EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
depression downturn melancholy
اكتئاب كساد حزن
depresión crisis melancolía
افسردگی رکود غم
dépression crise mélancolie
अवसाद मंदी उदासी
depressione crisi malinconia
うつ病 不況 憂鬱
depresja kryzys melancholia
depressão crise melancolia
depresie criză melancolie
депрессия спад меланхолия
depresyon durgunluk melankoli
депресія спад меланхолія
抑郁 萧条 忧郁

die  Depression
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/dɛpʁɛˈsi̯oːn/

📖 Was bedeutet "die Depression"?

Das Wort die Depression hat im Deutschen mehrere Bedeutungen:

🚨 Obwohl alle Bedeutungen mit "die" verwendet werden, ist es wichtig, den Kontext zu verstehen, um die richtige Bedeutung zu erschließen.

🧐 Grammatik von "die Depression" im Detail

"Depression" ist ein feminines Substantiv. Die meisten Substantive, die auf -ion enden, sind feminin.

Deklination

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieDepression
Genitiv (2. Fall)derDepression
Dativ (3. Fall)derDepression
Akkusativ (4. Fall)dieDepression
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieDepressionen
GenitivderDepressionen
DativdenDepressionen
AkkusativdieDepressionen

Beispielsätze

  • Psychologisch: Die Behandlung der Depression erfordert oft Geduld.
  • Wirtschaftlich: Nach der Depression erholte sich die Wirtschaft langsam.
  • Geografisch: Wir wanderten durch eine kühle Depression im Gelände.
  • Plural (psychologisch): Manche Menschen erleben mehrere Depressionen im Leben.
  • Plural (wirtschaftlich): Historiker analysieren die Ursachen vergangener Depressionen.

💡 Verwendung im Kontext

Typische Anwendungsfälle

  • Im Gespräch über psychische Gesundheit: "Er hat offen über seine Depression gesprochen."
  • In Wirtschaftsnachrichten: "Experten warnen vor einer drohenden Depression."
  • In geografischen oder meteorologischen Beschreibungen: "Diese Depression beeinflusst das Wetter in Mitteleuropa."

Kontext ist entscheidend

Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Ohne Kontext wird meist die psychologische Bedeutung angenommen, da sie am häufigsten im Alltag vorkommt.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern

  • Traurigkeit (die): Ein normales Gefühl, meist vorübergehend und reaktiv. Eine Depression ist eine länger andauernde Störung.
  • Rezession (die): Ein wirtschaftlicher Abschwung, aber meist weniger schwer und langanhaltend als eine Depression.
  • Tief (das): Oft synonym für ein Tiefdruckgebiet (meteorologisch) oder eine Senke (geografisch), aber "Depression" klingt formeller oder wissenschaftlicher.

🧠 Eselsbrücken & Merkhilfen für "die Depression"

Für den Artikel "die":

Wörter auf -ion sind fast immer feminin. Denk an: die Station, die Aktion, die Nation... und eben auch die Depression. Eine Frau (die) fühlt sich vielleicht eher "down" (depressiv) – eine etwas stereotype, aber vielleicht hilfreiche Eselsbrücke.

Für die Bedeutungen:

Stell dir vor, alles geht runter (wie "deprimiert" sein):

  • Die Stimmung geht runter (psychisch 😔).
  • Die Wirtschaft geht runter (ökonomisch 📉).
  • Das Land geht runter (geografisch 🗺️).

Alles ist irgendwie "niedergedrückt" – das steckt im lateinischen Ursprungswort.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Wörter):

  • Psychologisch: Schwermut (die), Niedergeschlagenheit (die), Melancholie (die), depressive Verstimmung (die)
  • Wirtschaftlich: Wirtschaftskrise (die), Rezession (die) (oft schwächer), Konjunkturtief (das), Baisse (die)
  • Geografisch/Meteorologisch: Senke (die), Tiefebene (die), Tiefdruckgebiet (das), Tief (das)

Antonyme (Gegenwörter):

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung):

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Ökonom seinen Psychologen-Freund: "Sag mal, ist diese endlose Baisse an der Börse nicht deprimierend?"
Antwortet der Psychologe: "Für die Anleger sicher eine schwere Depression. Für uns Therapeuten eher ein Konjunkturhoch!" 😉

✍️ Gedicht zur Depression

Ein Schatten fällt, die Welt wird grau,
Die Depression, man kennt sie genau.
Mal als Gefühl, so tief und schwer,
Mal wirtschaftlich, bringt Not daher.
Mal auf der Karte, tief das Land,
Ein Wort, das vieles hält in seiner Hand.
Doch wichtig ist, bei Seelenpein,
Du bist damit niemals allein.

🤔 Rätsel

Ich kann deine Stimmung trüben,
oder die Wirtschaft nach unten schieben.
Auch Land kann unter mir sich neigen,
mein Artikel wird dir "die" zeigen.

Wer bin ich?

Lösung: die Depression

✨ Weitere Informationen

  • Wortherkunft (Etymologie): Das Wort stammt vom lateinischen Verb deprimere ab, was "niederdrücken" oder "herabdrücken" bedeutet. Dies passt zu allen drei Bedeutungen (niedergedrückte Stimmung, niedergedrückte Wirtschaft, niedergedrücktes Gelände).
  • Zusammensetzungen: Es gibt einige zusammengesetzte Wörter, wie z.B. Winterdepression (saisonal abhängige depressive Verstimmung), Wirtschaftsdepression (zur Verdeutlichung der ökonomischen Bedeutung).

Zusammenfassung: Der, die oder das Depression?

Das deutsche Wort 'Depression' ist feminin: die Depression. Es hat mehrere Bedeutungen, hauptsächlich psychologisch (Krankheit), wirtschaftlich (Abschwung) und geografisch/meteorologisch (Senke/Tiefdruckgebiet).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?