EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
accessories attachments gear
ملحقات إكسسوارات معدات
accesorios complementos utensilios
لوازم جانبی تجهیزات قطعات
accessoires équipements pièces
सामान उपकरण सामग्री
accessori attrezzature componenti
アクセサリー 付属品 装備
akcesoria wyposażenie przybory
acessórios apetrechos equipamentos
accesorii echipamente anexe
аксессуары принадлежности оборудование
aksesuarlar ek parçalar donanım
аксесуари приладдя обладнання
配件 附件 装备

das / der  Zubehör
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/t͡suˈbɛːhøːɐ̯/

💡 Was genau bedeutet Zubehör?

Das Wort Zubehör bezieht sich auf zusätzliche Teile oder Ausstattungsgegenstände, die zu einem Hauptgerät, einer Maschine oder einem Produkt gehören, aber nicht dessen Kernbestandteil sind. Sie erweitern die Funktionalität oder dienen der Ergänzung.

  • das Zubehör (Neutrum): Dies ist die gebräuchlichste und standardmäßige Form. Es wird als Sammelbegriff (Kollektivum) verwendet und steht meist im Singular, auch wenn mehrere Teile gemeint sind. Beispiel: Das gesamte Zubehör ist im Preis inbegriffen.
  • der Zubehör (Maskulinum): Diese Form ist sehr selten, oft regional oder veraltet. Manchmal wird sie verwendet, um ein einzelnes Zubehörteil zu bezeichnen. ⚠️ Es wird jedoch oft als grammatikalisch nicht korrekt oder zumindest unstilistisch angesehen. Die Verwendung von 'das Zubehörteil' oder eine spezifischere Bezeichnung ist meist besser.

Zusammenfassend: Fast immer verwendet man das Zubehör im Singular als Sammelbegriff.

🧐 Die grammatikalische Lupe: das/der Zubehör

Die Grammatik hängt vom verwendeten Artikel ab, wobei das Zubehör die Standardform ist.

das Zubehör (Neutrum, Sammelbegriff - Standard)

Wird meist nur im Singular verwendet.

Deklination: das Zubehör (Singular)
FallArtikelNomen
NominativdasZubehör
GenitivdesZubehörs / Zubehöres
DativdemZubehör
AkkusativdasZubehör

Ein Plural (die Zubehöre) ist sehr unüblich und wird meist vermieden. Stattdessen spricht man von Zubehörteilen.

der Zubehör (Maskulinum - selten/nicht standard)

Wenn es (selten) für ein einzelnes Teil verwendet wird, kann es theoretisch dekliniert werden.

Deklination: der Zubehör (Singular - selten)
FallArtikelNomen
NominativderZubehör
GenitivdesZubehörs / Zubehöres
DativdemZubehör
AkkusativdenZubehör
Deklination: die Zubehöre (Plural - sehr selten)
FallArtikelNomen
NominativdieZubehöre
GenitivderZubehöre
DativdenZubehören
AkkusativdieZubehöre

Beispielsätze

  1. Das Zubehör für die Kamera umfasst eine Tasche und ein Stativ. (Standard, Neutrum, Sammelbegriff)
  2. Ich habe das ganze Zubehör im Keller gelagert. (Standard, Neutrum, Sammelbegriff)
  3. Bring mir mal den Zubehör da! (⚠️ Selten, maskulin, umgangssprachlich für ein spezifisches Teil - oft als falsch empfunden)
  4. Ohne das passende Zubehör funktioniert das Gerät nicht richtig. (Standard, Neutrum, Sammelbegriff)

🛠️ Wann und wie verwendet man Zubehör?

Das Zubehör ist der universelle Begriff für ergänzende Teile in vielen Kontexten:

Kontext: Das Zubehör betont die Ergänzungsfunktion zum Hauptprodukt. Es ist meist unspezifisch und fasst verschiedene Teile zusammen.

Unterschiede zu ähnlichen Wörtern:

Verwendung von der Zubehör: Wie erwähnt, ist dies nicht Standarddeutsch. Es kann in manchen Dialekten oder in sehr informeller Sprache vorkommen, um ein einzelnes Teil zu meinen. Es ist ratsam, dies zu vermeiden und stattdessen das Zubehörteil, dieses Teil oder den spezifischen Namen (z.B. der Adapter) zu verwenden.

🧠 Eselsbrücken für Zubehör

Artikelmerkhilfe: Das meiste Zubehör gehört zu DAS Gerät (Neutrum), also ist es auch DAS Zubehör. Es ist wie eine Sammlung, ein Bündel (sächlich). Denk an das Set.

Bedeutungsmerkhilfe: ZUbehör gehört ZU etwas dazu, es ist nicht das Hauptding, sondern kommt hinzu (zu-gehören).

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Accessoire(s) (n./pl.): oft im Modebereich
  • Ausstattung (f.): umfassender, kann auch Grundlegendes beinhalten
  • Bestandteil(e) (m./pl.): kann auch fest integriert sein
  • Ergänzung(en) (f./pl.): betont das Hinzufügen
  • Zusatzteil(e) (n./pl.): sehr ähnlich
  • Peripherie (f.): bei Computern üblich (Drucker, Maus etc.)
  • Utensilien (pl.): oft für Werkzeuge oder kleinere Gebrauchsgegenstände

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Computer-Nerd immer so viel Zubehör dabei?

Damit er für jeden Anschluss gewappnet ist!

✍️ Zubehör in Versen

Ob Kabel, Maus, ob Tasche fein,
das Zubehör, das muss mit sein.
Es macht das Hauptgerät komplett,
ist Teil vom technischen Ballett.
Man kauft es oft und gern dazu,
und hat für alles seine Ruh'.
Doch merk dir gut, sprich's niemals quer:
Es heißt das Zubehör, nicht der!

❓ Kleines Rätsel

Ich gehöre dazu, bin aber nicht der Kern.
Man kauft mich extra, nah und fern.
Mal bin ich praktisch, mal nur Zier,
Ich ergänze das Hauptding hier.
Meist sagt man „das“, ganz generell.

Was bin ich wohl? Sag's mir schnell!

Lösung: das Zubehör

📎 Sonstige Infos

Wortzusammensetzung:

Das Wort Zubehör setzt sich zusammen aus:

  • zu: Präposition/Präfix, das eine Zugehörigkeit oder Ergänzung anzeigt.
  • Behör (veraltet für 'das Gehören'): Substantivierung des Verbs gehören.

Es bedeutet also wörtlich das Dazugehörende.

Trivia:

In Katalogen und Online-Shops ist Zubehör eine Standardkategorie, um Produkte zu finden, die zu einem Hauptartikel passen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Zubehör?

Die korrekte und gebräuchlichste Form ist das Zubehör (Neutrum, Singular), verwendet als Sammelbegriff für ergänzende Teile. Die Form der Zubehör (Maskulinum) ist sehr selten, regional oder veraltet und sollte vermieden werden.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?