das / der  Wetter

A1

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈvɛtɐ/

☀️ Was ist eigentlich Wetter? Definitionen und Bedeutungen

Das Wort Wetter kann im Deutschen zwei verschiedene Artikel haben, die unterschiedliche Bedeutungen signalisieren:

1. Das Wetter (sächlich): Dies ist die gebräuchlichste Bedeutung und bezieht sich auf die meteorologischen Bedingungen an einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit. Dazu gehören Temperatur, Niederschlag (Regen, Schnee, Hagel), Wind, Luftfeuchtigkeit, Sonnenschein, Bewölkung usw.

   Beispiel: Das Wetter heute ist schön.

2. Der Wetter (männlich): Diese Bedeutung ist ein Fachbegriff aus dem Bergbau. Hier kann "der Wetter" sich beziehen auf:

   • Die Gesamtheit der Luftverhältnisse in einem Bergwerk (Grubenluft, Wetterstrom). Beispiel: Der Wetter muss ständig frisch gehalten werden.
   • Einen Bergmann (Wettermann, Wettersteiger), der für die Überwachung und Sicherstellung der guten Luftqualität (Belüftung, Bekämpfung schädlicher Gase) im Bergwerk zuständig ist. Beispiel: Der Wetter hat die Luftproben genommen.

   ⚠️ Diese zweite Bedeutung ("der Wetter") ist deutlich seltener und auf den spezifischen Kontext des Bergbaus beschränkt.

📝 Wetter im grammatischen Fokus: Deklinationstabellen und Beispiele

Je nach Artikel und Bedeutung wird "Wetter" unterschiedlich dekliniert.

Das Wetter (sächlich) – meteorologische Bedingungen

Gehört zur starken Deklination der Substantive.

Hinweis zum Plural: Der Plural "die Wetter" für meteorologische Bedingungen ist seltener als Umschreibungen wie "Wetterlagen", wird aber verwendet, z.B. "die Wetter der letzten Tage".

Der Wetter (männlich) – Bergbau: Luft / Bergmann

Als Bezeichnung für die Grubenluft (starke Deklination) oder den Wettermann (schwache oder starke Deklination, je nach genauer Bezeichnung und regionalem Gebrauch; hier als stark dekliniert für den allgemeinen Begriff "der Wetter" im Sinne von Luft/Zustand).

Hinweis zum Plural: "Die Wetter" kann sich auf mehrere Wetterströme oder mehrere Wettermänner beziehen.

Beispielsätze

1. Das Wetter ist heute sehr wechselhaft.
2. Wir hatten im Urlaub beständiges Wetter.
3. Wegen des schlechten Wetters wurde das Spiel abgesagt.
4. Der Wetter im Stollen war frisch und kühl. (Grubenluft)
5. Man rief den Wetter, um die Gasentwicklung zu prüfen. (Wettermann)
6. Die Sicherheit hängt von guten Wettern ab. (Plural, Grubenluft/Wetterströme oder Wettermänner)

🗣️ So spricht man über Wetter: Anwendung im Kontext

Verwendung von "das Wetter"

"Das Wetter" ist ein alltägliches Wort. Man verwendet es, um über aktuelle oder zukünftige atmosphärische Zustände zu sprechen. Typische Kollokationen sind:

• schönes/gutes Wetter
• schlechtes Wetter
• wechselhaftes Wetter
• beständiges Wetter
• der Wetterbericht / die Wettervorhersage
• bei jedem Wetter (draußen sein)

Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, z.B. "ein Donnerwetter bekommen" (heftig ausgeschimpft werden).

Verwendung von "der Wetter"

"Der Wetter" ist ein Fachterminus im Bergbau. Außerhalb dieses Kontextes ist das Wort mit männlichem Artikel unüblich und würde wahrscheinlich Verwirrung stiften.

• Im Bergbau spricht man von "guten Wettern" (frische Luft) oder "schlechten Wettern / bösen Wettern" (mit Gasen verunreinigte Luft).
• "Der Wetter" als Person ist der Fachmann für die Belüftung.

🚨 Achtung: Im Alltag immer "das Wetter" verwenden, wenn man über Regen, Sonne, Wind etc. spricht!

💡 Merkhilfen für Artikel und Bedeutung von Wetter

Eselsbrücke für die Artikel

Das allgemeine Phänomen am Himmel, das ist das Wetter – sächlich und neutral, wie es auf alle wirkt.

Der spezielle Zustand tief im Berg, das ist der Wetter – wie der Bergmann oder der Windzug, der dort weht.

Eselsbrücke für die Bedeutung(en)

"Ob Sonne scheint, ob Regen lacht,
das Wetter hat's für uns gemacht.
Doch tief im Schacht, bei dunkler Nacht,
der Wetter frisch die Luft gebracht."

🔄 Wortfeld Wetter: Synonyme, Antonyme und verwandte Begriffe

Ähnliche, aber irreführende Wörter

• Die Wette: Eine Vereinbarung über den Ausgang eines ungewissen Ereignisses mit Gewinnaussicht. Hat nichts mit dem Wetter zu tun, klingt aber ähnlich.

😂 Ein Wetter-Witz zum Auflockern

Frage: "Was ist der Unterschied zwischen Wetter und Unwetter?"
Antwort: "Keine Ahnung, aber mein Auto kennt ihn!"

Oder der Klassiker:

Unterhalten sich zwei Bauern über das Wetter. Sagt der eine: "Wenn das so weitergeht mit dem Regen, kommt das Heu dieses Jahr erst im Winter rein!" Antwortet der andere: "Macht nichts, dann ist es eben Glühheu!"

✒️ Wetter-Poesie: Ein kleines Gedicht

Das Wetter draußen, hell und klar,
macht Freude, ist ganz wunderbar.
Doch stürmt es, blitzt es, Regen fällt,
die Welt in Grau sich uns darstellt.
Tief unten, wo der Bergmann gräbt,
nach gutem Wetter er auch strebt.
Frische Luft, das ist sein Ziel,
sonst wird die Arbeit ihm zu viel.

❓ Das große Wetter-Rätsel

Ich ändre mich ständig, bin launisch und frei,
mal bring ich Sonne, mal Regen herbei.
Die Bauern hoffen, die Segler mich scheu'n.
Im Bergwerk tief muss ich sauber sein.

Was bin ich?

Lösung: Das Wetter (meteorologisch) / Der Wetter (als Grubenluft im Bergbau)

⚙️ Mehr als nur Regen und Sonne: Wissenswertes zu Wetter

Etymologie (Wortherkunft)

Das Wort "Wetter" stammt vom althochdeutschen "wetar" ab, was so viel wie "Wind, Witterung, Sturm" bedeutete. Es ist verwandt mit Wörtern in anderen germanischen Sprachen, z.B. englisch "weather" oder niederländisch "weer".

Typische Wortzusammensetzungen (Komposita)

Mit "das Wetter":

• Wetterbericht (die Nachrichten über das Wetter)
• Wettervorhersage (die Prognose des zukünftigen Wetters)
• Wetterkarte (eine Karte mit Wetterinformationen)
• Wetterfühligkeit (Empfindlichkeit gegenüber Wetteränderungen)
• Unwetter (schlimmes, gefährliches Wetter)
• Donnerwetter (Gewitter; auch ein Ausruf des Erstaunens oder Ärgers)
• Aprilwetter (sehr wechselhaftes Wetter)

Mit "der Wetter" (Bergbau):

• Wetterführung (System der Belüftung im Bergwerk)
• Wetterlampe (Sicherheitslampe für Bergleute)
• Wettermann (Bergmann für Belüftung)
• Wetterscheid (Grenze zwischen verschiedenen Luftströmen)
• Schlagwetter (explosives Gasgemisch in Bergwerken)