EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
equipment gear apparatus tooling
معدات أجهزة أدوات تجهيزات
equipo aparato utillaje herramientas
تجهیزات ابزار دستگاه وسایل
équipement matériel appareillage outillage
उपकरण सामग्री यंत्र औजार
attrezzatura strumentazione apparecchiatura utensili
装備 機器 器具 道具
sprzęt wyposażenie aparatura narzędzia
equipamento aparelho engrenagem ferramentas
echipament unelte aparatură scule
оборудование снаряжение аппаратура инструменты
ekipman donanım alet araçlar
обладнання інструменти прилади спорядження
设备 装备 器材 工具

die  Ausrüstung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsˌʁʏstʊŋ/

💡 Was bedeutet "die Ausrüstung"?

Die Ausrüstung (Substantiv, feminin) bezeichnet die Gesamtheit der Gegenstände, Geräte oder Hilfsmittel, die für einen bestimmten Zweck, eine Tätigkeit oder eine Person erforderlich sind. Es handelt sich oft um ein Sammelwort.

🚨 Wichtig: "Ausrüstung" wird meist im Singular verwendet, auch wenn es sich um viele Einzelteile handelt. Der Plural "Ausrüstungen" ist selten und bezieht sich eher auf unterschiedliche Arten von Ausrüstung (z.B. für verschiedene Sportarten).

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📚 Grammatik im Detail: Die Ausrüstung

Das Wort "Ausrüstung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher "die". Es wird meist als nicht zählbares Substantiv im Singular verwendet.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "die Ausrüstung"
FallArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieAusrüstung
Genitiv (Wessen?)derAusrüstung
Dativ (Wem?)derAusrüstung
Akkusativ (Wen/Was?)dieAusrüstung

Plural (Mehrzahl)

Der Plural "die Ausrüstungen" ist ungewöhnlich und wird nur verwendet, wenn man sich auf verschiedene, klar abgegrenzte Sätze oder Typen von Ausrüstung bezieht. Im Allgemeinen spricht man von "Ausrüstung" im Singular.

Beispielsätze

  • Die Ausrüstung für die Wanderung liegt bereit. (Nominativ)
  • Der Zustand der Ausrüstung ist einwandfrei. (Genitiv)
  • Mit dieser Ausrüstung können wir starten. (Dativ)
  • Er packt die Ausrüstung in den Rucksack. (Akkusativ)

🛠️ Wie verwendet man "Ausrüstung"?

"Ausrüstung" ist ein sehr gebräuchliches Wort und wird in vielen Kontexten verwendet:

Es ist ein Sammelbegriff. Statt "Helm, Seil, Karabiner und Schuhe" sagt man oft einfach "die Kletter-Ausrüstung".

Vergleich:

  • Gerät (das): Bezieht sich oft auf ein einzelnes technisches Objekt (z.B. ein Messgerät).
  • Zubehör (das): Sind ergänzende Teile, die nicht unbedingt notwendig sind, aber die Funktionalität erweitern.
  • Ausstattung (die): Ähnlich wie Ausrüstung, oft aber auf feste Installationen bezogen (z.B. die Ausstattung einer Wohnung).

🧠 Merkhilfen für "Ausrüstung"

Für den Artikel (die): Denk daran, dass man eine umfangreiche Ausrüstung oft in die Tasche oder die Kiste packt. Viele Wörter auf "-ung" sind feminin (die).

Für die Bedeutung (Equipment): Stell dir vor, du gehst AUS dem Haus und musst dich gut RÜSTEN, damit du für alles gewappnet bist – du brauchst die richtige Ausrüstung.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Wörter):

  • Die Ausstattung: Sehr ähnlich, oft für feste Einrichtungen (z.B. Küchenausstattung).
  • Das Equipment: Englisches Lehnwort, oft im technischen oder professionellen Bereich verwendet.
  • Das Gerät / Die Gerätschaft(en): Eher einzelne oder mehrere technische Apparate.
  • Das Zubehör: Ergänzende Teile.
  • Das Rüstzeug: Etwas altmodischer, auch im übertragenen Sinne für Wissen/Fähigkeiten gebraucht.
  • Das Material: Kann sich auf Rohstoffe, aber auch auf benötigte Gegenstände beziehen.

Antonyme (Gegenwörter):

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

  • Die Rüstung: Bezieht sich spezifisch auf Schutzkleidung, meist historisch (Ritterrüstung) oder militärisch (Panzerung). Ausrüstung ist der allgemeinere Begriff.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Computer nie gefroren, als er draußen im Schnee stand?

Er hatte die richtige Windows-Ausrüstung! 😉

📜 Gedicht zur Ausrüstung

Für Berg und Tal, für Schnee und Eis,
braucht mancher Held den rechten Preis:
Die Ausrüstung, gut und stark,
vom Helm bis hin zum Wanderpark' (Schuh).

Ob Seil, ob Pickel, Zelt so fein,
ohne sie bist du allein.
Drum prüfe gut, was du da hast,
damit die Tour dir nicht zur Last.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin kein einzelnes Ding, doch eine Einheit.
Ich helfe dir bei Sport, Arbeit oder auf Reisen weit.
Vom Taucher bis zum Astronaut,
jeder hat mich schon verbaut (oder genutzt).

Was bin ich?

(Lösung: die Ausrüstung)

✨ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Ausrüstung" leitet sich vom Verb "ausrüsten" ab. Es besteht aus:

  • Präfix "aus-": Zeigt eine Vollendung oder ein Hinausgehen an.
  • Stamm "rüst": Kommt von "rüsten" (vorbereiten, bereit machen).
  • Suffix "-ung": Bildet ein Substantiv aus dem Verb und ist typischerweise feminin.

Also bedeutet "Ausrüstung" wörtlich das Ergebnis des Sich-Ausrüstens, die Gesamtheit dessen, womit man sich vorbereitet hat.

Zusammenfassung: Der, die oder das Ausrüstung?

Der korrekte Artikel für Ausrüstung ist die. Es heißt also die Ausrüstung. Es ist ein feminines Substantiv und wird meist im Singular verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?