EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
deviation divergence variance departure anomaly discrepancy
انحراف تباين اختلاف مغادرة شذوذ تفاوت
desviación divergencia variación salida anomalía discrepancia
انحراف انشقاق تفاوت خروج ناهنجاری اختلاف
déviation divergence variance écart anomalie discordance
विचलन भिन्नता परिवर्तन प्रस्थान विचित्रता असंगति
deviazione divergenza varianza partenza anomalia discrepanza
逸脱 分岐 変動 出発 異常 不一致
odchylenie rozbieżność wariancja odejście anomalia niespójność
desvio divergência variância partida anomalia discrepância
deviație divergență varianță plecare anomalia discrepanță
отклонение расхождение вариация отступление аномалия несоответствие
sapma ayrılık varyans ayrılma anormallik tutarsızlık
відхилення розбіжність варіація відступ аномалія невідповідність
偏差 分歧 变异 离开 异常 差异

die  Abweichung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʔapvaɪçʊŋ/

🎯 Was genau ist eine Abweichung?

Die Abweichung (feminin) beschreibt einen Unterschied oder eine Diskrepanz zu einem erwarteten Wert, einer Norm, einem Standard oder einem vorherigen Zustand. Sie bezeichnet das Abweichen von einer festgelegten Regel, einem Plan oder einem Durchschnitt.

Es ist immer die Abweichung, es gibt keine anderen Artikel für dieses Wort. ⚠️ Verwechsle es nicht mit ähnlichen Wörtern wie Unterschied (der) oder Differenz (die), die je nach Kontext spezifischer sein können.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Abweichung

Das Wort "Abweichung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination Singular
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieAbweichung
GenitivderAbweichung
DativderAbweichung
AkkusativdieAbweichung
Deklination Plural
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieAbweichungen
GenitivderAbweichungen
DativdenAbweichungen
AkkusativdieAbweichungen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Messung zeigte eine leichte Abweichung vom Sollwert.
  2. Statistische Abweichungen sind in dieser Studie signifikant.
  3. Jede Abweichung vom Plan muss genehmigt werden.
  4. Seine Reaktion war eine deutliche Abweichung von seinem üblichen Verhalten.

💡 Wie verwendet man "Abweichung"?

"Abweichung" wird oft in formellen oder technischen Kontexten verwendet, ist aber auch im Alltag gebräuchlich.

Kontext ist wichtig: Während Unterschied neutraler sein kann, impliziert Abweichung oft eine Bewertung – entweder als Fehler, Problem oder einfach als bemerkenswerte Differenz zu einer Norm oder einem Referenzpunkt.

🧠 Eselsbrücken zur Abweichung

Artikelmerkhilfe: Denk an die Norm oder die Regel. Eine Abweichung ist etwas, das von dieser Norm oder Regel abweicht. Daher: die Abweichung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du weichst vom Weg ab. Dieses Abweichen vom Pfad ist eine Abweichung.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Obwohl ähnlich, sind die Nuancen wichtig. Eine Abweichung bezieht sich meist auf einen definierten Punkt (Norm, Sollwert, Durchschnitt), von dem abgewichen wird.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Mathematiklehrer: "Was ist die häufigste Abweichung in meiner Klasse?"
Schüler: "Die Abweichung vom Thema, Herr Lehrer!"

📜 Gedicht zur Abweichung

Die Norm, sie zieht die grade Bahn,
doch manchmal kommt es anders an.
Ein kleiner Schritt zur Seit', ganz sacht,
hat eine Abweichung vollbracht.

Im Plan, im Maß, im Lebenslauf,
nimmt sie manchmal ihren Lauf.
Mal Fehler nur, mal Chance rein,
so kann die Abweichung sein.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Maß für den Unterschied,
von dem, was sein soll, zu dem, was geschieht.
In Zahlen oft, doch auch im Sinn,
zeig' ich, wo Plan und Tat nicht eins mehr sind.

Was bin ich?

Lösung: die Abweichung

🧩 Wortbausteine & Mehr

Das Wort "Abweichung" setzt sich zusammen aus:

  • ab-: Präfix, bedeutet 'weg von', 'herab'.
  • weichen: Verb, bedeutet 'sich bewegen', 'nachgeben', 'zurücktreten'.
  • -ung: Suffix, bildet feminine Substantive aus Verben und bezeichnet oft einen Vorgang oder dessen Ergebnis.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: das Ergebnis des 'Weg-Bewegens' oder 'Von-etwas-Zurücktretens', also die Differenz zu einem Ausgangspunkt oder einer Norm.

Trivia: Der Begriff Standardabweichung ist ein zentrales Konzept in der Statistik und beschreibt die durchschnittliche Streuung von Werten um den Mittelwert.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Abweichung?

Das Wort "Abweichung" ist ein feminines Substantiv und hat daher immer den Artikel die. Die korrekte Form lautet: die Abweichung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?