EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
stage set scenery
ديكور المسرح مناظر طبيعية
escenografía decorado
صحنه آرایی منظره
décor de scène décor
मंच सेट दृश्य
scenografia paesaggio
舞台セット 風景
scenografia sceneria
cenário cenografia
decor de scenă peisaj
сценография декорации
sahne dekoru manzara
сценографія пейзаж
舞台布景 风景

das  Bühnenbild
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbyːnənˌbɪlt/

🎭 Was genau ist ein Bühnenbild?

Das Bühnenbild (sächlich, Neutrum) bezeichnet die Gesamtheit der Kulissen, Requisiten und Dekorationen, die auf einer Bühne (im Theater, in der Oper, im Film etc.) eine Szene oder einen Ort darstellen. Es schafft die visuelle Atmosphäre und den räumlichen Rahmen für die Handlung.

Es ist quasi das 'Bild', das die 'Bühne' für das Publikum malt. 🎨

📐 Grammatik unter der Lupe: das Bühnenbild

Das Wort "Bühnenbild" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird immer mit dem Artikel das verwendet.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "das Bühnenbild" im Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dasBühnenbild
Genitiv (2. Fall)desBühnenbild(e)s
Dativ (3. Fall)demBühnenbild
Akkusativ (4. Fall)dasBühnenbild

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von "die Bühnenbilder" im Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieBühnenbilder
Genitiv (2. Fall)derBühnenbilder
Dativ (3. Fall)denBühnenbildern
Akkusativ (4. Fall)dieBühnenbilder

Beispielsätze

  • Das Bühnenbild für das neue Theaterstück ist beeindruckend.
  • Der Regisseur bespricht mit dem Designer des Bühnenbildes letzte Änderungen.
  • Die Schauspieler agieren vor einem minimalistischen Bühnenbild.
  • Wir bewunderten die aufwendigen Bühnenbilder der Oper.

🎬 Einsatz im Rampenlicht: Wann verwendet man Bühnenbild?

Der Begriff das Bühnenbild wird hauptsächlich im Kontext von darstellenden Künsten verwendet:

  • Theater & Oper: Hier beschreibt es die gestaltete Umgebung auf der Bühne.
  • Film & Fernsehen: Auch hier spricht man von Szenenbild oder Setdesign, aber "Bühnenbild" kann auch verwendet werden, besonders wenn es um künstlich geschaffene Kulissen geht.
  • Konzerte & Events: Große Bühnenshows haben oft aufwendige Bühnenbilder.

Es bezieht sich immer auf die visuelle Gestaltung des Spielortes. Man unterscheidet es von Requisiten (bewegliche Gegenstände) und Kostümen (Kleidung der Darsteller), obwohl alles zusammen zur Ausstattung gehört.

Verwechsle es nicht mit "Szene" (ein Abschnitt der Handlung) oder "Kulisse" (oft nur ein Teil des Bühnenbildes, z.B. eine bemalte Rückwand).

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Das Wort endet auf "-bild". Die meisten Wörter auf "-bild" sind sächlich (Neutrum). Denk einfach an das Bild auf der Bühne. -> das Bühnenbild.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, ein Maler malt ein riesiges Bild (die Kulisse), das dann auf die Bühne gestellt wird. Das ist das Bühnenbild.

↔️ Ähnlich und doch anders: Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Die Kulisse(n): Oft synonym verwendet, meint aber manchmal nur Teile des Bühnenbildes, z.B. Hintergründe.
  • Die Szenerie: Beschreibt die gesamte sichtbare Umgebung, sehr ähnlich zu Bühnenbild.
  • Die Dekoration: Kann Teil des Bühnenbildes sein, aber auch allgemein schmückende Elemente bezeichnen.
  • Das Setdesign (Anglizismus): Vor allem im Film-/TV-Bereich gebräuchlich.

Antonyme (Gegenteil)

Ein direktes Antonym gibt es nicht. Man könnte als Gegensatz betrachten:

⚠️ Verwechslungsgefahr

  • Das Szenenbild: Sehr ähnlich, oft synonym, manchmal spezifischer im Filmkontext verwendet.
  • Die Requisite: Bewegliche Gegenstände im Bühnenbild, nicht das Bühnenbild selbst.

😂 Ein kleiner Scherz zum Bühnenbild

Fragt der Regisseur den Bühnenbildner: "Ist das Bühnenbild endlich fertig?"
Sagt der Bühnenbildner: "Ja, aber die Schauspieler beschweren sich ständig."
Regisseur: "Warum das denn?"
Bühnenbildner: "Ich habe eine Wüste gebaut. Sie sagen, es ist ihnen zu trocken!" 🏜️

📜 Poesie der Kulisse

Auf Brettern, die die Welt bedeuten,
erschafft es Räume, längst vergang'ne Zeiten.
Das Bühnenbild, gemalt, gebaut,
hat Welten auf die Schau vertraut.

Mal Schloss, mal Wald, mal Stadt,
es macht die Illusion erst satt.
Ein stummer Diener, doch so stark,
prägt jedes Stück, vom Anfang bis ins Mark.

❓ Wer oder was bin ich?

Ich schaffe Welten auf der Bühne groß,
bin mal Palast, mal Moos.
Ich bin nicht echt, doch wirke sehr,
und gebe der Geschichte Flair.

Was bin ich?

Lösung: Das Bühnenbild

ℹ️ Noch wissenswert

Wortzusammensetzung

Das Wort "Bühnenbild" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Das Geschlecht (Genus) wird vom letzten Teil des Kompositums bestimmt: "das Bild" -> "das Bühnenbild".

Berufsfeld

Personen, die Bühnenbilder entwerfen und gestalten, nennt man Bühnenbildner oder Bühnenbildnerin.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bühnenbild?

Das Wort "Bühnenbild" ist sächlich (Neutrum) und wird daher immer mit dem Artikel das verwendet (das Bühnenbild, des Bühnenbildes, die Bühnenbilder). Es bezeichnet die Kulissen und Dekorationen auf einer Bühne.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?