EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
housing construction residential building
بناء المساكن إنشاءات سكنية
construcción de viviendas edificio residencial
ساخت مسکن ساختمان مسکونی
construction de logements bâtiment résidentiel
आवास निर्माण आवासीय भवन
costruzione di abitazioni edilizia residenziale
住宅建設 住居建築
budowa mieszkań budownictwo mieszkaniowe
construção habitacional edifício residencial
construcția locuințelor clădire rezidențială
строительство жилья жилое строительство
konut inşaatı konut yapımı
будівництво житла житлове будівництво
住房建设 住宅建筑

der  Wohnungsbau
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈvoːnʊŋsˌbaʊ/

🏗️ Was bedeutet 'der Wohnungsbau'?

Der Wohnungsbau bezeichnet die Planung, Finanzierung und Errichtung von Wohngebäuden, also Häusern und Wohnungen. Es ist ein wichtiger Sektor der Bauwirtschaft und der Stadtentwicklung.

Das Wort setzt sich zusammen aus:

  • Wohnung (die Wohnung - apartment, dwelling)
  • -s- (Fugen-s - linking element)
  • Bau (der Bau - construction, building)

Da der letzte Teil des zusammengesetzten Wortes 'Bau' (maskulin) ist, ist auch der Wohnungsbau maskulin.

Es beschreibt sowohl den Prozess des Bauens als auch das Resultat oder den Wirtschaftszweig selbst.

📝 Grammatik unter der Lupe: Der Wohnungsbau

Das Substantiv 'Wohnungsbau' ist maskulin. Es wird normalerweise nur im Singular verwendet, da es oft einen allgemeinen Prozess oder Sektor beschreibt. Der Plural ('die Wohnungsbauten') ist selten und bezieht sich eher auf spezifische Bauprojekte oder -stile.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelWort
NominativderWohnungsbau
GenitivdesWohnungsbau(e)s
DativdemWohnungsbau(e)
AkkusativdenWohnungsbau
Deklination Plural (Mehrzahl - selten)
KasusArtikelWort
NominativdieWohnungsbauten
GenitivderWohnungsbauten
DativdenWohnungsbauten
AkkusativdieWohnungsbauten

💡 Beispiele im Satz

  1. Der Wohnungsbau in dieser Stadt boomt.
  2. Die Regierung fördert den sozialen Wohnungsbau.
  3. Die Kosten des Wohnungsbaus sind stark gestiegen.
  4. Wir diskutieren über neuen Wohnungsbau am Stadtrand.

🔧 Wie verwendet man 'Wohnungsbau'?

'Der Wohnungsbau' wird hauptsächlich in Kontexten verwendet, die sich auf die Errichtung von Wohnraum beziehen. Typische Bereiche sind:

Abgrenzung:

Der Begriff hat oft eine leicht formelle oder technische Konnotation, ist aber auch in Nachrichten und allgemeinen Diskussionen sehr gebräuchlich.

🧠 Eselsbrücken für 'der Wohnungsbau'

Für den Artikel (der): Denk an 'der Bau'. Der letzte Teil des Wortes bestimmt den Artikel. So wie der Hausbau, der Straßenbau, ist es auch der Wohnungsbau. Der Bauarbeiter (der) ist auf der Baustelle für den Wohnungsbau.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, wie eine Wohnung Stein für Stein gebaut wird. Wohnungs + Bau = Das Bauen von Wohnungen.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Wohnbau (der): Sehr ähnlich, oft synonym verwendet.
  • Hausbau (der): Spezifischer, oft für einzelne Häuser.
  • Siedlungsbau (der): Bau von ganzen Siedlungen, oft umfassender.
  • Hochbau (der): Oberbegriff für das Bauen über der Erde (umfasst auch Wohnungsbau).
  • Gebäudebau (der): Allgemeiner als Wohnungsbau, kann auch Nicht-Wohngebäude meinen.

Antonyme (Gegenteile - konzeptuell):

⚠️ Achtung, nicht verwechseln:

😂 Ein kleiner Bau-Witz

Fragt der Bauherr den Architekten: "Ist das Haus wirklich absolut schalldicht?"
Architekt: "Aber sicher doch! Sie hören nicht einmal, wie draußen der Wohnungsbau zusammenbricht!"

📜 Gedicht zum Wohnungsbau

Stein auf Stein, so wächst das Haus,
Der Wohnungsbau, er kennt kein Paus'.
Für Menschen, die ein Heim begehr'n,
Entstehen Wände, nah und fern. Der Kran sich dreht, der Mörtel fließt,
Bis bald ein neues Dach da sprießt.
Ein Dach überm Kopf, welch großes Glück,
Der Wohnungsbau bringt's Stück für Stück.

❓ Kleines Rätsel

Ich schaffe Raum, wo vorher keiner war,
Sorge für Dächer, Jahr für Jahr.
Ich bin ein Prozess, mal schnell, mal langsam,
Und brauche Zement, Stein und 'nen Kran dann.

Was bin ich? (Auflösung: Der Wohnungsbau)

🧩 Weitere Infos & Trivia

Wortzusammensetzung (Kompositum):

  • die Wohnung + Fugen-s + der Bau = der Wohnungsbau

Kulturelle Bedeutung:

Der Wohnungsbau ist in Deutschland ein politisch und gesellschaftlich wichtiges Thema, da bezahlbarer Wohnraum oft knapp ist. Begriffe wie 'sozialer Wohnungsbau' oder 'Mietpreisbremse' sind eng damit verknüpft.

Abkürzungen: Manchmal wird informell 'WB' verwendet, dies ist aber nicht standardisiert.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Wohnungsbau?

Das Wort 'Wohnungsbau' ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der: der Wohnungsbau. Es leitet sich vom maskulinen Wort 'der Bau' ab.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?