EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
approval procedure authorization process
إجراء الموافقة عملية التفويض
procedimiento de aprobación proceso de autorización
فرآیند تأیید روند مجوز
procédure d'approbation processus d'autorisation
अनुमोदन प्रक्रिया अनुमति प्रक्रिया
procedura di approvazione processo di autorizzazione
承認手続き 認可プロセス
procedura zatwierdzania proces autoryzacji
procedimento de aprovação processo de autorização
procedură de aprobare proces de autorizare
процедура одобрения процесс разрешения
onay prosedürü izin süreci
процедура затвердження процес дозволу
批准程序 授权流程

das  Genehmigungsverfahren
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡəˈneːmɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʁən/

📜 Was genau ist ein Genehmigungsverfahren?

Das Genehmigungsverfahren (Neutrum, Artikel: das) bezeichnet einen formellen, gesetzlich geregelten Prozess, bei dem eine Behörde oder zuständige Stelle prüft, ob ein bestimmtes Vorhaben (z. B. der Bau eines Hauses, die Inbetriebnahme einer Anlage, die Durchführung einer Veranstaltung) den geltenden Vorschriften entspricht und somit genehmigt (erlaubt) werden kann.

Es ist ein zentraler Bestandteil des Verwaltungsrechts und dient dazu, öffentliche und private Interessen zu schützen und sicherzustellen, dass Projekte sicher und gesetzeskonform sind.

🚨 Es gibt nur diesen einen Artikel das für dieses Wort. Es ist ein zusammengesetztes Substantiv aus die Genehmigung (approval) und das Verfahren (procedure).

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

Ge- meistens Neutrum.

Nomen, die mit Ge- beginnen, sind meist neutral, es sei denn, es gelten andere Regeln. Wir listen nicht alle Ge-Nomen auf.

Beispiele: das Gebet · das Gebiet · das Gebirge · das Gebot · das Gebäck · das Gebäude · das Gedicht · das Gedä...
⚠️ Ausnahmen: der Gewahrsam · die Genüge · die Geste

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Genehmigungsverfahren

Das Wort "Genehmigungsverfahren" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum).

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdasGenehmigungsverfahren
GenitivdesGenehmigungsverfahrens
DativdemGenehmigungsverfahren
AkkusativdasGenehmigungsverfahren

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieGenehmigungsverfahren
GenitivderGenehmigungsverfahren
DativdenGenehmigungsverfahren
AkkusativdieGenehmigungsverfahren

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Das Genehmigungsverfahren für den neuen Windpark dauerte mehrere Jahre.
  2. Wir müssen alle Unterlagen für das Genehmigungsverfahren sorgfältig vorbereiten.
  3. Die Komplexität des Genehmigungsverfahrens hängt vom jeweiligen Vorhaben ab.
  4. Die Behörde informierte über Änderungen bei den Genehmigungsverfahren.

🏢 Wann braucht man das Wort Genehmigungsverfahren?

Der Begriff Genehmigungsverfahren wird hauptsächlich im formellen, behördlichen und rechtlichen Kontext verwendet. Man stößt darauf, wenn es um:

  • Bauvorhaben: Einreichung von Bauanträgen und deren Prüfung.
  • Umweltrecht: Genehmigungen für Anlagen, die Auswirkungen auf die Umwelt haben könnten (z.B. nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz).
  • Wirtschaftsrecht: Zulassung von bestimmten Geschäftstätigkeiten oder Produkten.
  • Veranstaltungsrecht: Genehmigung von Großveranstaltungen.

Im Alltag wird selten von einem 'Genehmigungsverfahren' gesprochen, es sei denn, man ist direkt davon betroffen oder arbeitet in einem entsprechenden Bereich. Man spricht dann eher von 'Antrag', 'Erlaubnis' oder 'Zulassung'.

Wichtig: Es impliziert immer einen strukturierten, oft langwierigen Prozess mit festgelegten Schritten, Fristen und Prüfkriterien.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel-Merkhilfe: Denk an das Verfahren. Das Wort 'Verfahren' ist sächlich (das), und da es der letzte Teil des zusammengesetzten Wortes ist, bestimmt es den Artikel für das ganze Wort: das Genehmigungsverfahren.

Bedeutungs-Merkhilfe: Stell dir einen langen, verschlungenen Verfahrens-Weg vor (wie ein Labyrinth auf einem Amt), den du gehen musst, um die Genehmigung (das 'Go!') zu bekommen. Das ist das Genehmigungsverfahren.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Bewilligungsverfahren: Sehr ähnlich, oft synonym verwendet, manchmal spezifischer für finanzielle Bewilligungen.
  • Zulassungsverfahren: Ähnlich, oft bei Produkten, Fahrzeugen oder Personen (z.B. ärztliche Zulassung).
  • Erlaubnisverfahren: Etwas allgemeiner, kann auch weniger formelle Prozesse bezeichnen.
  • Antragsverfahren: Betont den Beginn des Prozesses (das Einreichen des Antrags).

Antonyme (gegenteilige Bedeutung)

Ein direktes Antonym ist schwierig. Man könnte aber sagen:

  • Ablehnungsbescheid / Ablehnung: Das Ergebnis eines negativ verlaufenen Genehmigungsverfahrens.
  • Verbot / Untersagung: Wenn etwas generell nicht erlaubt ist und gar kein Genehmigungsverfahren durchlaufen werden kann.

⚠️ Achtung, nicht verwechseln!

😄 Ein kleiner Scherz zum Thema

Warum dauert das Genehmigungsverfahren für eine Zeitmaschine so lange?

Weil die Beamten immer wieder in der Zeit zurückreisen, um noch ein zusätzliches Formular anzufordern! ⏳📄

📜 Ein Gedicht über den Prozess

Ein Antrag kommt, ein dickes Buch,
Gestartet ist der Amtsbesuch.
Das Genehmigungsverfahren rollt,
ob jeder Paragraf gewollt
Erfüllt ist, wird genau geprüft,
bis man am Ende nicht mehr lügt,
ob 'Ja' ob 'Nein' das Siegel spricht,
so endet die Behördenpflicht.

❓ Wer bin ich? Ein Rätsel

Ich bin ein Weg, oft lang und schwer,
Durch Paragrafen-Aktenmeer.
Ich prüfe Pläne, groß und klein,
Am Ende sag ich 'Ja' or 'Nein'.
Die Behörde führt durch mich Regie,
bevor man baut, braucht man oft sie.

Was bin ich?

Lösung: Das Genehmigungsverfahren

🧩 Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung

Das Wort 'Genehmigungsverfahren' ist ein klassisches Beispiel für ein deutsches Kompositum (zusammengesetztes Substantiv):

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Ein Prozess zur Erlangung einer Genehmigung.

Ein langes Wort

Mit 21 Buchstaben ist 'Genehmigungsverfahren' ein relativ langes deutsches Wort, typisch für die Verwaltungssprache. Es verdeutlicht die Tendenz im Deutschen, komplexe Sachverhalte durch Wortzusammensetzungen präzise zu beschreiben.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Genehmigungsverfahren?

Der korrekte Artikel für Genehmigungsverfahren ist das. Es ist ein sächliches Substantiv (Neutrum), abgeleitet vom Grundwort das Verfahren. Beispiel: Das Genehmigungsverfahren wurde eingeleitet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?