die
Akte
📖 Was genau ist eine Akte?
Die Akte (Plural: die Akten) bezeichnet eine Sammlung von Schriftstücken, Dokumenten oder Aufzeichnungen zu einem bestimmten Vorgang, einer Person oder einem Thema. Sie dient der geordneten Aufbewahrung und Verwaltung von Informationen.
Typische Kontexte sind:
- Büro/Verwaltung: Sammlung von Dokumenten zu einem Projekt, Kunden oder Mitarbeiter (z.B. Personalakte).
- Recht/Justiz: Alle relevanten Unterlagen zu einem Fall (z.B. Gerichtsakte, Ermittlungsakte).
- Medizin: Aufzeichnungen über die Krankengeschichte eines Patienten (z.B. Krankenakte).
🚨 Achtung: Nicht zu verwechseln mit der Akt (Teil eines Theaterstücks; künstlerische Darstellung eines nackten Körpers).
Artikelregeln für der, die und das
-e/-ee → fast immer Femininum.
Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.
📊 Grammatik im Detail: Die Akte
Das Substantiv „Akte“ ist feminin. Der korrekte Artikel ist daher „die“.
Beispielsätze
- Die Sekretärin legte die Akte auf den Schreibtisch.
- Der Anwalt beantragte Einsicht in die Akten.
- Bitte holen Sie die Personalakte von Frau Müller.
- Nach Abschluss des Falls wurde die Akte archiviert.
🗣️ Wann verwendet man 'die Akte'?
Der Begriff „Akte“ wird hauptsächlich im formellen und offiziellen Sprachgebrauch verwendet, insbesondere in:
- Behörden und Verwaltung: Zur Dokumentation von Vorgängen und Entscheidungen.
- Justizwesen: Als Sammlung aller relevanten Dokumente eines Rechtsfalls.
- Unternehmen: Für Personal-, Projekt- oder Kundenunterlagen.
- Medizinischen Einrichtungen: Zur Führung von Patienteninformationen.
Typische Wendungen
- eine Akte anlegen: Beginnen, Dokumente zu einem Vorgang zu sammeln.
- Akteneinsicht beantragen/gewähren: Das Recht, den Inhalt einer Akte einzusehen.
- etwas zu den Akten legen: Ein Dokument offiziell hinzufügen; auch: eine Angelegenheit als erledigt betrachten.
- in den Akten stöbern: (Eher umgangssprachlich) Informationen in vorhandenen Akten suchen.
Im digitalen Zeitalter spricht man oft auch von der „digitalen Akte“ oder „e-Akte“, die die physische Papierakte ersetzt oder ergänzt.
🧠 Eselsbrücken für 'die Akte'
-
Artikelmerkhilfe (die):
Viele Nomen auf „-e“ sind feminin, so auch die Akte. Stell dir vor, sie (eine Frau) sortiert die Akte.
-
Bedeutungsmerkhilfe (Sammlung von Dokumenten):
Denk an das englische Wort "act" (Handlung, Tat). Jede wichtige Tat oder Handlung wird dokumentiert und kommt in die Akte. Viele kleine Zettel (Dokumente) machen am Ende die Akte.
🔄 Synonyme, Antonyme & verwandte Begriffe
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
- Die Unterlage / die Unterlagen: Oft synonym, aber „Unterlagen“ betont eher einzelne Dokumente.
- Das Dokument / die Dokumente: Bezieht sich auf einzelne Schriftstücke, nicht die gesamte Sammlung.
- Das Dossier: Ähnlich, oft für eine gezielte Sammlung von Informationen über eine Person oder ein Thema.
- Der Vorgang: Bezieht sich mehr auf den Prozess oder Fall selbst, dessen Dokumentation die Akte ist.
- Die Mappe: Ein Behälter für lose Blätter, kann Akten enthalten.
- Die Datei (digital): Das digitale Äquivalent zur Akte oder einem Dokument darin.
Antonyme (Gegenteile):
Direkte Antonyme sind schwierig. Mögliche konzeptuelle Gegensätze:
⚠️ Verwechslungsgefahr:
- Der Akt: Maskulinum. Bedeutet a) Teil eines Theaterstücks (z.B. „Der erste Akt“) oder b) künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers (z.B. „ein Aktgemälde“), c) eine feierliche Handlung (z.B. „Staatsakt“).
😄 Ein kleiner Akten-Witz
Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: „Haben Sie schon die Akte von Herrn Müller bearbeitet?“
Antwortet der Neue: „Ja, Chef! Ich habe sie gelesen, gelacht und gelocht!“
📜 Akten-Gedicht
Die Akte, schwer und grau,
liegt auf dem Tisch zur Schau.
Voller Zahlen, Brief und Norm,
hält sie das Leben in der Form.
Ein Blatt ums andre, dicht an dicht,
erzählt von Pflicht und von Gericht.
Man legt sie an, man schließt sie dann,
die Akte fängt den Vorgang an.
🕵️♀️ Akten-Rätsel
Ich habe viele Blätter, doch bin kein Baum.
Ich berichte von Taten, erfülle manchen Raum.
Mal bin ich digital, mal aus Papier,
Ordnung zu halten, das ist mein Pläsier.
Im Amt, Gericht, bei Krankheit, im Beruf – überall bin ich da.
Wer bin ich?
Lösung: die Akte
🧩 Zusätzliche Informationen
Wortherkunft (Etymologie)
Das Wort „Akte“ stammt vom lateinischen Wort acta (Plural von actum), was „Handlungen“, „Verhandlungen“, „Protokolle“ oder „öffentliche Register“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem lateinischen Verb agere („handeln“, „tun“, „verhandeln“).
Wortzusammensetzungen
„Akte“ ist Bestandteil vieler Komposita:
- Aktenordner: Ordner zur Aufbewahrung von Akten.
- Aktenzeichen: Eindeutige Kennzeichnung einer Akte bei Behörden/Gerichten.
- Akteneinsicht: Das Recht, den Inhalt einer Akte einzusehen.
- Aktenkoffer: Koffer zum Transport von Akten.
- Aktennotiz: Eine kurze schriftliche Aufzeichnung für die Akte.
- Personalakte: Akte mit Unterlagen zu einem Mitarbeiter.
- Krankenakte: Akte mit medizinischen Informationen über einen Patienten.
- Gerichtsakte: Akte zu einem Gerichtsverfahren.
- Ermittlungsakte: Akte der Staatsanwaltschaft oder Polizei.
- Bauakte: Akte zu einem Bauvorhaben.
Zusammenfassung: Der, die oder das Akte?
Das deutsche Wort Akte ist ein femines Substantiv. Der korrekte Artikel ist daher immer die Akte. Es wird verwendet, um eine Sammlung von Dokumenten zu einem bestimmten Thema oder Fall zu beschreiben, oft im bürokratischen, rechtlichen oder medizinischen Kontext.