EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
break cancellation demolition termination
انقطاع إلغاء هدم إنهاء
ruptura cancelación demolición terminación
قطع لغو تخریب پایان
rupture annulation démolition interruption
ब्रेक रद्द ध्वस्त समाप्ति
interruzione cancellazione demolizione cessazione
中断 キャンセル 取り壊し 終了
przerwa anulowanie rozbiórka zakończenie
interrupção cancelamento demolição término
pauză anulare demolare terminare
прерывание отмена снос прекращение
kesinti iptal yıkım sonlandırma
перерва скасування знесення припинення
中断 取消 拆除 终止

der  Abbruch
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈapbʁʊx/

🏗️ Was bedeutet "der Abbruch" eigentlich?

Der Abbruch ist ein männliches Substantiv und hat mehrere Bedeutungen, die oft mit einem Ende oder einer Zerstörung zu tun haben:

Die zentrale Idee ist meist das Beenden, Zerstören oder Unterbrechen.

Artikelregeln für der, die und das

-uch meistens Maskulinum.

Inklusive -auch-Nomen (100% Maskulinum, z. B. der Bauch)

Beispiele: der Abbruch · der Alkoholgeruch · der Anspruch · der Arztbesuch · der Aufbruch · der Ausbruch · der ...
⚠️ Ausnahmen: das Buch · das Handtuch · das Tuch · die Couch

🧐 Grammatik im Detail: Der Abbruch

"Abbruch" ist ein maskulines Substantiv. Der Artikel ist der.

Deklination Singular

Deklination von "der Abbruch" (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativderAbbruch
GenitivdesAbbruchs / Abbruches
DativdemAbbruch / Abbruche
AkkusativdenAbbruch

Hinweis: Die Genitiv- und Dativformen auf "-es" bzw. "-e" sind seltener und wirken oft gehobener oder älter.

Pluralform

Der Plural "die Abbrüche" existiert, wird aber selten verwendet. Er bezieht sich meist auf:

  • Mehrere einzelne Akte des Abbrechens/Abreißens (z.B. Felsabbrüche).
  • In der Technik: Bruchstellen oder das Ergebnis von Materialprüfungen.

Im Sinne von Gebäudeabriss oder Verhandlungsabbruch wird meist der Singular gebraucht, auch wenn mehrere Ereignisse gemeint sind.

📝 Beispielsätze

  1. Der Abbruch der alten Fabrik schafft Platz für neue Wohnungen. (Nominativ, Bedeutung: Abriss)
  2. Die Kosten des Abbruchs waren höher als erwartet. (Genitiv, Bedeutung: Abriss)
  3. Wir stimmten dem Abbruch der Gespräche zu. (Dativ, Bedeutung: Beendigung)
  4. Die Firma ordnete den sofortigen Abbruch der Bauarbeiten an. (Akkusativ, Bedeutung: Beendigung/Unterbrechung)
  5. Ständige Kritik tut seiner Motivation Abbruch. (Dativ in fester Wendung, Bedeutung: Schaden)

💡 So wird "der Abbruch" verwendet

Die Verwendung von "Abbruch" hängt stark vom Kontext ab:

  • Bauwesen & Architektur: Sehr häufig für das Niederreißen von Gebäuden (Gebäudeabbruch, Abbruchgenehmigung, Abbruchunternehmen). Hier ist es ein neutraler Fachbegriff. Synonym oft: Abriss.
  • Verhandlungen & Beziehungen: Bezeichnet das abrupte Ende von Gesprächen, Projekten oder persönlichen Beziehungen (Verhandlungsabbruch, Kontaktabbruch, Spielabbruch). Klingt oft negativ oder dramatisch.
  • Redewendungen: Die Wendung "etwas (Dativ) Abbruch tun" bedeutet "etwas schaden" oder "etwas beeinträchtigen". Beispiel: Das Regenwetter tat der guten Stimmung keinen Abbruch.
  • Technik & Natur: Beschreibt das physische Brechen von Materialien oder das Abbrechen von Gestein (Materialabbruch, Felsabbruch).

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern

  • Abriss: Sehr ähnlich zu Abbruch im Bauwesen, oft synonym verwendet. "Abriss" klingt manchmal umgangssprachlicher.
  • Beendigung: Allgemeiner Begriff für ein Ende, das auch geplant oder natürlich sein kann. "Abbruch" impliziert oft etwas Plötzliches, Vorzeitiges oder Gewaltsames.
  • Unterbrechung: Bedeutet ein vorübergehendes Anhalten, während "Abbruch" meist ein endgültiges Ende nahelegt.

🚨 Achte darauf, "Abbruch" nicht mit "Aufbruch" (Beginn, Start) zu verwechseln!

🧠 Merkhilfen für "der Abbruch"

Artikelmerkhilfe (der): Denk an DER Bagger, DER Kran, DER Hammer – all die männlichen Werkzeuge, die beim Abbruch helfen. DER Abbruch braucht DERbes Gerät!

Bedeutungsmerkhilfe (Ende/Zerstörung): "Abbruch" klingt wie "ab-brechen". Stell dir vor, wie etwas Wichtiges (ein Gebäude, ein Gespräch, ein Ast) einfach abgebrochen wird – es ist kaputt, es ist zu Ende.

🔄 Synonyme & Antonyme für "der Abbruch"

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht!):

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Bauherr den Architekten: "Wann beginnen die Abbrucharbeiten am alten Haus?"
Antwortet der Architekt: "Sobald der Denkmalschutz beim Anblick des Kostenvoranschlags einen Zusammenbruch erleidet!"

✒️ Gedicht zum Abbruch

Der Bagger beißt mit Stahl ins Haus,
Stein fällt auf Stein, es ist bald aus. Der Abbruch naht, schafft neuen Raum,
Ein Ende nur, ein kurzer Traum?

Auch ein Gespräch, abrupt und kalt,
Findet sein Ende, ohne Halt. Ein scharfer Schnitt, ein klares Wort,
Ein Abbruch hier, ein Abbruch dort.

🧩 Kleines Rätsel

Ich mache Altes dem Erdboden gleich,
beende Gespräche, manchmal weich, manchmal reich (an Folgen).
Man braucht oft schweres Gerät für mich,
manchmal genügt ein Wort – gelegentlich.

Was bin ich? (Lösung: der Abbruch)

✨ Weitere Informationen

Wortherkunft (Etymologie)

"Abbruch" leitet sich vom Verb "abbrechen" ab. "Ab-" bedeutet hier 'weg' oder 'herunter', und "brechen" hat die Grundbedeutung des Zerstörens oder Trennens. Die Kombination ergibt also das Wegbrechen, Herunterbrechen oder das Beenden durch Brechen.

Typische Wortzusammensetzungen

  • Abbrucharbeiten (Pl.)
  • Abbruchgenehmigung (f.)
  • Abbruchkante (f.)
  • Abbruchunternehmen (n.)
  • Gebäudeabbruch (m.)
  • Schwangerschaftsabbruch (m.)
  • Verhandlungsabbruch (m.)

Zusammenfassung: Der, die oder das Abbruch?

Das Wort "Abbruch" ist maskulin, der korrekte Artikel ist also der. Es bedeutet hauptsächlich Abriss/Zerstörung von Gebäuden oder die Beendigung/Unterbrechung von Vorgängen wie Verhandlungen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?