EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
stock inventory supply
مخزون جرد إمداد
existencias inventario suministro
موجودی انبار تأمین
stock réserve approvisionnement
भंडार सूची आपूर्ति
scorta magazzino fornitura
在庫 ストック 供給
zapasy inwentarz dostawa
estoque inventário fornecimento
stoc inventar provizie
запас инвентарь поставка
stok envanter tedarik
запас інвентар постачання
库存 存货 供应

der  Bestand
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈʃtant/

📖 Was genau ist ein 'Bestand'?

Das Wort der Bestand (maskulin) hat im Deutschen mehrere verwandte Bedeutungen:

🚨 Wichtig: Obwohl es verschiedene Nuancen gibt, haben alle die Grundidee von etwas, das vorhanden ist oder über eine gewisse Zeit existiert.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Der Bestand

Der Bestand ist ein maskulines Substantiv. Es wird stark dekliniert.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Bestand' im Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)derBestand
Genitiv (2. Fall)desBestand(e)s
Dativ (3. Fall)demBestand(e)
Akkusativ (4. Fall)denBestand

Hinweis: Die Genitiv- und Dativendungen mit "-e" (Bestandes, Bestande) sind etwas gehobener oder älter, aber immer noch korrekt. Meist wird die kürzere Form verwendet.

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Bestände' im Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieBestände
Genitiv (2. Fall)derBestände
Dativ (3. Fall)denBeständen
Akkusativ (4. Fall)dieBestände

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Der aktuelle Bestand wird wöchentlich überprüft. (Nominativ Singular - Vorrat)
  2. Wir müssen den Wert des Bestandes ermitteln. (Genitiv Singular - Vorrat)
  3. Die Firma legt großen Wert auf einen hohen Bestand an Ersatzteilen. (Akkusativ Singular - Vorrat)
  4. Der Vertrag hat weiterhin Bestand. (Akkusativ Singular - Dauer/Existenz, hier feste Wendung "Bestand haben")
  5. Die Bestände an Rohstoffen sind gesichert. (Nominativ Plural - Vorrat)
  6. Wir müssen uns um den Schutz unserer Bestände kümmern. (Akkusativ Plural - Vorrat/Kollektion)

💡 Wann und wie verwendet man 'Bestand'?

Die Verwendung von der Bestand hängt stark vom Kontext ab:

  • Wirtschaft & Logistik: Hier ist fast immer der Lagerbestand oder Warenbestand gemeint. Man spricht von Bestandsaufnahme (Inventur), Bestandsführung oder Mindestbestand.
  • Recht & Verträge: Wenn etwas Bestand hat, bedeutet das, es ist gültig, es existiert rechtlich oder es dauert fort (z.B. ein Vertrag, ein Urteil, eine Ehe). Die Wendung "Bestand haben" ist hier zentral.
  • Natur & Umwelt: Man spricht vom Tierbestand, Pflanzenbestand oder Baumbestand, um die Gesamtheit der Lebewesen einer Art in einem Gebiet zu beschreiben.
  • Archivwesen & Sammlungen: Der Aktenbestand, Buchbestand oder Museumsbestand bezeichnet die Gesamtheit der gesammelten Objekte.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

  • Vorrat: Oft synonym zu Bestand (Lagerbestand), aber 'Vorrat' kann auch persönlicher sein (Lebensmittelvorrat zu Hause). 'Bestand' klingt oft offizieller oder geschäftlicher.
  • Existenz: Bezieht sich allgemeiner auf das Dasein. 'Bestand' betont eher die Kontinuität oder die Quantität von etwas Vorhandenem.
  • Dauer: Bezieht sich auf die Zeitspanne. 'Bestand' kann die Dauer implizieren (etwas hat Bestand = es dauert an), ist aber nicht die Zeitspanne selbst.

🧠 Eselsbrücken für 'der Bestand'

Zum Artikel 'der':

Denk an: Der Händler prüft den besten Stand seiner Waren – seinen Bestand. (Maskulin -> der)

Zur Bedeutung (Vorrat, Dauer):

Ein guter Bestand besteht aus vielen Teilen (Vorrat) und besteht über lange Zeit (Dauer). Das Wort 'bestehen' hilft, sich beide Kernbedeutungen zu merken.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Achtung, Verwechslungsgefahr?

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Chef den Lageristen: "Wie ist unser aktueller Bestand an Geduld?"
Antwortet der Lagerist: "Geht gegen Null, Chef, besonders montags!"

📜 Gedicht über den Bestand

Im Lager, Reihe um Reih',
liegt der Bestand, staubfrei.
Was da ist, gezählt, notiert,
damit nichts verloren geht, wird fixiert.

Auch die Liebe, zart und rein,
soll doch von Bestande sein.
Nicht nur zählen, was man hat,
sondern pflegen, Tag für Tag, die Saat.

🤔 Kleines Rätsel

Ich bin mal Menge, mal bin ich Zeit,
bin wichtig für Handel und Gültigkeit.
Man zählt mich im Lager, prüft mein Sein,
im Vertrag halt' ich oft lange ein.

Was bin ich? (Auflösung: der Bestand)

🧩 Weitere Informationen

Wortbildung:

Das Wort 'Bestand' setzt sich zusammen aus:

  • Präfix be-: oft verstärkend oder beschreibend
  • Stammwort Stand (von 'stehen'): bezeichnet einen Zustand, eine Position oder eben auch eine vorhandene Menge.

Es ist eng verwandt mit dem Verb bestehen, das ebenfalls mehrere Bedeutungen hat, die zu 'Bestand' passen: existieren ('Das Problem besteht weiterhin'), aus etwas zusammengesetzt sein ('Die Prüfung besteht aus zwei Teilen'), etwas erfolgreich absolvieren ('die Prüfung bestehen').

Trivia:

Der Begriff 'Bestandsaufnahme' (Inventur) ist ein zentraler Prozess in vielen Unternehmen, um den tatsächlichen Warenbestand mit den Buchungsdaten abzugleichen.

Zusammenfassung: Der, die oder das Bestand?

Das Wort Bestand ist immer maskulin. Die korrekte Form lautet: der Bestand. Es bedeutet hauptsächlich Vorrat/Lagerbestand oder Dauer/Fortbestehen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?