EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
mood atmosphere spirit
مزاج جو روح
ánimo ambiente espíritu
خلق و خو جو روحیه
humeur ambiance esprit
मनोस्थिति माहौल भाव
umore atmosfera spirito
気分 雰囲気 精神
nastrój atmosfera duch
humor atmosfera espírito
stare de spirit atmosferă dispoziție
настроение атмосфера дух
ruh hali atmosfer ruh
настрій атмосфера дух
情绪 气氛 精神

die  Stimmung
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtɪmʊŋ/

🤔 Was bedeutet "die Stimmung" eigentlich?

Die Stimmung ist ein feminines Substantiv, das mehrere Bedeutungen hat:

⚠️ Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu erschließen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von "Stimmung" im Detail

Das Wort "Stimmung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination

Singular (Einzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieStimmung
GenitivderStimmung
DativderStimmung
AkkusativdieStimmung
Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieStimmungen
GenitivderStimmungen
DativdenStimmungen
AkkusativdieStimmungen

Beispielsätze

  1. Die Stimmung im Team ist nach dem Sieg hervorragend. (Bedeutung: Laune/Atmosphäre)
  2. Kerzenlicht sorgte für eine romantische Stimmung. (Bedeutung: Atmosphäre)
  3. Kannst du bitte die Stimmung der Gitarre prüfen? (Bedeutung: Musikalische Stimmung)
  4. Seine plötzliche Wut verdarb die gute Stimmung. (Bedeutung: Laune/Atmosphäre)
  5. Manchmal gibt es unterschiedliche Stimmungen bei Instrumenten (z.B. alternative Stimmungen bei Gitarren). (Bedeutung: Musikalische Stimmungen - Plural)

💡 Wie verwendet man "die Stimmung"?

"Stimmung" ist ein sehr gebräuchliches Wort im Deutschen. Hier sind einige typische Kontexte:

  • Gefühle beschreiben: Man spricht oft von guter oder schlechter Stimmung, gedrückter Stimmung, ausgelassener Stimmung. Man kann in einer bestimmten Stimmung sein.
  • Atmosphäre beschreiben: Orte und Ereignisse haben eine Stimmung (festliche Stimmung, traurige Stimmung, gespannte Stimmung). Man kann Stimmung machen (für gute Atmosphäre sorgen) oder die Stimmung kann kippen (sich verschlechtern).
  • Musik: Hier bezieht sich die Stimmung auf die korrekte Tonhöhe. Instrumente müssen in Stimmung sein oder gestimmt werden.

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

  • Laune: Ähnlich wie Stimmung (emotionale Verfassung), aber oft kurzfristiger und individueller. 'Er hat heute schlechte Laune.' vs. 'Die Stimmung in der Gruppe ist schlecht.'
  • Atmosphäre: Sehr ähnlich wie Stimmung (Ambiente), wird oft synonym verwendet. Atmosphäre betont vielleicht etwas mehr den räumlichen Aspekt.

🧠 Eselsbrücken für "Stimmung"

Artikel merken: Stell dir eine Fee (die Fee) vor, die mit ihrem Zauberstab gute Stimmung verbreitet. Feminine Wörter enden oft auf -ung, wie Stimmung.

Bedeutung merken: Denk an eine Party: Die Musik muss richtig gestimmt sein (musikalische Stimmung), damit eine gute Atmosphäre (Ambiente) entsteht und alle Gäste in bester Laune (emotionale Stimmung) sind.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Wörter):

Antonyme (Gegenwörter):

  • Für gute Stimmung: Missstimmung, Verstimmung, schlechte Laune, Bedrücktheit
  • Für musikalische Stimmung: Verstimmung (wenn ein Instrument verstimmt ist)

Ähnliche, aber andere Wörter:

  • Die Stimme (f): Das, was man beim Sprechen oder Singen hört. Nicht verwechseln!
  • Das Stimmen (n): Der Vorgang des Abstimmens (Wahl) oder des Stimmens (Musikinstrument).

😂 Ein kleiner Witz

Was sagt ein schlecht gelaunter Vulkan?
"Ich bin heute einfach nicht in Eruptions-Stimmung!" 🌋😠

📜 Ein Gedicht über die Stimmung

Die Stimmung, zart und oft diffus,
Mal Heiterkeit, mal Seelen-Frust.
Sie schwebt im Raum, im Herz sie wohnt,
Wird durch ein Lächeln oft belohnt.

Ein falscher Ton, die Stimmung sinkt,
Ein Instrument, das falsch erklingt.
Doch Harmonie und froher Klang,
Vertreiben Kummer, lebenslang.

🧩 Rätselzeit

Ich kann gut sein oder schlecht,
Mal heiter, mal bedrückt, mal echt.
Ich wohne oft in einem Raum,
Und manchmal nur in deinem Traum.
Musikern bin ich sehr bekannt,
Bring Instrumente wohl zur Hand.

Wer bin ich?

Lösung: die Stimmung

✨ Noch mehr Wissenswertes

Wortbildung:

Das Substantiv "Stimmung" leitet sich vom Verb "stimmen" ab. "Stimmen" hat ebenfalls mehrere Bedeutungen, die sich in "Stimmung" widerspiegeln:

  • Richtig sein / übereinstimmen: Das Ergebnis stimmt. -> Eine gute Stimmung herrscht, wenn alles 'passt' oder harmoniert.
  • Ein Instrument auf die richtige Tonhöhe bringen: Die Gitarre stimmen. -> Die musikalische Stimmung.
  • Abstimmen / wählen: Für einen Kandidaten stimmen. -> Beeinflusst die politische Stimmung.
  • Jemanden positiv/negativ beeinflussen: Das Wetter stimmt mich fröhlich. -> Beeinflusst die emotionale Stimmung.

Die Endung "-ung" wird im Deutschen häufig verwendet, um aus Verben feminine Substantive zu bilden (z.B. warnen -> die Warnung, hoffen -> die Hoffnung).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Stimmung?

Das Wort "Stimmung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist also die Stimmung. Es beschreibt hauptsächlich die Laune, die Atmosphäre oder die Intonation (z.B. bei Musikinstrumenten).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?