EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
melancholy sadness gloom
كآبة حزن كآبة نفسية
melancolía tristeza abatimiento
ملانکولی غم افسردگی
mélancolie tristesse morose
उदासी विषाद मलिनता
malinconia tristezza torpore
憂鬱 悲しみ 陰鬱
melancholia smutek ponurość
melancolia tristeza melancolia
melancolie tristețe apatie
меланхолия печаль угнетённость
melankoli hüzün kasvet
меланхолія смуток похмурість
忧郁 悲伤 阴郁

die  Melancholie
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/mɛlanˈkoːli̯/

🤔 Was bedeutet Melancholie?

Die Melancholie beschreibt einen Zustand tiefer, oft grundloser Traurigkeit, Nachdenklichkeit oder Schwermut. Es ist ein Gefühl, das über einfache Traurigkeit hinausgeht und oft mit einer gewissen Nachdenklichkeit, Weltschmerz oder sogar einer bittersüßen Note verbunden ist. Historisch wurde es als eines der vier Temperamente angesehen (verbunden mit schwarzer Galle).

Es ist wichtig, die Melancholie von einer klinischen Depression zu unterscheiden, obwohl die Grenzen manchmal verschwimmen können. Melancholie wird oft auch in Kunst und Literatur thematisiert.

Artikelregeln für der, die und das

-ie fast immer Femininum.

Beispiele: die Akademie · die Aktie · die Analogie · die Anatomie · die Autoindustrie · die Autonomie · die Bat...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Knie

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Melancholie

Das Wort „Melancholie“ ist ein femininines Substantiv. Der Artikel ist daher die.

Deklination (Beugung):

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) die Melancholie
Genitiv (2. Fall) der Melancholie
Dativ (3. Fall) der Melancholie
Akkusativ (4. Fall) die Melancholie
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Melancholien
Genitiv der Melancholien
Dativ den Melancholien
Akkusativ die Melancholien

Hinweis: Der Plural „Melancholien“ ist sehr selten und wird meist nur in spezifischen philosophischen oder psychologischen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

  • Eine tiefe Melancholie überkam ihn nach dem Abschied.
  • Die herbstliche Landschaft löste in ihr eine gewisse Melancholie aus.
  • In seinen Augen lag ein Ausdruck von Melancholie.

💡 Anwendung und Kontext von Melancholie

Die Melancholie wird verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, der tiefer und anhaltender ist als momentane Traurigkeit (die Traurigkeit). Sie impliziert oft eine gewisse Nachdenklichkeit und Introspektion.

  • Literarischer/Poetischer Kontext: Sehr häufig in Gedichten, Romanen und Liedtexten, um eine Stimmung oder ein tiefes Gefühl auszudrücken.
  • Psychologischer/Philosophischer Kontext: Kann einen spezifischen Gemütszustand oder historisch ein Temperament beschreiben.
  • Alltagssprache: Wird seltener und oft mit einer leicht überhöhten oder dramatischen Konnotation verwendet als einfache „Traurigkeit“. Manchmal beschreibt es eine sanfte, nachdenkliche Traurigkeit, z.B. „Herbstmelancholie“.

⚠️ Vorsicht: Nicht leichtfertig mit klinischer Depression (die Depression) gleichsetzen, welche eine ernsthafte Erkrankung ist.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Viele abstrakte Substantive auf -ie sind feminin, so auch die Melancholie (wie die Magie, die Energie, die Theorie).

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an „Me(hr) lan(ge) Cholie“ – ein Gefühl, das länger andauert und tiefer geht als normale Traurigkeit. Oder stelle dir vor, wie jemand lange (long) melancholisch auf das Meer (mer -> ähnlich „mehr“) blickt.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Die Schwermut: Sehr ähnlich, betont das „Schwere“ des Gefühls.
  • Der Trübsinn: Betont die gedrückte, freudlose Stimmung.
  • Die Wehmut: Oft eine sanftere, sehnsuchtsvolle Traurigkeit, häufig auf Vergangenes bezogen.
  • Der Weltschmerz: Eine Art Melancholie, die aus dem Leiden an der Unzulänglichkeit der Welt entspringt.

Antonyme (Gegenteile):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😄 Ein kleiner Schmunzler

Warum nehmen Melancholiker nie den Aufzug?

Weil sie lieber Trübsal blasen als Knöpfe drücken! 😉

📜 Ein Gedicht zur Melancholie

Im Schatten sitzt die Schwermut still,
Ein leiser Hauch, ein kühler Chill.
Die Melancholie, ein sanfter Gast,
Der tief im Herzen wurzelt fast. Kein lauter Schmerz, nur leises Weh,
Wie Nebel auf dem stillen See.

🕵️‍♀️ Kleines Rätsel

Ich bin ein Gefühl, tief und schwer,
Komme oft ohne Grund daher.
Manchmal süß, manchmal herb und kalt,
In Dichterns Worten oft gemalt.
Ich bin nicht Wut, nicht pure Pein,
Doch selten lacht mit mir das Sein.

Was bin ich?

Lösung: Die Melancholie

🤓 Wissenswertes

Etymologie (Wortherkunft): Das Wort stammt vom griechischen melancholía (μελαγχολία), was wörtlich „Schwarzgalligkeit“ bedeutet (von mélas „schwarz“ und cholḗ „Galle“). In der antiken Humoralpathologie (Vier-Säfte-Lehre) glaubte man, ein Überschuss an schwarzer Galle verursache dieses Temperament.

Kulturelle Bedeutung: Melancholie war besonders in der Romantik ein wichtiges Motiv in Kunst, Musik und Literatur, oft assoziiert mit Genialität und tiefem Empfinden (z.B. Dürers Stich „Melencolia I“).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Melancholie?

Das Wort „Melancholie“ ist ein feminines Substantiv. Der korrekte Artikel ist die. Es beschreibt einen Zustand tiefer Traurigkeit und Nachdenklichkeit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?