EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
tunnel mine shaft
نفق منجم بئر
túnel minería pozo
تونل معدن چاه
galerie mines puits
सुरंग खदान खड्डा
galleria miniera pozzo
トンネル 鉱山 坑道
tunel kopalnia szyb
túnel mineração eixo
tunel mină puț
шахта туннель рудник
tünel maden şaft
тунель шахта копальня
隧道 矿井 矿道

der  Stollen
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtɔlən/

🍰⛰️👟 Was bedeutet "der Stollen"?

Das Wort der Stollen hat mehrere Bedeutungen im Deutschen:

  • 🎄 Weihnachtsgebäck: Ein schwerer, länglicher Kuchen aus Hefeteig mit Trockenfrüchten (Rosinen, Orangeat, Zitronat) und oft mit Puderzucker bestäubt. Der bekannteste ist der Dresdner Christstollen.
  • ⛏️ Bergbau/Tunnelbau: Ein horizontaler oder leicht geneigter Grubenbau, der von der Erdoberfläche in einen Berg führt. Er dient dem Zugang, der Förderung, der Wasserlösung oder der Bewetterung.
  • Schuhwerk: Eine Noppe oder ein Knopf, meist aus Metall oder Kunststoff, unter den Sohlen von Sport- oder Arbeitsschuhen (z.B. Fußballschuhen), um besseren Halt auf weichem Untergrund zu gewährleisten.
  • 🏛️ Architektur (seltener): Ein tragender Pfosten oder eine Stütze, besonders im Fachwerkbau oder bei Gerüsten. Diese Bedeutung ist weniger gebräuchlich.

⚠️ Obwohl die Bedeutungen sehr unterschiedlich sind, verwenden alle den maskulinen Artikel der.

Artikelregeln für der, die und das

Mineralien meistens Maskulinum.

Vorsicht: Vergleiche mit der Kategorie "Materialien und Metalle"! Das Mineral, das Material, das Metall.

Beispiele: der Baustein · der Bernstein · der Brillant · der Fels · der Felsen · der Gedenkstein · der Gips · d...
⚠️ Ausnahmen: das Geröll · das Gestein · das Gold · das Juwel · das Urgestein · die Kreide · die Lava · die Steinkohle

-en meistens Maskulinum.

1. Alle Verkleinerungen mit '-chen' sind neutral, wie 'das Mädchen'. 2 Von Verben abgeleitete Nomen sind immer neutral ('das Schrieben'). 3. Es gibt viele -en-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Autoreifen · der Backofen · der Besen · der Boden · der Bogen · der Braten · der Brunnen · der B...
⚠️ Ausnahmen: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Auftreten · das Brötchen · das Darlehen · das Denk...

Die Grammatik von "der Stollen" im Detail 🧐

Das Substantiv "Stollen" ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)derStollen
Genitiv (2. Fall)desStollens
Dativ (3. Fall)demStollen
Akkusativ (4. Fall)denStollen
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieStollen
Genitiv (2. Fall)derStollen
Dativ (3. Fall)denStollen
Akkusativ (4. Fall)dieStollen

Beispielsätze zur Veranschaulichung

  1. (Gebäck) Zu Weihnachten backt meine Oma immer einen leckeren Stollen.
  2. (Tunnel) Die Bergleute betraten den dunklen Stollen.
  3. (Schuhwerk) Der Fußballspieler verlor einen Stollen seines Schuhs im Schlamm.
  4. (Architektur) Der alte Stollen stützte das Dachgeschoss des Fachwerkhauses.
  5. (Plural, Tunnel) Die alten Bergwerke bestehen aus vielen Kilometern an Stollen.
  6. (Plural, Schuhwerk) Für diesen Rasen brauchst du Schuhe mit langen Stollen.

Kontext ist König: Wann sagt man "Stollen"?

Die Verwendung von "der Stollen" hängt stark vom Kontext ab:

🚨 Verwechslungsgefahr besteht selten im Gespräch, da der Kontext meist klar ist. Nur in sehr spezifischen Situationen könnte eine Nachfrage nötig sein ("Meinst du den Kuchen oder den Tunnel?").

So bleibt "der Stollen" im Kopf 🧠

Merkspruch für Artikel & Bedeutungen

Der starke Bergmann (der!) gräbt den Stollen (Tunnel), isst zur Pause den Stollen (Kuchen) und prüft dann seine Stollen (Schuhnoppen). Alles maskulin und klar!

Merkspruch für die Bedeutungen

Denk an STOLlen:
STeckt tief im Berg (Tunnel),
ist Oft Lecker (Kuchen),
gibt Lauf-Halt ENorm (Schuhnoppen).

Wortverwandtschaften: Ähnlich und doch anders

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

Vorsicht, ähnlich klingende Wörter!

⚠️ Die Stola: Ein feminines Wort, das einen breiten Schal oder ein liturgisches Gewand bezeichnet. Nicht mit dem Stollen verwechseln!

⚠️ Stolz: Ein Adjektiv oder Substantiv (der Stolz), das ein Gefühl der Selbstachtung oder Hochmut beschreibt.

Zum Schmunzeln 😂

Fragt der Enkel die Oma: "Oma, warum heißt der Stollen eigentlich Stollen?"
Antwortet die Oma: "Na, weil man nach einem Stück davon erstmal einen Stollen graben muss, um wieder aufstehen zu können, so schwer liegt der im Magen!"

Ein kleiner Reim zum Stollen 📜

Der Bergmann tief im Stollen schafft,
Träumt von des Christstollens süßer Kraft.
Sein Schuh, der hat auch Stollen dran,
Damit er sicher laufen kann.
So trägt der Name, maskulin und schwer,
Drei Bilder in sich, kreuz und quer.

Wer oder was bin ich? 🤔

Ich kann süß sein und zur Weihnacht munden,
Oder tief im Berg gefunden.
Ich geb' dem Sportler festen Halt,
Bin mal verborgen, mal gestaltet.

Mein Artikel ist immer "der".
Na, wer bin ich, sag's mir, bitte sehr!

Lösung: Der Stollen

Wissenswertes und Herkunft 🤓

Etymologie (Wortherkunft): Das Wort "Stollen" stammt vom althochdeutschen Wort "stollo" ab, was so viel wie "Pfosten" oder "Stütze" bedeutet. Diese ursprüngliche Bedeutung sieht man noch in der architektonischen Verwendung.

Verbindung der Bedeutungen:

  • Die Bedeutung "Tunnel" entwickelte sich vermutlich aus der Vorstellung, dass die Tunnelwände wie Stützen (Stollen) wirken oder durch solche gesichert werden.
  • Die Bezeichnung für das Gebäck könnte von seiner länglichen, an einen Baumstamm oder Pfosten erinnernden Form herrühren oder symbolisch für das in Windeln gewickelte Christkind stehen (Christstollen).
  • Die Schuhnoppen werden wohl wegen ihrer Form, die an kleine Pfosten erinnert, so genannt.

Regionale Besonderheiten: Vor allem der Christstollen hat viele regionale Varianten und geschützte Herkunftsbezeichnungen (z.B. Dresdner Stollen).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Stollen?

Das Wort "Stollen", egal ob es sich um das Weihnachtsgebäck, den Bergwerkstunnel oder die Schuhnoppe handelt, ist immer maskulin. Die korrekte Form ist daher stets der Stollen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?