EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
collection range
مجموعة تشكيلة
colección
مجموعه
collection
संग्रह
collezione
コレクション
kolekcja
coleção
colecție
коллекция
koleksiyon
колекція
收藏 系列

die  Kollektion
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/kɔlɛkˈt͡si̯oːn/

👗 Was genau ist eine Kollektion?

Das Wort die Kollektion (Femininum) bezeichnet eine gezielt zusammengestellte Sammlung von Objekten, die einem bestimmten Thema, Stil oder Zweck folgen. Häufig wird der Begriff im Bereich Mode verwendet, aber auch für Kunstwerke, Briefmarken, Münzen oder andere Sammelobjekte.

  • Mode: Eine Reihe von Kleidungsstücken und Accessoires, die für eine bestimmte Saison entworfen wurden (z.B. die Frühjahr/Sommer-Kollektion).
  • Kunst: Eine Sammlung von Kunstwerken eines Künstlers, einer Epoche oder eines Themas (z.B. die Kollektion des Museums).
  • Allgemein: Eine Auswahl oder ein Sortiment von zusammengehörigen Dingen (z.B. eine Kollektion von Weinen).

Es handelt sich immer um ein feminines Substantiv, daher lautet der Artikel immer die.

🧐 Grammatik im Detail: Die Kollektion

Das Substantiv "Kollektion" ist feminin. Der Artikel ist daher immer "die". Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination von "die Kollektion" im Singular
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)die Kollektioneine Kollektion
Genitiv (Wessen?)der Kollektioneiner Kollektion
Dativ (Wem?)der Kollektioneiner Kollektion
Akkusativ (Wen/Was?)die Kollektioneine Kollektion

Plural (Mehrzahl)

Deklination von "die Kollektionen" im Plural
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie KollektionenKollektionen / keine Kollektionen
Genitivder KollektionenKollektionen / keiner Kollektionen
Dativden KollektionenKollektionen / keinen Kollektionen
Akkusativdie KollektionenKollektionen / keine Kollektionen

💡 Beispielsätze

  1. Die neue Kollektion des Designers wurde auf der Modenschau präsentiert.
  2. Er besitzt eine beeindruckende Kollektion seltener Briefmarken.
  3. Die Museumsleitung ist stolz auf ihre wertvolle Kunstkollektion.

👠 Wann verwendet man "Kollektion"?

Der Begriff Kollektion wird oft spezifischer verwendet als das allgemeinere Wort "Sammlung". Während eine "Sammlung" jede Art von Anhäufung ähnlicher Dinge sein kann, impliziert eine "Kollektion" meist eine bewusste Auswahl, eine thematische Zusammengehörigkeit oder einen kommerziellen Zweck.

  • Mode & Design: Hier ist "Kollektion" der Standardbegriff für saisonale Angebote (Herbstkollektion, Schmuckkollektion).
  • Kunst & Museen: Bezeichnet oft den gesamten Bestand oder eine spezifische Gruppe von Werken (private Kollektion, Dauerkollektion).
  • Sammeln: Kann für hochwertige oder thematisch fokussierte Sammlungen verwendet werden (Münzkollektion, Weinkollektion).
  • Produktsortimente: Manchmal auch für eine Serie von Produkten (Möbelkollektion, Tapetenkollektion).

Im Vergleich zu "Sammlung" klingt "Kollektion" oft professioneller, kuratierter oder auch exklusiver.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Stell dir eine elegante Dame (feminin -> die) vor, die stolz ihre Mode-Kollektion präsentiert. Die Endung "-ion" ist typisch für feminine Substantive im Deutschen (wie die Station, die Nation, die Aktion).

Bedeutung merken: Denk an das englische Wort "collection". Die deutsche Kollektion ist sehr ähnlich und bezeichnet eine Sammlung, oft mit Stil und Auswahl.

🔄 Synonyme & Gegenteile zur Kollektion

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

⚠️ Ähnliche Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Modedesigner: "Wie findest du meine neue Kollektion?"
Antwortet der Kritiker: "Sehr ... äh ... sammelwürdig!"

✍️ Gedicht zur Kollektion

Die Nadel tanzt, der Stoff, er fällt,
eine neue Kollektion für die Welt.
Von Seide fein bis grobem Tuch,
die Schau beginnt, Applaus genug.

Im Museum, still und rein,
liegt Kunst aus alter Zeit nun ein.
Die Kollektion, ein wahrer Schatz,
findet hier ihren festen Platz.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin eine Gruppe, sorgsam ausgewählt,
in Mode und Kunst oft vorgestellt.
Mein Artikel ist feminin, das ist klar,
Designer zeigen mich jedes Jahr.

Was bin ich? (Lösung: die Kollektion)

🌐 Sonstige Infos

Wortherkunft (Etymologie):

Das Wort "Kollektion" stammt vom lateinischen Wort collectio ab, was "Sammlung" oder "Zusammenbringen" bedeutet. Es ist über das Französische (collection) ins Deutsche gelangt.

Zusammensetzungen:

Häufige Komposita sind Modekollektion, Sommerkollektion, Winterkollektion, Kunstkollektion, Briefmarkenkollektion, Münzkollektion.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Kollektion?

Das Wort "Kollektion" ist immer feminin. Der korrekte Artikel lautet daher ausschließlich die Kollektion. Es beschreibt eine gezielt zusammengestellte Sammlung, oft in Kontexten wie Mode, Kunst oder hochwertigen Sammelobjekten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?