die / der  Mark

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/maʁk/

📖 Was bedeutet "Mark"? Die zwei Gesichter eines Wortes

Das deutsche Wort Mark hat je nach Artikel unterschiedliche Bedeutungen:

📐 Grammatik von Mark im Detail: Deklination und Anwendung

Die Deklination von "Mark" hängt vom jeweiligen Artikel und der Bedeutung ab.

Deklination die Mark (feminin)

Bedeutung: Währung, Grenzgebiet

Hinweis zum Plural von "die Mark" (Währung):

• Bei Summenangaben bleibt es oft im Singular: "Das kostet fünf Mark."
• Bei einzelnen Münzen/Scheinen oder verschiedenen Währungen: "Ich habe noch alte Marken gefunden."
• Bei Grenzgebieten ist der Plural "die Marken".

Deklination der Mark (maskulin)

Bedeutung: Männlicher Vorname

Hinweis: Vornamen werden im Deutschen seltener in den Plural gesetzt, außer man spricht von mehreren Personen dieses Namens (z.B. "Die beiden Marks in unserer Klasse sind Freunde."). Der Genitiv bei Namen wird oft mit Apostroph gebildet, wenn der Name auf -s, -ß, -z, -x endet (hier nicht der Fall), oder ohne Apostroph: Marks Tasche / die Tasche des Mark.

Beispielsätze 💡

• Die Mark (Währung): "Die alte Frau zahlte noch in Deutscher Mark."
• Die Mark (Währung, Betrag): "Das Eis kostete damals nur eine Mark."
• Die Mark (Grenzgebiet): "Die Mark Brandenburg hat eine reiche Geschichte."
• Der Mark (Vorname): "Hast du den Mark heute schon gesehen?"
• Der Mark (Vorname, Genitiv): "Das ist Marks neues Fahrrad."

🗣️ So wird "Mark" verwendet: Kontext und Nuancen

Die Verwendung von die Mark und der Mark ist klar getrennt und kontextabhängig.

Verwendung von die Mark

• Währung:
  • Am häufigsten im Zusammenhang mit der Deutschen Mark (DM). Man spricht über Preise, Ersparnisse oder historische Wirtschaftskontexte. Beispiel: "Viele Leute trauern noch der guten alten D-Mark nach."
  • Auch für andere, meist historische, Währungen: Finnmark, Reichsmark.
  • Im Plural für Summen: "Das macht zusammen zwanzig Mark."
  • Im Plural für Münzen/Scheine: "Er sammelt alte Marken und Pfennige."
• Grenzgebiet:
  • In historischen oder geografischen Kontexten: Mark Brandenburg, Ostmark, Steiermark. Oft Teil von Eigennamen. Beispiel: "Die Geschichte der Marken im Heiligen Römischen Reich ist faszinierend."

Verwendung von der Mark

• Vorname:
  • Wie jeder andere männliche Vorname im alltäglichen Sprachgebrauch. Beispiel: "Der Mark kommt heute später zur Arbeit."
  • Manchmal wird der Artikel auch weggelassen, wie bei Namen üblich: "Hallo Mark, wie geht es dir?"

Es ist unwahrscheinlich, die beiden Formen zu verwechseln, da der Kontext meist eindeutig ist. Niemand würde einen Geldbetrag mit "der Mark" oder eine Person mit "die Mark" bezeichnen (außer vielleicht in einem sehr spezifischen, metaphorischen oder humorvollen Kontext).

🧠 Eselsbrücken für "Mark"

Für die Artikel und Bedeutungen von Mark:

"Die Dame zahlt mit Mark und reist durch die Mark (Grenzland). Der Herr heißt Mark."
Stell dir eine Dame (feminin für die) vor, die mit Geld (Mark) in ein historisches Gebiet (Mark) reist. Und ein Herr (maskulin für der) namens Mark.

Um sich die Bedeutungen einzuprägen:

"Mark macht mobil – ob als Geld in der Tasche (die Mark) oder als Freund an deiner Seite (der Mark)."
Denke daran, dass sowohl die Währung als auch der Freund namens Mark dich auf unterschiedliche Weise 'mobil' machen oder begleiten können.

🔄 Synonyme, Antonyme und ähnliche Wörter

Ähnliche, potenziell irreführende Wörter ⚠️

• Das Mark: (Neutrum) Bezeichnet das Knochenmark, Fruchtmark oder den Kern/das Wesentliche einer Sache. Völlig andere Bedeutung und Artikel! Beispiel: "Das Mark in den Knochen."
• Die Marke: (Femininum) Bezeichnet ein Warenzeichen, eine Handelsmarke, eine Briefmarke oder auch eine Wertmarke/Chip. Klingt ähnlich, aber andere Bedeutung. Beispiel: "Welche Marke ist dein Auto?"
• Der Markt: (Maskulinum) Bezeichnet den Marktplatz oder das Marktgeschehen. Beispiel: "Wir gehen auf den Markt einkaufen."

😂 Ein kleiner Witz zur Mark

Frage: "Warum hat die Deutsche Mark aufgehört zu existieren?"

Antwort: "Sie hatte einfach keinen Cent (sense / Sinn) mehr!" 😉

📜 Ein kurzes Gedicht über die Mark

Die alte Mark

Die Mark, einst stark, in aller Hand,
bezahlte Waren hier im Land.
Als Münze blank, als Schein so bunt,
tat sie Geschichte kund.
Nun ist sie fort, der Euro kam,
doch mancher ihr noch Ehre gab.

Und reist du weit, wo Grenzen war'n,
hörst von der Mark aus alten Jahr'n,
ein Schutzwall stark, ein weites Feld,
das mut'ge Ritter einst bestellt.

🤔 Rätselzeit: Wer oder was ist Mark?

Ich kann eine Grenze sein, historisch und breit,
Ich war auch Geld in Deutschlands guter Zeit.
Ein Mann kann meinen Namen tragen,
wer bin ich, kannst du es mir sagen?

Lösung: Die Mark (Grenzgebiet/Währung) / Der Mark (Vorname)

ℹ️ Weitere interessante Fakten

Etymologie von Mark

Das Wort "Mark" hat germanische Wurzeln (urgermanisch markō). Die ursprüngliche Bedeutung war "Grenze", "Grenzgebiet" oder auch "Zeichen", "Kennzeichen".

• Davon leitet sich die Mark als Grenzland ab.
• Auch die Mark als Währungseinheit geht darauf zurück: Ursprünglich war es eine Gewichtseinheit für Edelmetalle (eine "markierte" Menge Silber). Eine Mark Silber war eine bestimmte Gewichtsmenge.
• Der Name Mark (oft von Markus abgeleitet, lateinisch) hat eine andere Herkunft, ist aber in der Form mit den anderen Bedeutungen zusammengefallen.

Die Deutsche Mark (DM)

Die Deutsche Mark war von 1948 bis 1990 die Währung der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlins, und von 1990 bis 2001 die Währung des wiedervereinigten Deutschlands. Sie wurde am 1. Januar 2002 durch den Euro ersetzt. Viele Deutsche verbinden mit der D-Mark eine Zeit wirtschaftlicher Stabilität und Wohlstand.