EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
inclination bias leaning
ميل انحياز
inclinación preferencia
تمایل گرایش
inclinaison biais
झुकाव प्रवृत्ति
inclinazione tendenza
傾向 偏り
skłonność ukierunkowanie
inclinação viés
înclinație preferință
наклон склонность
eğilim meyil
нахил упередженість
倾向 偏好

die  Neigung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈnaɪ̯ɡʊŋ/

📖 Was bedeutet "die Neigung"?

Das Wort die Neigung (feminin) hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Tendenz oder Vorliebe (psychologisch/emotional): Eine innere Hinwendung zu etwas oder jemandem, ein Hang zu einem bestimmten Verhalten oder Interesse. Beispiel: Sie hat eine Neigung zur Melancholie. Er hat eine starke Neigung zu künstlerischen Tätigkeiten.
  2. Schräge oder Gefälle (physisch/technisch): Eine Abweichung von der Horizontalen oder Vertikalen; ein Winkel, in dem eine Fläche oder Linie geneigt ist. Beispiel: Die Neigung des Daches ist zu gering. Die Straße hat eine starke Neigung.

🚨 Achtung: Verwechsle die psychologische Neigung nicht mit Zuneigung (affection), obwohl sie verwandt sein können. Die Neigung ist oft neutraler oder kann auch eine Tendenz zu etwas Negativem beschreiben.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von Neigung im Detail

Das Substantiv "Neigung" ist feminin. Der Artikel ist die.

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieNeigung
GenitivderNeigung
DativderNeigung
AkkusativdieNeigung

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieNeigungen
GenitivderNeigungen
DativdenNeigungen
AkkusativdieNeigungen

Beispielsätze

  • Psychologisch: Seine Neigung zu schnellen Autos brachte ihn oft in Schwierigkeiten.
  • Psychologisch: Ich habe keine besondere Neigung zu Süßigkeiten.
  • Physisch: Der Architekt berechnete die optimale Neigung des Solarmoduls.
  • Physisch: Wegen der starken Neigung des Geländes ist der Bau schwierig.

💬 Verwendung im Kontext

Die Verwendung von "Neigung" hängt stark vom Kontext ab:

  • Im psychologischen/charakterlichen Kontext: Spricht man über Persönlichkeitsmerkmale, Interessen, Talente oder auch Schwächen. Oft verwendet mit der Präposition "zu": Neigung zu Übertreibungen, Neigung zur Musik. Hier sind Synonyme wie "Tendenz" oder "Hang" oft austauschbar, wobei "Neigung" manchmal eine etwas positivere oder tiefere Veranlagung andeutet als "Tendenz".
  • Im physischen/technischen Kontext: Bezieht sich auf Winkel, Steigungen, Gefälle von Objekten, Flächen oder Linien. Hier sind Synonyme wie "Schräge", "Gefälle" oder "Winkel" gebräuchlicher, je nach spezifischer Anwendung (z. B. "Dachneigung", "Neigungswinkel").

⚠️ Im Vergleich zu "Zuneigung" (affection, fondness) beschreibt "Neigung" eher eine generelle Tendenz oder ein Interesse, während "Zuneigung" eine spezifische, positive emotionale Bindung zu einer Person oder Sache ausdrückt.

🧠 Eselsbrücken

Artikelmerkhilfe: Denk an die Neigung wie an die Zuneigung – beide sind feminin und beschreiben eine Art Hinwendung (emotional oder als Tendenz). Das 'ie' am Ende hilft vielleicht auch.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Verb ist "neigen" (sich beugen, tendieren). Stell dir vor, wie sich jemand oder etwas neigt: Ein Kopf neigt sich zustimmend (Tendenz), ein Turm neigt sich zur Seite (Schräge). Die Neigung ist das Ergebnis dieses Sich-Neigens.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegenteilige Bedeutung)

⚠️ Ähnliche Wörter

  • Zuneigung: Stärker emotional und positiv besetzt als die generelle 'Neigung'. Bezieht sich meist auf Personen.
  • Geneigtheit: Drückt eher Wohlwollen oder Bereitschaft aus (z.B. die Geneigtheit, zuzuhören).

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der schiefe Turm von Pisa eine Neigung zur Physik?
Weil er ständig das Gleichgewicht sucht! 😉

✒️ Gedicht zur Neigung

Die Neigung, sanft und leis, Mal führt sie heiß, mal führt sie kalt auf's Eis.
Im Herzen tief, ein Hang, ein Drang, Bestimmt den Schritt, den Lebensgang.

Auch Flächen neigen sich, mal steil, mal flach,
Ein Winkel nur, vom Boden oder Dach.
So zeigt die Neigung, innen wie im Raum, Des Lebens Richtung, oft ein stiller Traum.

❓ Rätsel

Ich habe keinen Mund, doch zeige eine Richtung an.
Ich habe kein Gefühl, doch lenke oft den Mann (oder die Frau). Man misst mich oft in Grad, mal bin ich steil, mal bin ich sacht.
Was bin ich, mal im Herzen, mal am Bau erdacht?

Lösung: Die Neigung

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortbildung: Die Neigung ist ein Substantiv, das vom Verb neigen abgeleitet ist. Die Endung -ung wird häufig verwendet, um aus Verben feminine Substantive zu bilden, die den Vorgang oder das Ergebnis der Handlung beschreiben (z.B. hoffen -> die Hoffnung, warnen -> die Warnung).

Verwandte Begriffe: Neigungswinkel (angle of inclination), Neigungssensor (tilt sensor), Neigungsehe (marriage based on inclination/love, older term).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Neigung?

Das Wort "Neigung" ist feminin, der korrekte Artikel ist also die Neigung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?