EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
seal stamp emblem signet
ختم طابع شعار خاتم
sello estampilla emblema signet
مهر تمبر نشان مُهر
sceau tampon emblème cachet
मुद्रा मोहर प्रतीक मुहर
sigillo timbro emblema sigillo
封印 印章 エンブレム 印鑑
pieczęć stempel emblemat sygnet
selo carimbo emblema sinete
sigiliu ștampilă emblemă sigiliu
печать штамп эмблема сургуч
mühür damga amblem mühür
печатка штамп емблема печатка
印章 图章 徽章

das  Siegel
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈziːɡl̩/

📜 Was genau ist ein Siegel?

Das Wort das Siegel (Substantiv, Neutrum) bezeichnet hauptsächlich zwei Dinge:

  1. Ein Abdruck in weichem Material (wie Wachs) oder ein Stempelabdruck: Dieser Abdruck wird oft mit einem Wappen oder Zeichen versehen und dient zur Beglaubigung von Urkunden, zum Verschluss von Briefen oder Behältern oder als Zeichen der Echtheit. Denken Sie an alte Königsbriefe mit einem roten Wachssiegel. 👑

  2. Ein Gütezeichen oder Qualitätszeichen: Es bestätigt die geprüfte Qualität oder bestimmte Eigenschaften eines Produkts oder einer Dienstleistung (z.B. Bio-Siegel, TÜV-Siegel). ✅

Metaphorisch kann es auch für etwas stehen, das etwas endgültig oder verbindlich macht (z.B. "sein Schicksal besiegeln").

⚠️ Es gibt nur den Artikel das für Siegel.

🧐 Grammatik: Das Siegel im Detail

Das Substantiv "Siegel" ist sächlich (Neutrum). Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)
KasusArtikelWort
NominativdasSiegel
GenitivdesSiegels
DativdemSiegel
AkkusativdasSiegel
Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelWort
NominativdieSiegel
GenitivderSiegel
DativdenSiegeln
AkkusativdieSiegel

Beispielsätze

  • Der König drückte sein Siegel in das heiße Wachs.
  • Viele Bio-Produkte tragen ein spezielles Siegel.
  • Das Dokument ist nur mit einem offiziellen Siegel gültig.
  • Die Entdeckung besiegelte das Ende der Expedition. (Hier im Sinne von "etwas endgültig machen")

💡 Wie verwendet man "das Siegel"?

"Das Siegel" wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

Es ist ein eher formelles Wort, besonders in seiner ursprünglichen Bedeutung. Im Alltag begegnet man häufiger den Gütesiegeln.

Unterscheidung: Nicht verwechseln mit "das Segel" (vom Schiff ⛵).

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an das neutrale Wachs oder das neutrale Zertifikat – das Siegel ist sächlich und versiegelt etwas Wichtiges.

Bedeutungsmerkhilfe: Ein *Siegel siegel*t etwas fest, macht es zu – sei es ein Brief oder eine Qualitätsprüfung. Es macht 'dicht' oder 'offiziell'.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Wörter):

Antonyme (Gegenteile):

Vorsicht Verwechslung:

  • Das Segel: Tuch am Schiffsmast zum Fangen des Windes. Klingt ähnlich, ist aber etwas völlig anderes!

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat der König das Siegel auf den Briefboden gedrückt?

Damit der Brief auch wirklich "amtlich versiegelt" und nicht nur "oben drauf" ist! 😉

✍️ Gedicht über das Siegel

Auf dunklem Wachs, ein Zeichen klar,
Das Siegel zeigt, was wirklich war.
Ein Pakt besiegelt, fest und rein,
So soll die Urkunde gültig sein.
Auch Qualität wird so bewacht,
Ein kleines Zeichen, stolz und sacht.

🕵️ Rätselzeit

Ich schließe Briefe, fest und dicht,
Bestät'ge Echtheit, geb' Gewicht.
Auf Wachs gedrückt, mal alt, mal neu,
Bin auf Produkten auch dabei.

Was bin ich?

Lösung: das Siegel

✨ Sonstige Infos

Etymologie: Das Wort "Siegel" stammt vom lateinischen Wort "sigillum" ab, was "kleines Bild" oder "Zeichen" bedeutet. Dies wiederum ist eine Verkleinerungsform von "signum" (Zeichen).

Zusammensetzungen: Es gibt viele zusammengesetzte Wörter mit Siegel, z.B.:

  • Siegellack: Der spezielle Lack (oft rot), der erhitzt und zum Siegeln verwendet wird.
  • Briefsiegel: Ein Siegel speziell für Briefe.
  • Amtssiegel: Ein offizielles Siegel einer Behörde.
  • Gütesiegel: Ein Zeichen für geprüfte Qualität.
  • Siegelring: Ein Ring mit eingraviertem Wappen oder Zeichen, der zum Siegeln verwendet werden kann.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Siegel?

Das Wort 'Siegel' ist sächlich, der korrekte Artikel ist also 'das Siegel'. Es bezeichnet einen Abdruck zur Beglaubigung oder ein Qualitätszeichen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?