozess durchführen
  • auswertbar (Adjektiv): Daten, die ausgewertet werden können
  • Auswerter/in (Substantiv): Person, die auswertet

Zusammenfassung: Der, die oder das Auswertung?

Das Wort 'Auswertung' ist feminin, daher heißt es immer die Auswertung. Die Pluralform lautet 'die Auswertungen'.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?