EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
house construction home building house erection
بناء المنزل تشيد المنزل إنشاء المنزل
construcción de casa edificación de vivienda levantamiento de casa
ساخت خانه ساختمان سازی بنای خانه
construction de maison bâtiment résidentiel édification de maison
घर निर्माण गृह निर्माण मकान बनाना
costruzione casa edilizia abitativa realizzazione casa
家の建設 住宅建設 家屋建築
budowa domu konstruowanie domu wznoszenie domu
construção de casa edificação residencial construção de lar
construcția casei construirea locuinței erecția casei
строительство дома возведение дома домостроение
ev inşaatı konut yapımı ev inşası
будівництво будинку зведення будинку спорудження будинку
房屋建设 住宅建设 建房

der  Hausbau
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhaʊsˌbaʊ/

🏠 Was genau bedeutet 'der Hausbau'?

Der Hausbau (maskulin) bezeichnet den Vorgang, Prozess oder die Tätigkeit des Errichtens eines Wohnhauses. Es ist ein zusammengesetztes Substantiv aus Haus (house) und Bau (building, construction).

Es bezieht sich auf den gesamten Prozess von der Planung über die Finanzierung bis zur Fertigstellung des Gebäudes.

⚠️ Es gibt nur den Artikel der für dieses Wort. Verwechslungen sind unwahrscheinlich.

📊 Grammatik von 'der Hausbau' im Detail

Das Substantiv 'Hausbau' ist maskulin. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, da es einen allgemeinen Prozess beschreibt.

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)Form mit bestimmtem Artikel
Nominativ (Wer/Was?)der Hausbau
Genitiv (Wessen?)des Hausbau(e)s
Dativ (Wem?)dem Hausbau(e)
Akkusativ (Wen/Was?)den Hausbau

Plural (Mehrzahl):

Der Plural 'die Hausbauten' ist sehr selten. Er wird nur gebraucht, wenn man sich auf mehrere konkrete, einzelne Bauprojekte bezieht (z.B. 'die Hausbauten in diesem Viertel'). Meistens bleibt das Wort aber im Singular, auch wenn mehrere Häuser gemeint sind (z.B. 'Der Hausbau schreitet in der Siedlung voran').

📝 Anwendungsbeispiele

  • Der Hausbau erfordert viel Geduld und Planung.
  • Wir informieren uns über die Kosten des Hausbaus.
  • Mit dem Hausbau wollen wir nächstes Jahr beginnen.
  • Sie haben den Hausbau erfolgreich abgeschlossen.

🛠️ Wie verwendet man 'Hausbau'?

Kontext: 'Der Hausbau' wird verwendet, wenn über den gesamten Prozess des Bauens eines Wohnhauses gesprochen wird. Dies umfasst technische, finanzielle und organisatorische Aspekte.

  • Typische Phrasen: 'beim Hausbau' (during house construction), 'nach dem Hausbau' (after house construction), 'der Hausbau beginnt' (house construction begins), 'die Planung des Hausbaus' (the planning of the house construction).
  • Abgrenzung: Während 'Bau' ein allgemeinerer Begriff für jede Art von Konstruktion ist (z.B. Straßenbau, Brückenbau), bezieht sich 'Hausbau' spezifisch auf Wohnhäuser. 'Wohnungsbau' bezieht sich oft auf den Bau von Mehrfamilienhäusern oder Wohnungen im Allgemeinen.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an der Bauherr, der den Hausbau leitet. Die meisten Wörter auf '-bau' sind maskulin (der Aufbau, der Anbau, der Umbau...).

Bedeutungsmerkhilfe: Ganz einfach! Ein Haus wird gebaut = der Hausbau.

↔️ Gegensätze und Ähnliches: Der Hausbau

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Errichtung eines Hauses: Formeller Ausdruck.
  • Eigenheimbau: Betont, dass es für den eigenen Gebrauch ist.
  • Hausbauprojekt: Hebt den Projektcharakter hervor.
  • Neubau (eines Hauses): Betont, dass es ein neues Gebäude ist.

Antonyme (Gegenteile):

Ähnliche, aber andere Begriffe:

😂 Ein kleiner Bau-Witz

Warum nehmen Bauarbeiter immer einen Bleistift mit?
Damit sie etwas zu spitzen haben, wenn ihnen langweilig wird! 😉

📜 Gedicht über den Hausbau

Stein auf Stein, das Fundament,
Der Hausbau nimmt nun sein Talent.
Die Mauern wachsen, stark und fest,
Ein Dach entsteht, hält jedem Test.
Bald zieht Leben ein ins neue Heim,
Gebaut mit Fleiß, so soll es sein.

❓ Kleines Rätsel

Ich beginne mit Plänen auf Papier,
Brauche Ziegel, Holz und Mörtel hier.
Handwerker schaffen Tag für Tag,
Bis ein neues Zuhause entstehen mag.

Was bin ich?(Auflösung: der Hausbau)

ℹ️ Zusätzliche Informationen

Wortbildung

Das Wort 'Hausbau' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Kulturelles

In Deutschland hat der Hausbau, insbesondere der Bau eines Eigenheims, einen hohen Stellenwert und wird oft als 'Projekt fürs Leben' angesehen. Es gibt viele Vorschriften und Normen (z.B. die Energieeinsparverordnung - EnEV), die beim Hausbau beachtet werden müssen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hausbau?

Das Wort 'Hausbau' ist immer maskulin. Die korrekte Form ist: der Hausbau.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?