EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
construction establishment erection
إنشاء تأسيس بناء
construcción establecimiento erección
ساخت تأسیس برپایی
construction établissement édification
निर्माण स्थापना निर्माण कार्य
costruzione istituzione erezione
建設 設立 建立
budowa ustanowienie wzniesienie
construção estabelecimento elevação
construcție înființare erecție
строительство создание возведение
inşaat kuruluş dikme
будівництво створення зведення
建设 建立 竖立

die  Errichtung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛʁˈʁɪçtʊŋ/

🏗️ Was bedeutet 'die Errichtung'?

Die Errichtung ist ein feminines Substantiv und bezeichnet den Akt des Errichtens. Das kann sich auf verschiedene Dinge beziehen:

Das Wort leitet sich vom Verb errichten ab. Die Endung -ung signalisiert hier, wie bei vielen deutschen Substantiven, dass es sich um ein feminines Nomen handelt und oft einen Vorgang oder dessen Ergebnis beschreibt.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Errichtung

Das Substantiv Errichtung ist immer feminin. Der Artikel ist also immer die.

Deklination (Beugung):

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall)die Errichtungeine Errichtung
Genitiv (2. Fall)der Errichtungeiner Errichtung
Dativ (3. Fall)der Errichtungeiner Errichtung
Akkusativ (4. Fall)die Errichtungeine Errichtung
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie ErrichtungenErrichtungen / einige Errichtungen
Genitivder ErrichtungenErrichtungen / einiger Errichtungen
Dativden ErrichtungenErrichtungen / einigen Errichtungen
Akkusativdie ErrichtungenErrichtungen / einige Errichtungen

Anmerkung: Der Plural "Errichtungen" ist eher selten und wird meist verwendet, wenn es um mehrere spezifische Bau- oder Gründungsvorgänge geht.

📝 Beispielsätze

  • Die Errichtung des neuen Museums dauerte drei Jahre. (Nominativ Singular)
  • Wir gedenken der Errichtung des Denkmals vor 100 Jahren. (Genitiv Singular)
  • Der Bürgermeister stimmte der Errichtung einer neuen Schule zu. (Dativ Singular)
  • Der Stadtrat plant die Errichtung weiterer Windräder. (Akkusativ Singular)
  • Die verschiedenen Errichtungen von Tochtergesellschaften wurden im Bericht erwähnt. (Nominativ Plural)

✅ Kontext und Verwendung von 'Errichtung'

Die Errichtung wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit:

  • Bauprojekten: Die Errichtung der Brücke war technisch anspruchsvoll.
  • Gründung von Organisationen: Die Errichtung der Europäischen Union war ein historischer Schritt.
  • Rechtlichen oder politischen Akten: Die Errichtung einer Vormundschaft.
  • Historischen Ereignissen: Die Errichtung der Berliner Mauer.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

Errichtung betont den formalen Akt des Schaffens oder Bauens von etwas Neuem und oft Großem oder Dauerhaftem.

💡 Eselsbrücken zur Errichtung

Für den Artikel (die): Alle Wörter auf "-ung" sind weiblich (feminin) – denk an die Endung! Also: die Errichtung.

Für die Bedeutung (Bauen/Gründen): Das Wort enthält "richten". Man richtet etwas auf, stellt es hin – man errichtet ein Gebäude oder eine Organisation. Stell dir vor, wie Bauarbeiter etwas Großes aufrichten.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Achtung: Nicht alle Synonyme sind in jedem Kontext austauschbar. "Errichtung" klingt oft formeller und bezieht sich auf größere, dauerhafte Projekte.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Architekt den Bauherrn: "Wann ist denn die feierliche Errichtung des Dachstuhls geplant?"
Antwortet der Bauherr: "Gleich nach der plötzlichen Errichtung meines Kontostands!"

📜 Gedicht zur Errichtung

Stein auf Stein, mit Plan und Kraft,
wird Großes hier zur Tat geschafft.
Ob Haus, ob Turm, ob Monument,
die Errichtung man's am Ende nennt.

Auch Geistiges, mit Sinn und Zweck,
find't durch Gründung seinen Fleck.
Ein neuer Bund, ein Institut,
die Errichtung tut der Zukunft gut.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin der Anfang, groß und fest,
geboren aus Idee und Test.
Ob Stein auf Stein, ob Satzung klar,
ich mache Neues sichtbar, wahr.
Mit '-ung' am End' und feminin,
was bin ich wohl? Gib mir 'nen Sinn!

(Lösung: die Errichtung)

🧩 Wortbestandteile & Mehr

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Errichtung" setzt sich zusammen aus:

  • Der Vorsilbe er-: Diese Vorsilbe deutet oft auf das Resultat einer Handlung hin oder den Beginn eines Vorgangs (vgl. erbauen, erreichen, erkennen).
  • Dem Stamm des Verbs richten: Bedeutet hier so viel wie 'aufstellen', 'ausrichten'.
  • Der Nachsilbe -ung: Macht das Verb zum Substantiv und bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis; macht das Wort feminin.

Interessant: Während "richten" viele Bedeutungen hat (urteilen, reparieren, ausrichten), fokussiert "errichten" spezifisch auf das Aufbauen oder Gründen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Errichtung?

Das Wort "Errichtung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist daher ausschließlich die. Es heißt immer die Errichtung, der Errichtung, der Errichtung, die Errichtung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?