EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
duration length time span
مدة طول فترة زمنية
duración tiempo lapso
مدت طول بازه زمانی
durée temps intervalle
अवधि समय काल
durata periodo tempo
期間 長さ 時間
czas trwania długość okres
duração tempo período
durată perioadă timp
продолжительность длительность время
süre uzunluk zaman dilimi
тривалість період час
持续时间 长度 时间跨度

die  Dauer
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈdaʊɐ/

⏳ Was bedeutet "die Dauer"?

Das Substantiv die Dauer (feminin) beschreibt einen Zeitraum oder die Länge, über die sich etwas erstreckt oder anhält. Es kann sich auf die zeitliche Ausdehnung eines Ereignisses, Zustands oder Prozesses beziehen.

Es gibt nur diesen einen Artikel für das Wort "Dauer".

Artikelregeln für der, die und das

Zeit meistens Femininum.

Es gibt viele Ausnahmen, z.B. die gesamte Kategorie "Wochentage, Monate, Jahreszeiten" (der).

Beispiele: die Amtszeit · die Anfangszeit · die Ausbildungsdauer · die Ausbildungszeit · die Auszeit · die Bede...
⚠️ Ausnahmen: das Jahrhundert · das Jahrtausend · das Jahrzehnt · das Mahl · das Millennium · das Mittelalter · da...

📐 Grammatik von "die Dauer"

"Dauer" ist ein feminines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieDauer
GenitivderDauer
DativderDauer
AkkusativdieDauer
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieDauern
GenitivderDauern
DativdenDauern
AkkusativdieDauern

Hinweis: Der Plural "Dauern" wird seltener verwendet und bezieht sich oft auf wiederkehrende Zeiträume oder verschiedene Arten von Dauer.

Beispiele zur Verdeutlichung

  1. Die Dauer des Films beträgt zwei Stunden.
  2. Wir waren überrascht von der langen Dauer des Meetings.
  3. Über die Dauer der Veranstaltung gibt es noch keine Informationen.
  4. Auf Dauer ist diese Belastung nicht tragbar. (Redewendung: auf lange Sicht)

🗣️ Wie verwendet man "Dauer"?

"Dauer" wird verwendet, um die Länge oder das Anhalten von etwas zu beschreiben.

  • Ereignisse: Die Dauer eines Konzerts, eines Spiels, einer Prüfung.
  • Zustände: Die Dauer einer Krankheit, einer Beziehung, einer Wartezeit.
  • Prozesse: Die Dauer eines Bauprojekts, einer Reparatur.
  • Abstrakteres: Oft in festen Wendungen wie "auf Dauer" (langfristig, auf lange Sicht).

Unterschied zu ähnlichen Wörtern:

  • Zeitspanne/Zeitraum: Ähnlich, betonen aber oft stärker den Anfangs- und Endpunkt. "Dauer" betont eher die Länge selbst.
  • Frist: Bezieht sich auf einen festgesetzten Endzeitpunkt, bis zu dem etwas erledigt sein muss, nicht auf die Länge eines Vorgangs.

Beispiel: "Die Dauer der Bearbeitung beträgt drei Wochen." vs. "Die Frist für die Einreichung endet morgen."

🧠 Eselsbrücken für "die Dauer"

Artikelmerkhilfe: Viele feminine Nomen enden auf -e, aber auch viele auf -er (wie "Dauer") oder -ung, -heit, -keit, -schaft. Denk an verwandte Zeitbegriffe, die feminin sind: die Zeit, die Stunde, die Weile. Das hilft, die Dauer zuzuordnen.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du musst lange auf etwas warten und es ist eine Qual. Es dauert und dauert... Diese lange Zeitspanne ist die Dauer. Oder denk an eine Blume (feminin), die über eine gewisse Dauer blüht.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Nicht alle Synonyme sind in jedem Kontext austauschbar. Die Nuancen sind wichtig!

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Lehrer: "Was dauert bei euch zu Hause am längsten?"
Antwortet Fritzchen: "Das Kochen! Mama sagt immer, das dauert eine Ewigkeit, bis Papa endlich nach Hause kommt und anfängt."

✍️ Gedicht über die Dauer

Die Zeit verrinnt, die Uhr sie schlägt,
Die Dauer misst, was sich bewegt.
Ein Lachen kurz, ein Leben lang,
Die Dauer fängt den Wandel ein, bang.
Mal kurz, mal lang, wie's Schicksal will,
Hält sie die Welt in Atem still.

❓ Rätselzeit

Ich habe keinen Anfang und kein End', doch mess' ich, wie die Zeit verbrennt.
Mal bin ich kurz, mal zieh' ich mich hin,
Was bin ich wohl für ein Ding?

Lösung: die Dauer

🧩 Noch mehr Wissenswertes

Wortbildung:

Das Substantiv "Dauer" ist vom Verb dauern (anhalten, währen) abgeleitet.

Feste Wendungen:

  • auf Dauer: auf lange Sicht, langfristig (z.B. "Das ist auf Dauer keine Lösung.")
  • von Dauer sein: lange anhalten, beständig sein (z.B. "Ihre Freundschaft war nicht von Dauer.")
  • von kurzer Dauer sein: nicht lange anhalten (z.B. "Die Freude war nur von kurzer Dauer.")

Zusammenfassung: Der, die oder das Dauer?

Das Wort "Dauer" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Dauer.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?