EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
construction project building project development
مشروع بناء مشروع إنشاء تطوير
proyecto de construcción obra desarrollo
پروژه ساخت پروژه ساختمانی توسعه
projet de construction chantier développement
निर्माण परियोजना निर्माण योजना विकास
progetto di costruzione cantiere sviluppo
建設プロジェクト 建築計画 開発
projekt budowlany budowa rozwój
projeto de construção obra desenvolvimento
proiect de construcție proiect imobiliar dezvoltare
строительный проект проект застройки развитие
inşaat projesi yapı projesi gelişim
будівельний проект проект розвиток
建设项目 建筑项目 开发

das  Bauvorhaben
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbaʊˌfoːɐˌhaːbn̩/

🏗️ Was genau ist ein Bauvorhaben?

Ein Bauvorhaben (sächlich, Neutrum) bezeichnet ein geplantes Projekt im Bauwesen. Es handelt sich um die Absicht oder den Plan, ein Bauwerk (z. B. ein Gebäude, eine Brücke, eine Straße) zu errichten, zu ändern, abzureißen oder dessen Nutzung zu ändern. Es ist ein umfassender Begriff, der die gesamte Planung und oft auch die spätere Ausführung umfasst.

Ein Bauvorhaben beginnt oft mit einer Idee und einer Planung und erfordert in der Regel eine Baugenehmigung durch die zuständige Behörde, bevor mit dem eigentlichen Bau begonnen werden kann.

⚠️ Es ist wichtig zu beachten, dass der Begriff oft im formellen oder amtlichen Kontext verwendet wird, insbesondere im Zusammenhang mit Baugenehmigungsverfahren.

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

📐 Grammatik unter der Lupe: Das Bauvorhaben

Das Wort "Bauvorhaben" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird immer mit dem Artikel "das" verwendet.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdasBauvorhaben
GenitivdesBauvorhabens
DativdemBauvorhaben
AkkusativdasBauvorhaben
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBauvorhaben
GenitivderBauvorhaben
DativdenBauvorhaben
AkkusativdieBauvorhaben

Beispielsätze

  • Das Bauvorhaben wurde von der Stadt genehmigt.
  • Die Planung für das neue Bauvorhaben dauert schon Monate.
  • Wegen des komplexen Bauvorhabens kam es zu Verzögerungen.
  • Alle Anwohner wurden über das Bauvorhaben informiert.
  • Es gibt viele spannende Bauvorhaben in der Region. (Plural)

📋 Wann und wie verwendet man "Bauvorhaben"?

Der Begriff "Bauvorhaben" wird hauptsächlich in folgenden Kontexten verwendet:

Es ist ein eher formeller Begriff. Im alltäglichen Gespräch unter Freunden würde man vielleicht eher von "Baustelle", "Hausbau" oder einfach "Projekt" sprechen, je nach Kontext. "Bauvorhaben" betont den Aspekt der Planung und der offiziellen Absicht.

Vergleich:

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Für den Artikel "das": Denk an das Projekt oder das Vorhaben. Beides sind sächliche Wörter, die eng mit "Bauvorhaben" verwandt sind. Ein Bauvorhaben ist eben das große Projekt, das man vorhat.

Für die Bedeutung: Zerlege das Wort: "Bau" + "Vorhaben". Es ist das, was man im Bereich "Bau" vorhat zu tun. Eine geplante Baumaßnahme.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Bauprojekt: Sehr ähnlich, oft austauschbar.
  • Projekt: Allgemeiner, kann sich auch auf Nicht-Bau-Dinge beziehen.
  • Vorhaben: Noch allgemeiner, jede Art von Plan oder Absicht.
  • Baumaßnahme: Bezieht sich oft auf spezifische Tätigkeiten am Bau.
  • Planung: Betont den Entwurfsprozess.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Vorsicht bei Verwechslung:

😂 Ein kleiner Scherz am Rande

Fragt der Architekt den Bauherrn: "Und, wie gefällt Ihnen der erste Entwurf für Ihr Bauvorhaben?"

Antwortet der Bauherr: "Großartig! Aber könnten wir die tragende Wand im Wohnzimmer vielleicht noch einen Meter nach links verschieben? Sie stört beim Fernsehen."

📜 Ein Gedicht über das Bauvorhaben

Ein Plan, kühn und auf Papier,
Ein Bauvorhaben steht nun hier.
Genehmigung, ein wichtiger Schritt,
Dann rückt der Bautrupp an mit Tritt.
Stein auf Stein, es wächst empor,
Öffnet bald sein neues Tor.
Aus dem Vorhaben wird Realität,
Ein Haus, das fest im Grunde steht.

❓ Kleines Rätsel

Ich beginne als Idee, auf Papier oder digital,
Brauche oft Stempel und Siegel, ganz formal.
Ich lasse Kräne tanzen und Mauern entstehen,
Doch bevor ich sichtbar bin, muss viel geschehen.

Was bin ich?

Lösung: Das Bauvorhaben

🧩 Wortbestandteile & Trivia

Das Wort "Bauvorhaben" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich also die Bedeutung: Ein Vorhaben, das mit Bauen zu tun hat.

Trivia: Der Begriff ist zentral im deutschen Baurecht (z.B. in der Musterbauordnung - MBO) und definiert, welche Projekte einer Genehmigung bedürfen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bauvorhaben?

Das Wort "Bauvorhaben" ist sächlich und wird immer mit dem Artikel das verwendet (das Bauvorhaben, Genitiv: des Bauvorhabens, Plural: die Bauvorhaben). Es bezeichnet ein geplantes Bauprojekt oder eine Baumaßnahme.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?