die
Ausstattung
🛋️ Was bedeutet "die Ausstattung"?
Die Ausstattung (feminin) bezieht sich auf die Gesamtheit der Gegenstände, Merkmale oder Mittel, mit denen etwas versehen oder eingerichtet ist. Es kann sich auf materielle Dinge oder auch auf finanzielle oder personelle Ressourcen beziehen.
- Ausrüstung/Einrichtung: Die Möbel und Geräte in einer Wohnung, die technischen Geräte in einem Büro oder Labor. Beispiel: Die Ausstattung der Küche ist sehr modern.
- Merkmale/Features: Die technischen Spezifikationen oder besonderen Eigenschaften eines Produkts, z.B. eines Autos oder Computers. Beispiel: Das Auto hat eine luxuriöse Ausstattung.
- Finanzielle/Personelle Mittel: Die Zuweisung von Geldern oder Personal für einen bestimmten Zweck, z.B. für ein Projekt oder eine Abteilung. Beispiel: Die finanzielle Ausstattung des Forschungsprojekts ist gesichert.
Es handelt sich um ein Substantiv, das vom Verb ausstatten (to equip, to furnish) abgeleitet ist.
Artikelregeln für der, die und das
-ung → immer Femininum.
Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.
🧐 Grammatik von "die Ausstattung"
Das Wort "Ausstattung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.
Beispielsätze
- Die Ausstattung des Hotels ließ keine Wünsche offen. (Nominativ Singular)
- Der Preis hängt von der Ausstattung des Fahrzeugs ab. (Dativ Singular)
- Wir bewunderten die hochwertige Ausstattung der Wohnung. (Akkusativ Singular)
- Die verschiedenen Ausstattungen der Modelle wurden verglichen. (Nominativ Plural)
💡 Wie wird "Ausstattung" verwendet?
"Ausstattung" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird:
- Immobilien & Wohnen: Beschreibung der Einrichtung und Merkmale von Häusern oder Wohnungen (z.B. Küche mit Vollausstattung, gehobene Ausstattung).
- Technik & Fahrzeuge: Auflistung der technischen Merkmale, Optionen und Zubehörteile (z.B. Sonderausstattung, Basisausstattung eines Autos, technische Ausstattung eines Geräts).
- Wirtschaft & Finanzen: Beschreibung der finanziellen oder personellen Ressourcen, die einem Unternehmen, Projekt oder einer Abteilung zur Verfügung stehen (z.B. Kapitalausstattung, personelle Ausstattung).
- Theater & Film: Bezieht sich auf Bühnenbild, Kostüme und Requisiten.
Abgrenzung: Während Ausrüstung oft spezifischer auf Werkzeuge oder Geräte für eine bestimmte Tätigkeit abzielt (z.B. Bergsteigerausrüstung), ist Ausstattung allgemeiner und kann auch die Einrichtung oder Merkmale umfassen.
🧠 Eselsbrücken zur "Ausstattung"
Artikelmerkhilfe
Denk daran: Eine Ausstattung ist oft eine Sammlung oder Zusammenstellung von Dingen – so wie die Sammlung, die Zusammenstellung. Das Suffix "-ung" deutet meist auf ein feminines Nomen hin (die).
Bedeutungsmerkhilfe
Stell dir vor, du stattest etwas aus – du gibst ihm Dinge hinzu, um es komplett zu machen. Die Ausstattung ist das Ergebnis dieses "Ausstattens" – all die Dinge, die hinzugefügt wurden.
🔄 Synonyme & Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung)
- Einrichtung: Bezieht sich hauptsächlich auf Möbel und Innenraumgestaltung.
- Ausrüstung: Oft spezifischer für Werkzeuge oder technische Geräte für einen Zweck.
- Mobiliar: Nur Möbel.
- Inventar: Liste aller vorhandenen Gegenstände, oft im geschäftlichen Kontext.
- Zubehör: Ergänzende Teile zu einem Hauptgegenstand.
- Merkmale: Bezieht sich eher auf Eigenschaften und Funktionen (z.B. bei Technik).
- Dotierung/Kapitalausstattung: Im finanziellen Kontext.
Antonyme (gegenteilige Bedeutung)
- Mangel: Das Fehlen von etwas Notwendigem.
- Fehlen: Abwesenheit von etwas.
- Leere: Zustand des Nichtvorhandenseins von Inhalt oder Einrichtung.
⚠️ Ähnliche Wörter
- Anstalt: Institution, Einrichtung (aber im Sinne einer Organisation).
- Bestattung: Beerdigung.
😂 Ein kleiner Witz
Fragt der Autoverkäufer: "Und, wie gefällt Ihnen die Ausstattung des Wagens?"
Kunde: "Sehr gut! Besonders das fünfte Rad im Kofferraum – falls mal vier platzen!"
✍️ Gedicht zur Ausstattung
Die Wohnung neu, die Wände kahl,
doch mit Bedacht und kluger Wahl,
kommt Stück für Stück, ganz ohne Hast,
die Ausstattung, die zu uns passt.
Ein Tisch, ein Stuhl, ein weiches Bett,
Technik, die modern und nett.
So wird der Raum zum Heim geschwind,
wenn alles seinen Platz drin find'.
🧩 Rätsel
Ich bin, was man braucht, um zu leben, zu arbeiten, zu sein.
Mal bin ich karg, mal üppig und fein.
Im Auto, im Haus, im Büro bin ich da,
die Gesamtheit der Dinge, ist doch klar!
Was bin ich? Lösung: die Ausstattung
✨ Sonstiges Wissenswertes
Wortbildung
Das Wort Ausstattung setzt sich zusammen aus:
- Präfix aus-: betont das Vervollständigen oder Hinausgehen.
- Verbstamm statt- (von statten, verwandt mit Stätte, Ort).
- Suffix -ung: bildet ein Substantiv aus dem Verb ausstatten und macht es feminin.
Verwandte Begriffe
- Grundausstattung: Die minimale, standardmäßige Ausstattung.
- Sonderausstattung: Zusätzliche, optionale Ausstattung, oft gegen Aufpreis.
- Vollausstattung: Maximale, umfassendste Ausstattung.
- Erstausstattung: Die erste Ausstattung, z.B. für ein Baby oder eine Wohnung.
Zusammenfassung: Der, die oder das Ausstattung?
Der korrekte Artikel für "Ausstattung" ist immer die. Es handelt sich um ein feminines Substantiv.