EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
cloudiness cloud cover overcast
غيوم سحب غطاء سحابي
nubosidad cobertura de nubes
ابری پوشش ابر
nuageux couverture nuageuse
बादल मेघाच्छन्न
nuvolosità copertura nuvolosa
曇り 雲量 曇天
zachmurzenie pochmurność
nuvens encoberto ceú nublado
înnorare acoperire de nori
облачность покрытие облаками
bulutluluk bulut örtüsü
хмарність покриття хмарами
多云 云量 阴天

die  Bewölkung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈvœlkʊŋ/

☁️ Was bedeutet 'die Bewölkung'?

Die Bewölkung (Substantiv, feminin) beschreibt den Zustand des Himmels, wenn er mit Wolken bedeckt ist. Es bezieht sich auf das Ausmaß oder den Grad der Wolkenbedeckung.

🚨 Achtung: 'Die Bewölkung' ist ein Nomen und beschreibt den Zustand, während 'bewölkt' das Adjektiv ist (z.B. der bewölkte Himmel).

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

Grammatik von die Bewölkung im Detail

'Bewölkung' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die. Es wird meistens im Singular verwendet, da es einen Zustand oder eine Gesamtheit beschreibt. Der Plural ('die Bewölkungen') ist selten und wird nur verwendet, wenn man sich auf verschiedene Arten oder Instanzen von Bewölkung bezieht, was unüblich ist.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Bewölkung
Genitiv der Bewölkung
Dativ der Bewölkung
Akkusativ die Bewölkung
Deklination Plural (Mehrzahl - selten)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Bewölkungen
Genitiv der Bewölkungen
Dativ den Bewölkungen
Akkusativ die Bewölkungen

Beispielsätze 📝

  1. Die Bewölkung nimmt am Nachmittag zu.
  2. Laut Wetterbericht bleibt die starke Bewölkung bestehen.
  3. Hinter der dichten Bewölkung konnte man die Sonne nur erahnen.
  4. Die Art der Bewölkung lässt auf Regen schließen.

Verwendung im Alltag

'Die Bewölkung' wird hauptsächlich in folgenden Kontexten verwendet:

  • Wetterberichte: Zur Beschreibung des aktuellen oder vorhergesagten Himmelszustands (z.B. zunehmende Bewölkung, leichte Bewölkung, geschlossene Bewölkung).
  • Alltagssprache: Wenn man über das Wetter spricht (z.B. "Mir gefällt diese graue Bewölkung nicht.").
  • Meteorologie: Als Fachbegriff zur Quantifizierung der Wolkenbedeckung (oft in Achteln gemessen).

Vergleich:

  • Die Wolke: Bezieht sich auf eine einzelne Wolkenformation. Die Bewölkung ist die Gesamtheit oder der Grad der Bedeckung durch Wolken.
  • Bedeckt: Ist ein Adjektiv und beschreibt den Zustand (Der Himmel ist bedeckt). Die Bewölkung ist das entsprechende Substantiv (Die Bewölkung ist stark).

So merkst du dir 'die Bewölkung'

Merkspruch Artikel (die): Substantive auf -ung sind fast immer feminin. Denk an: Die Endung '-ung' mag die weibliche Form! So auch bei die Bewölkung.

Merkspruch Bedeutung (Wolkenbedeckung): Stell dir vor, wie Wolken (die Wolke) sich zusammentung (wie Endung -ung) und den Himmel bedecken – das ist die Bewölkung.

Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Die Wolkendecke: Beschreibt eine geschlossene Schicht von Wolken.
  • Die Trübung: Kann sich auf Bewölkung beziehen, aber auch auf andere Sichtbehinderungen (Nebel, Dunst).
  • Die Bedeckung: Allgemeiner Begriff für das Zugedecktsein (hier: des Himmels).

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

⚠️ Vorsicht Verwechslung: 'Die Wolke' (einzelnes Gebilde) ist nicht dasselbe wie 'die Bewölkung' (Gesamtheit/Zustand).

Ein kleiner Wetterwitz 😄

Fragt ein Tourist den Einheimischen: "Gibt es hier oft so eine starke Bewölkung?"
Antwortet der Einheimische: "Keine Ahnung, ich wohne erst seit 30 Jahren hier!"

Gedicht zur Bewölkung

Graue Decke, still und dicht,
nimmst der Sonne warmes Licht.
Die Bewölkung zieht dahin,
trägt den Regen oft im Sinn.
Mal leicht, mal schwer,
veränderst stets das Himmelsmeer.

Wer oder was bin ich? 🤔

Ich hab kein Haus, doch deck' den Himmel zu.
Ich bring' mal Schatten, mal Regen im Nu.
Mein Name endet auf '-ung' und ist feminin.
Ich bin das Gegenteil von Sonnenschein.

Lösung: Die Bewölkung

Wissenswertes rund um die Bewölkung

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Bewölkung' setzt sich zusammen aus:

  • Dem Präfix 'be-' (drückt oft aus, etwas mit etwas zu versehen)
  • Dem Stamm des Verbs 'wölken' (sich mit Wolken bedecken, verwandt mit 'Wolke')
  • Dem Suffix '-ung' (bildet Substantive aus Verben, meist feminin, drückt einen Zustand oder Vorgang aus)

Meteorologie: Der Grad der Bewölkung wird international oft in Achteln (Oktas) angegeben. 0/8 bedeutet wolkenlos, 8/8 bedeutet vollständig bedeckt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bewölkung?

Das deutsche Wort Bewölkung beschreibt den Zustand, wenn der Himmel mit Wolken bedeckt ist. Es ist ein feminines Substantiv, daher lautet der korrekte Artikel die Bewölkung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?