EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
frustration annoyance disappointment
إحباط استياء خيبة أمل
frustración decepción molestia
ناامیدی سرخوردگی خشم
frustration déception contrariété
हताशा निराशा खिन्नता
frustrazione delusione irritazione
フラストレーション 欲求不満 失望
frustracja rozczarowanie irytacja
frustração decepção aborrecimento
frustrare dezamăgire supărare
фрустрация разочарование раздражение
hayal kırıklığı hüsran kızgınlık
фрустрація розчарування невдоволення
沮丧 挫折 失望

der  Frust
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fʁʊst/

😫 Was genau bedeutet "der Frust"?

Der Frust beschreibt ein Gefühl der Enttäuschung, des Ärgers oder der Unzufriedenheit, das entsteht, wenn Erwartungen nicht erfüllt werden, Ziele nicht erreicht werden oder man sich in einer Situation ohnmächtig oder behindert fühlt. Es ist ein negatives Gefühl, das oft mit Gereiztheit oder Resignation einhergeht.

Es handelt sich um ein männliches Substantiv (Maskulinum).

🚨 Achtung: Obwohl meist unzählbar, kann in seltenen, oft gehobenen oder literarischen Kontexten ein Plural "die Fruste" vorkommen, der verschiedene Arten oder Anlässe von Frustration bezeichnet. Im Alltag ist dies jedoch sehr ungewöhnlich.

🧐 Grammatik im Detail: Der Frust

Das Substantiv "Frust" ist maskulin. Der Artikel ist also der. Es wird meistens ohne Plural verwendet (Singularetantum), da es ein abstraktes Gefühl beschreibt.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "der Frust"
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativder Frustein Frust
Genitivdes Frust(e)seines Frust(e)s
Dativdem Frust(e)einem Frust(e)
Akkusativden Frusteinen Frust

Hinweis: Die Genitiv- und Dativendungen mit "-e" (Frustes, Fruste) sind möglich, aber weniger gebräuchlich als die Formen ohne "-e".

📝 Beispielsätze

  1. Der Frust über die verpasste Chance war groß. (Nominativ)
  2. Trotz des allgemeinen Frustes versuchten sie, positiv zu bleiben. (Genitiv)
  3. Er machte seinem Frust Luft. (Dativ)
  4. Ich kann deinen Frust gut verstehen. (Akkusativ)
  5. Sie schob ziemlichen Frust, weil der Computer schon wieder abgestürzt war. (Akkusativ, umgangssprachlich)

💡 Wie verwendet man "der Frust"?

"Der Frust" wird häufig verwendet, um alltägliche oder auch tiefgreifendere Enttäuschungen und Unzufriedenheiten zu beschreiben. Hier einige typische Kontexte:

Typische Wendungen:

  • Frust schieben: (ugs.) sehr frustriert sein
  • Frust abbauen: Maßnahmen ergreifen, um die Frustration zu verringern (z.B. durch Sport)
  • aus Frust handeln: etwas tun, weil man frustriert ist (z.B. Frustkauf)
  • seinem Frust Luft machen: seine Frustration äußern, sich beschweren

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

🧠 Merkhilfen für "der Frust"

Der Artikel "der"

Stell dir einen Mann vor (der Mann), der vor seinem Computer sitzt und total frustriert ist, weil nichts funktioniert. Er schiebt riesigen Frust. So merkst du dir: der Frust.

Die Bedeutung "Frustration"

Das Wort Frust klingt ähnlich wie das englische Wort "frustrated". Oder denk an das Geräusch, das man macht, wenn etwas schiefgeht: ein frustriertes Stöhnen oder Grunzen – das ist der Klang des Frusts!

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

  • Der Frost: Gefriertemperaturen, Eisbildung. Klingt ähnlich, hat aber eine völlig andere Bedeutung!

😄 Ein kleiner Witz

Warum nehmen Skelette keinen Frust mit ins Grab?
Weil sie nichts mehr auf den Knochen haben! 😉

✍️ Gedicht über Frust

Der Bildschirm flackert, nichts geht mehr,
die Deadline naht, der Kopf ist leer.
Die Arbeit staut sich, Turm so hoch,
in mir, da kocht und brodelt's noch.
Der Frust, er sitzt mir tief im Nacken,
ich könnt' vor Ärger hier auspacken!
Doch atme tief, zähl bis zehn,
vielleicht wird's ja doch noch schön?

🤔 Kleines Rätsel

Ich komme, wenn Pläne scheitern,
und Hoffnungen nicht weitern.
Ich bin ein Gast, den keiner mag,
verleide manchen schönen Tag.
Ich bin männlich, oft ein Gefühl nur,
entsteh' auf steiniger Lebensspur.

Was bin ich? Lösung: Der Frust

🤓 Noch was zum Frust

  • Wortherkunft: Das Wort "Frust" ist eine Verkürzung von "Frustration" und stammt vom lateinischen Wort frustra ab, was "vergeblich" oder "umsonst" bedeutet.
  • Wortbildungen: Es gibt einige bekannte Komposita mit "Frust", die das Gefühl näher beschreiben oder seine Folgen:

Zusammenfassung: Der, die oder das Frust?

Das Wort "Frust" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es heißt also der Frust.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?